Aktuální
Karel Šiktanc: Vážná známost
Publikujeme dvě básně ze sbírky Vážná známost. Dílo Karla Šiktance, klasika české poezie, vydává nakladatelství Karolinum.
Magdaléna Platzová: Když nepíšu, rozpadá se mi svět
Nejspíš jsme spisovatelku, překladatelku a novinářku Magdalénu Platzovou (*1972), která už pět let žije v Lyonu a tři roky strávila v USA, nepozvali na Festival spisovatelů Praha 2017 do nejlepšího počasí. Rodná Praha se ji pokoušela odfouknout zpět do Francie, to ale nevyšlo. Malostranská kavárna...
Émile Zola, fotograf?
Britský deník The Guardian přišel se zprávou o zajímavém uměleckém objevu. Francouzský spisovatel Émile Zola, světoznámý svými naturalistickými romány (Tereza Raquinová, Nana nebo Zabiják), nebyl totiž pouze pánem slova, ale také světla, respektive fotografie.
Reportáž: Týden španělsky psané literatury
Proběhl Týden španělsky psané literatury. Diskutovalo se mimo jiné o povídce a románu, o fikčním prostoru v próze, o násilí, o strachu z poezie. Ale také o současném stavu knižního trhu u nás, o kvalitě překladu nebo o nakladatelské činnosti. Vše v prostorách pražského Institutu Cervantes.
Mario Benedetti již popáté v českém překladu
Uruguay. Montevideo. 50. léta. Postavy procházejí kolem místních čističů bot, poslouchají bolero či smýkavé tango linoucí se z rádia, míhají se po rušném bulváru Millán, uvnitř je však svírá šedá každodenní úředničina, nudí je rutina partnerských vztahů a bývají unaveni městským shonem....
Mistr špionážního románu ve video rozhovoru
27. ročník Festivalu spisovatelů Praha navštívil americký mistr špionážních románů Joseph Kanon. V exkluzivním video rozhovoru například vysvětluje, proč jsou jeho romány zasazeny do doby studené války, anebo z jakého důvodu ho život špiónů tolik fascinuje.
-kirill-medvedev-59f32630bdfda_67x100.jpg)
Z revolučních básní Kirilla Medveděva
Kirill Medveděv vystoupí v sobotu 11. listopadu 2017 v Senátu PČR ve 19.30 a v pondělí 13. listopadu 2017 v Anežském klášteře.
Více informací najdete zde.
Mohammed Achaari: Archa a motýl /ukázka/
Držitel arabské Man Bookerovy ceny, marocký spisovatel Mohammed Achaari, představí v listopadu svůj román Archa a motýl v Praze.
Přečtěte si z knihy ukázku.
Frankfurtský knižní veletrh 2017
V těchto dnech, od 11. do 15. října 2017, probíhá 69. ročník Frankfurtského knižního veletrhu. Největší mezinárodní veletrh věnovaný literatuře a médiím si jako letošního čestného hosta vybral Francii, která do Frankfurtu nad Mohanem vyslala špičky ve svém oboru: například Michel Bussi, francouzsky...
Cervantesův Persiles a Sigismunda, příběh o pouti za porozuměním
2. října získal překladatel Josef Forbelský Cenu Josefa Jungmanna za nejlepší překlad v oblasti beletrie. Významné ocenění obdržel za český překlad Cervantesova románu Persiles a Sigismunda, který u příležitosti 400. výročí autorovy smrti u nás vychází vůbec poprvé.
jeffmangione-sv-mensi-5a1c6db65e8fc_160x94.jpg)
Menasse laureátem Německé knižní ceny
V pondělí 9. října byla udělena prestižní Německá knižní cena, za román Hlavní město ji pro letošek získal rakouský spisovatel Robert Menasse.
Menasse bude hostem 27. Festivalu spisovatelů Praha, který se uskuteční 10. - 15. listopadu. Více informací zde.
Z básní Michaela Marche
Publikujeme několik básní Michaela Marche (1946) ze sbírky Spálené šaty léta. Přeložil Jiří Josek.
Básník za časů Putina (pokračování)
Publikujeme pokračování eseje amerického novináře Keitha Gessena, ve které se zamýšlí nad událostmi života lidí v postsovětském Rusku. Nad událostmi, které odstartoval den 23. srpna 1991, kdy Jelcin donutil Gorbačova podepsat dekret o zrušení činnosti komunistické strany, a kdy se moskevský Bílý...
Nobelovu cenu získal Kazuo Ishiguro
Nobelovu cenu za literaturu v roce 2017 získal britský spisovatel japonského původu Kazuo Ishiguro.
Básník za časů Putina
Publikujeme první část z eseje amerického novináře Keitha Gessena, ve které se zamýšlí nad událostmi života lidí v postsovětském Rusku. Nad událostmi, které odstartoval den 23. srpna 1991, kdy Jelcin donutil Gorbačova podepsat dekret o zrušení činnosti komunistické strany, a kdy se moskevský Bílý...
