Aktuální

Mark Slouka

11.09.2018 | Vojtěch Landa | Rozhovory

Mark Slouka: Historie je především paměť

Mark Slouka bude hostem letošního ročníku Festivalu spisovatelů Praha, který proběhne 3. – 8. října. V říjnu mu také vyjde již třetí kniha v češtině v Nakladatelství Prostor.  Slouka, Američan českého původu, je ale především fascinující osobnost. Osud jeho rodiny je kronikou celé historie 20....

ip

11.09.2018 | redakce | Próza

Iva Pekárková: Třísky

Publikujeme ukázku z nové knihy Ivy Pekárkové Třísky, kterou vydává nakladatelství Mladá fronta. Kromě křestu knihy, který se uskuteční v pondělí 8. října v Neoluxoru, zveme také na diskuzi na téma Americký sen

Charles Bukowski

05.09.2018 | Adam El Chaar | Próza

Charles Bukowski: „Don’t try“ aneb O psaní


Máte rádi Bukowského? Pustili jste se pod vlivem tohoto spisovatele do vlastních literárních pokusů? Odpovědí z literárních časopisů je vám většinou mlčení nebo strohé odmítnutí? Pak je soubor dosud nepublikovaných dopisů tohoto obsedantního korespondenta redaktorům časopisů a knižním nakladatelům...

Simone de Beauvoir

05.09.2018 | Josef Brož | Články

Simone de Beauvoir v prestižních Plejádách vypravuje

Spisovatelka Simone de Beauvoir, autorka Druhého pohlaví Mandarínů, klíčová postava feministického hnutí, vstoupila, třicet šest let po svém souputníku, filozofu a spisovateli Jeanu-Paulu Sartrovi do prestižní knižní edice nakladatelství Gallimard – Bibliothèque de la Pléiade.

Ana Luísa Amaral

04.09.2018 | redakce | Poezie

Ana Luísa Amaral: Aleppo, Calais, Lesbos

Publikujeme nově přeloženou ukázku z poezie portugalské básnířky, feministické aktivistky a překladatelky Any Luísy Amaral

29.08.2018 | redakce |video

Iva Pekárková: Můj I. Q.

Foto (a) Kateřina Janoušková

28.08.2018 | Články

Iva Pekárková: Můj I. Q.

Česká spisovatelka Iva Pekárková vydává jeden román za druhým. V letošním roce jí vyšla kniha příběhů s názvem Můj I. Q. (Mladá fronta, 2018). Osobně o této knize píše, že je to příběh velké bláznivé lásky, vztah předem odsouzený k zániku ale o to silnější, palčivější a hlubší, který tu slouží jako...

W3

27.08.2018 | Vojtěch Landa | Rozhovory

Irvine Welsh: O návratu k Trainspottingu

Skotský autor po 25 letech od vydání svého stěžejního románu hovoří o svém psaní, brexitu jako katalyzátoru demokratických změn a o osvěžujícím pocitu, který přináší boxování. Tento rozhovor poskytl autor deníku The Guardian.

Karel Kryl

21.08.2018 | Václav Dušek | Rozhovory

Rozhovor s Karlem Krylem (fiktivní) po 50 letech

Spisovatel Václav Dušek a Karel Kryl byli přátelé. V šedesátých a sedmdesátých letech byl Kryl kultovní osobností generace, možná dokonce několika generací. Stal se také určitým svědomím národa a jeho nemilosrdným kritikem. Text písně Bratříčku, zavírej vrátka byl napsán den po srpnové okupaci, to...

Adam El Chaar

21.08.2018 | redakce |Básně

Z básní Adama El Chaara

Publikujeme ukázku z dosud nevydané tvorby Adama El Chaara.

14.08.2018 | redakce | Zprávy

Zemřel Jiří Josek

.

Jak by to mělo být

Jak to nikdy být nemělo

Jak to je

.

Ze sbírky Michaela Marche Spálené šaty léta v překladu Jiřího Joska

Haiku

10.08.2018 | redakce |Básně

Haiku Lubora Vyskoče

Publikujeme krátkou ukázku haiku–nehaiku z tvorby Lubora Vyskoče. 

Ubaldo Ribeiro

07.08.2018 | Pavlína Juračková | Próza

Když se slova rozpadnou, zůstane ticho

Brazilský severovýchod. Sucho. Bída. Přetrvávající archetypální představy. Areté. Násilí. Machismus. Lidové popěvky. Mesianismus – i taková může být Brazílie v románu Seržant Getúlio

Valentin Rasputin

24.07.2018 | Petra Němečková | Próza

Valentin Rasputin: Hodiny francouzštiny

Novela ruského spisovatele Valentina Grigorjeviče Rasputina (1937–2015) Hodiny francouzštiny pochází již ze sedmdesátých let. Tehdy vyšla mimo jiné jako součást sbírky Žij a nezapomínej a stala se předlohou stejnojmenného filmového zpracování. 

.

Dědictví ztráty_cover

24.07.2018 | Markéta Musilová | Články

Dědictví ztráty a postkolonialismus

Když v říjnu 2006 porota Bookerovy ceny rozhodla, že se vítězem tohoto prestižního literárního klání stane mladá spisovatelka Kiran Desai se svým teprve druhým románem Dědictví ztráty, bylo to pro mnohé překvapení.

Max

20.07.2018 | redakce |Básně

Z poezie Václava Maxmiliána

Publikujeme ukázku z dosud nevydané poezie Václava Maxmiliána. 

Samotář_cover

16.07.2018 | Martin Šplíchal | Próza

Samotář: nejen ývonámor subér

V incipitu Velkého Gatsbyho, o němž je zmínka v univerzitním románu amerického prozaika Teddyho Waynea (*1979) Samotář (Loner, 2016), vybízí otec vypravěče ke zdrženlivosti v úsudku. V incipitu Samotáře oznamuje matka vypravěči: „Už jsme tady.“

Pavel Novotný

13.07.2018 | Patrik Hlavsa | Poezie

Pavel Novotný: Zevnitř

Publikujeme ukázku z básnické sbírky Zevnitř. Vydalo nakladatelství Pavel Mervart, Edice současné české poezie v roce 2017.

Marcelo Luján

09.07.2018 | Pavlína Juračková | Próza

Marcelo Luján: Podhoubí

Marcelo Luján knihou Podhoubí rozšiřuje hranice románu noir a roli všetečného detektiva střídají všudypřítomné, místy se vzájemně pozorující oči postav.

27.06.2018 | Vojtěch Landa | Poezie

Petr Hruška: nové básně

Přinášíme vám dvě ukázky z nové básnické sbírky Petra Hrušky, která vyjde v Nakladatelství Host. Hruška vystoupí v říjnu na Festivalu spisovatelů Praha.

Marin Vopěnka; foto (a) Petr Machan, FSP 2012

26.06.2018 | Jarmila Flaková | Próza

Biblické příběhy pro nevěřící děti

Spisovatel Martin Vopěnka vnesl na světlo světa knihu Biblické příběhy pro nevěřící děti, která je takovým milým a naučným průvodcem svatou knihou, ke které směřují stále slábnoucí kořeny naší civilizace. Tato didaktická pomůcka je vlastně souborem podobenství s odkazem na moderní svět.