Aktuální
Bernhard Schlink: Letní lži /ukázka/
Autor světoznámého Předčítače Bernhard Schlink vydává v českém překladu knihu povídek Letní lži (Prostor).
Zamýšlí se nad tématem lži, která propojuje všechny povídky jako ústřední motiv: v období léta, kdy na povrch nejčastěji vyvěrají všechny nepravosti a podvody.
Plachý provokatér Martin Reiner
„Pořádně se vyspi, všechno chce svůj čas, / ráno budem moudřejší“ dost často zní v rozhlase a ještě častěji v mých uších ta pěkná odrhovačka, o níž nevím, kdo k ní napsal text. Jistě se to dá najít na Googlu, ale zpívá ji Michal Tučný. Už zase žasnu, kolik prostých pravd a užitečných rad do života...
Rozsudek nad útlakem vynese Boží spravedlnost
Slavný turecký opoziční list Cumhuriyet položil několik otázek Ayşe Kulinové, která v současném problematickém Turecku se nebojí říkat nepříjemná slova o porušování demokratických práv režimu prezidenta Erdoğana. Nejzajímavější odpovědi z rozhovoru pro Literární.cz připravil Tomáš Laně, bývalý...
Širší nominace na Man Booker Prize 2017 zveřejněny
Man Bookerova cena je prestižní britské ocenění udělované těm nejlepším beletriím napsaným v angličtině a je jakýmsi „konkurentem“ americké Pulitzerově ceně.
Fotograf Schapiro: Baldwin byl extrémně osamělý člověk
V roce 1963 cestoval fotograf Steve Schapiro se spisovatelem Jamesem Baldwinem do Mississippi, kde si černé obyvatelstvo teprve muselo vybojovat volební právo. Dnes už mají Afroameričané právo volit a od Baldwinovy doby se přece jen situace obyvatel černé pleti (nejen) v USA zlepšila, není třeba...
Vzpomínám, tedy jsem
Existuje nedělitelná hranice mezi vězením a nuceným vyhnanstvím? Jevíme se ostatním v témže světle jako sami sobě? Co o lidech vypovídá vztah času a paměti? Obdobně laděné otázky se zhusta vynořují při četbě útlé prózy Muž odjinud z pera argentinského spisovatele Héctora Tizóna. V překladu Jana...
Letní výlety do polských dějin
V poslední době vyšlo v češtině několik knih, které se různými způsoby zabývají dějinami Polska. Koncem loňského roku nakladatelství Host vydalo rozsáhlý román Olgy Tokarczukové Knihy Jakubovy, příběh židovské sekty frankistů a jejich vůdce Jakuba Franka. Hned v lednu pak se mohli čeští čtenáři...
Andrzej Tichý zavítal (zpět) do Prahy
Na začátku července navštívil Prahu švédský spisovatel Andrzej Tichý. Cílem jeho krátké cesty bylo především představit své dílo, včetně románu Eländet, který mu v minulém roce vynesl nominaci na prestižní Augustovu cenu. Pro samotného autora měla však i silný symbolický rozměr, neboť se vracel do...
Hukot času: Šostakovič podle Barnese
Zatím poslední dílo Juliana Barnese (*1946) Hukot času (The Noise of Time, 2016) je už dvanáctým románem tohoto anglického autora. Český čtenář měl možnost seznámit se s osmi z nich, přičemž nakladatelství Odeon plánuje v příštím roce vydat překlad dalšího románu Before She Met Me (1982).
Něžná píseň Leïly Slimani
„Menší z dětí bylo mrtvé.“ Uvozuje svůj románový příběh francouzsko-marocká držitelka Goncourtovy ceny Leïla Slimani. Již podle první věty by se dalo říci – kombinace Émila Zoly a Alberta Camuse pro nové tisíciletí. Něžná píseň rozehrává teskné melodie, při jejíž ouvertuře je čtenáři jasné, že o...
