Básně

Básně, próza, eseje

18.04.2017 | Próza

Ayşe Kulinová: Poslední vlak do Istanbulu /ukázka/

Román Poslední vlak do Istanbulu (Nefes nefese, 2002) pojednává o roli Turecka při zachraňování Židů z nacisty napadené Francie za druhé světové války a o jeho snahách nenechat se zatáhnou do dalšího válečného konfliktu. Román získal v roce 2008 cenu Evropské rady židovských obcí. 

Derek Walcott

19.03.2017 | Básně

Derek Walcott


Stanislav Vávra: Píseň listu

07.03.2017 | Básně

Stanislav Vávra: Píseň listu

Z nové tvorby Lubora Vyskoče

17.02.2017 | redakce | Básně

Z nové tvorby Lubora Vyskoče

Padesáti hlasy hovořím

06.08.2013 | redakce | Básně

Z antologie Padesáti hlasy hovořím

obálka knihy

05.08.2013 | redakce | Próza

Judith Hermannová: Alice /ukázka/

Povídková kniha Alice je trochu jiná než předcházející dva tituly Judith Hermannové. Ohledává nejzazší bod — smrt. Pět úmrtí pěti mužů. Pozvolných i náhlých, čekaných i nečekaných. Provázaných na různý způsob. A ohledává rovněž, co zbude po smrti. Jak se dá se smrtí sžít. Jak žít se smrtí druhého...

02.01.2013 | redakce | Próza

Josef Škvorecký: Příběh inženýra lidských duší /ukázka/

Nové vydání románu Příběh inženýra lidských duší připravilo k prvnímu výročí autorova úmrtí nakladatelství Plus. Román vychází poprvé v jednom svazku, tentokrát v pečlivé redakci Michaela Špirita.

06.11.2012 | redakce | Próza

Bruno Schulz: Skořicové krámy /ukázka/

Povídkový cyklus představitele polské avantgardní prózy meziválečného období, objeveného až v druhé polovině našeho století a právem řazeného po bok Franze Kafky.

26.09.2012 | redakce | Próza

Ascanio Celestini: Černá ovce /ukázka/

Novela Černá ovce italského spisovatele a dramatika Ascania Celestiniho není jen melancholickým vzpomínáním na dobu 60. let. Je zároveň strhujícím, tragikomickým pohledem ukazujícím poměry panující v italských psychiatrických léčebnách i život za jejich zdmi, kde sílí vliv reklamy, médií a...

obálka knihy

17.09.2012 | redakce | Próza

Rikki Ducornet: Kabinet /ukázka/

Z románu americké postmoderní spisovatelky, básnířky a umělkyně.

14.09.2012 | redakce | Próza

Alá’ al-Aswání: Jakobijánův dům /ukázka/

Román Jakobijánův dům vyšel v Egyptě v roce 2002 a okamžitě vyvolal obrovské pozdvižení, neboť otevřeně zobrazuje všechny neřesti moderní egyptské společnosti: korupci, sexuální zneužívání, náboženský extremismus, stejně jako zašlou slávu bývalé britské kolonie.

06.09.2012 | Jonáš Hájek | Básně

Z nových básní Lukáše Horáka

05.09.2012 | redakce | Básně

Adam Borzič: Rozevírání /ukázka/

Básník a člen literární skupiny Fantasía Adam Borzič, který bývá označován za angažovaného básníka, je ve své nové sbírce aktuální, ale i intimní a citlivý.

24.07.2012 | redakce | Próza

Haruki Murakami: 1Q84 /ukázka/

Přinášíme exkluzivní ukázku z románu 1Q84. Titul vydá v překladu Tomáše Jurkoviče nakladatelství Odeon.

06.06.2012 | redakce | Próza

Michael Kumpfmüller: Nádhera života /ukázka/

Doktor přijel pozdě večer kterýsi pátek v červenci. Poslední kus cesty od nádraží byl v otevřeném voze k nepřečkání, pořád je ještě velmi horko, doktor je vyčerpaný, ale nakonec je přece jen tady. Ve vstupní hale na něj čeká Elli s dětmi. Sotva odloží zavazadlo, a už se na něho hrnou Gerti s...

Alexis Jenni

30.04.2012 | redakce | Próza

Alexis Jenni: Francouzské umění války /ukázka/

Posledním držitelem Goncourtovy literární ceny se stal Alexis Jenni za své sedmisetstránkové Umění války po francouzsku, román, který je zároveň jeho prvotinou. Ukázku z knihy vybral a exkluzivně pro Literární.cz přeložil Alan Beguivin.

17.02.2012 | redakce | Próza

Alex Ross: Zbývá jen hluk /ukázka/

PŘEDMLUVA

V roce 1928 měl George Gershwin, autor Rhapsody in Blue, turné po Evropě, během něhož se setkal s tehdejšími předními skladateli.

16.02.2012 | redakce | Básně

Michael March: Budoucnost

obálka knihy Dům s matracemi

31.01.2012 | redakce | Próza

Paulus Hochgatterer: Dům s matracemi /ukázka/

Už spoustu let nepotřeboval budík. Ať šel večer spát kdykoliv, pozoroval ráno svítání, jak se pomalu vkrádá do ložnice, klíčovou dírkou, škvírou pode dveřmi, skulinami v žaluziích před oknem. Věděl, že přání ještě jednou usnout je nesmyslné, a proto na ně už nemyslel. Ležel na zádech, propínal...

Adonis

25.01.2011 | redakce | Básně

Adonis: Poušť /ukázka/

Nejvýznamnější současný arabský básník, píšící pod pseudonymem Adonis, se českému publiku poprvé představil na 20. ročníku Festivalu spisovatelů Praha. Autorovu výjimečnou poetiku bychom rádi znovu připomněli.

18.01.2011 | redakce | Básně

Martin Reiner: Hubená stehna Twiggy /ukázka/

Výbor autorovy poezie z let 2006–2010 vydalo jako devátý svazek edice Rex brněnské nakladatelství Host. Třiasedmdesát textů rozdělených do čtyř oddílů doprovází fotografie Dušana Tománka.