Aktuální
Frankfurtský knižní veletrh 2017
V těchto dnech, od 11. do 15. října 2017, probíhá 69. ročník Frankfurtského knižního veletrhu. Největší mezinárodní veletrh věnovaný literatuře a médiím si jako letošního čestného hosta vybral Francii, která do Frankfurtu nad Mohanem vyslala špičky ve svém oboru: například Michel Bussi, francouzsky...
Cervantesův Persiles a Sigismunda, příběh o pouti za porozuměním
2. října získal překladatel Josef Forbelský Cenu Josefa Jungmanna za nejlepší překlad v oblasti beletrie. Významné ocenění obdržel za český překlad Cervantesova románu Persiles a Sigismunda, který u příležitosti 400. výročí autorovy smrti u nás vychází vůbec poprvé.
jeffmangione-sv-mensi-5a1c6db65e8fc_160x94.jpg)
Menasse laureátem Německé knižní ceny
V pondělí 9. října byla udělena prestižní Německá knižní cena, za román Hlavní město ji pro letošek získal rakouský spisovatel Robert Menasse.
Menasse bude hostem 27. Festivalu spisovatelů Praha, který se uskuteční 10. - 15. listopadu. Více informací zde.
Z básní Michaela Marche
Publikujeme několik básní Michaela Marche (1946) ze sbírky Spálené šaty léta. Přeložil Jiří Josek.
Básník za časů Putina (pokračování)
Publikujeme pokračování eseje amerického novináře Keitha Gessena, ve které se zamýšlí nad událostmi života lidí v postsovětském Rusku. Nad událostmi, které odstartoval den 23. srpna 1991, kdy Jelcin donutil Gorbačova podepsat dekret o zrušení činnosti komunistické strany, a kdy se moskevský Bílý...
Nobelovu cenu získal Kazuo Ishiguro
Nobelovu cenu za literaturu v roce 2017 získal britský spisovatel japonského původu Kazuo Ishiguro.
Básník za časů Putina
Publikujeme první část z eseje amerického novináře Keitha Gessena, ve které se zamýšlí nad událostmi života lidí v postsovětském Rusku. Nad událostmi, které odstartoval den 23. srpna 1991, kdy Jelcin donutil Gorbačova podepsat dekret o zrušení činnosti komunistické strany, a kdy se moskevský Bílý...
Nečekaně kritický John Le Carré
V londýnské Royal Festival Hall byl 7. září uveden Carrého nejnovější román Odkaz špiónů (A Legacy of Spies), ve kterém se na scénu po letech navrací autorova ikonická postava agenta Smileyho. Le Carré (vlastním jménem David Cornwell) sám v 50. letech pracoval pro britskou rozvědku – inspirován...
Petr Hruška: Nevlastní
Publikujeme několik básní z nejnovější sbírky básníka Petra Hrušky (1964) s názvem Nevlastní, kterou vydalo v letošním roce nakladatelství Argo.
Helle Helle: Ženy bez mužů (Rødby–Puttgarden)
Sestry Jana a Tina společně žijí v bytovce na ostrově Lolland a vychovávají Tininu malou dceru Ditu. Tina je na mateřské, Jana pracuje v parfurmerii na trajektu Rødby-Puttgarden, který spojuje tuto část ostrovního Dánska s Německem. Život je někdy šedý, někdy těžký, ale vždycky nějak plyne. Lidé...
Hana Newman: Joseph Kanon v New Yorku
„Špionáž je fascinující zločin, protože probíhá 24 hodin 7 dnů v týdnu. Na rozdíl od loupeže, která je jednorázovou záležitostí, lhaní, které je podstatou špionáže, nikdy nekončí. Špión lže své manželce, své rodině, svým kolegům, všem, a činí tak, aniž by měl někdy skončit – stává se někým jiným....
Jakou podobu může mít současný španělský román noir?
V madridské čtvrti Carabanchel řádí sériový vrah. Místní obyvatelka Greta Santamaríová si našla milence. Recept na dánský bramborový salát. Předpověď počasí: nejnižší teploty osm stupňů. Doporučené dávkování bupropionu. Carabanchelský vrah precizním řezem usmrtil další oběť…
Podzimní návrat Nobelistů
Knihy dvou ze tří současných francouzských nositelů Nobelovy ceny za literaturu, Patricka Modiana a Jean-Marie Gustave Le Clézia, se po třech letech vrací na knižní pulty. Nakladatelství Gallimard oznámilo jejich vydání na říjen u příležitosti tradičního „rentrée littéraire“.
Tajemný génius moderní poezie
Zahraniční tisk a české Hospodářské noviny přinesly zprávu, že zemřel John Ashbery, jeden z nejvýznamnějších amerických autorů 20. století, tajemný génius moderní poezie, jehož energie, odvaha a neomezené ovládání jazyka, přivedlo americkou poezii k nepochopitelným výšinám.
Bernhard Schlink: Letní lži /ukázka/
Autor světoznámého Předčítače Bernhard Schlink vydává v českém překladu knihu povídek Letní lži (Prostor).
Zamýšlí se nad tématem lži, která propojuje všechny povídky jako ústřední motiv: v období léta, kdy na povrch nejčastěji vyvěrají všechny nepravosti a podvody.
