Aktuální

06.06.2018 | Patrik Hlavsa | Poezie

Václav Daněk: Žihadýlka

Publikujeme ukázku z básnické sbírky Žihadýlka. Vydalo nakladateství AKROPOLIS v roce 2017.

.

04.06.2018 | Martin Šplíchal | Próza

Lucie Faulerová: Lapači prachu

„Zavřete už hubu,“ prohodí jistá postava směrem k Anně Kaplanové, protagonistce debutového románu Lucie Faulerové (*1989) Lapači prachu. Potíž je v tom, že hubu zavře Anna málokdy: coby vypravěčka dává neustále okázale najevo svůj životní ne-elán („A jdem se poblít z dalšího dne.“), každou chvíli...

Básně Tima Postovita

01.06.2018 | Vojtěch Landa |Básně

Básně Tima Postovita

Ukázka z dosud nevydané poémy Magistrála

Seymour Hersh

31.05.2018 | Eva Soukeníková | Články

Nemesis americké politiky Seymour Hersh

 „Bylo ráno 16. března 1968, všude ležela mrtvá těla – tucty žen, dětí a starých lidí, všichni zastřeleni mladými americkými vojáky.“ Jedna z vět, které na konci šedesátých let spustily masové demonstrace i ztrátu důvěry v americkou politiku. Její autor, držitel Pulitzerovy ceny, je dnes již...

29.05.2018 | Vojtěch Landa | Próza

Irvine Welsh: Slušná jízda

U příležitosti Welshovy návštěvy v ČR na mezinárodním Festivalu spisovatelů Praha přinášíme krátkou ukázku z jeho předchozí tvorby. Román Slušná jízda (2017) přeložil Jan Zasadil pro Nakladatelství Omega, které v synopsi knihy uvádí:

 Irvine Welsh vrací na scénu jednu ze svých nejznámějších...

29.05.2018 | Vojtěch Landa |video

Kiran Desai a Paul Beatty v Indii

Zleva Štyrský, Nezval a Toyen

29.05.2018 | Milan Blahynka | Články

Nezval neboli Úchvatný úvod do poezie /2. část/

Publikujeme druhou část článku Milana Blahynky k výročí básníkova narození. 

Vítězslav nezval

26.05.2018 | Milan Blahynka | Články

Nezval neboli Úchvatný úvod do poezie /1. část/

26. května jsme oslavili výročí narození Vítězslava Nezvala, který se narodil na přelomu století, v roce 1900. Shodou okolností si letos připomínáme i 60 let od jeho úmrtí. Požádali jsme, jak jinak než znalce Nezvalova díla, Milana Blahynku o jubilejní článek.

Philip Roth

23.05.2018 | Aneta Křižková | Zprávy

O Philipu Rothovi

V tomto týdnu byli oznámeni letošní laureáti Man Bookerovy ceny a Ceny Franze Kafky. Držitelem obou z nich byl také americký spisovatel Philip Roth, který zemřel v úterý v noci ve věku 85 let. Příčinou byl selhání srdce. 

Foto (a) Anette Hornischer

23.05.2018 | Markéta Musilová | Články

Portrét Kiran Desai z pera Markéty Musilové

Do Prahy na letošní ročník mezinárodního Festivalu spisovatelů Praha 2018 přijíždí i držitelka Man Bookerovy ceny Kiran Desai. Spisovatelka je indického původu, avšak již 30 let žije v New Yorku. Přinášíme autorčin portrét z pera Markéty Musilové.

Sherman Alexie

22.05.2018 | redakce | Poezie

Sherman Alexie

Výbor z poezie Shermana Alexieho připravil a přeložil Luboš Snížek. Sherman Alexie je americký spisovatel indiánského původu. Alexie se dívá na život indiánů současným a ironickým pohledem, umí mixovat humor s tragičností. Alexie odmítá a vysmívá se dvěma základním stereotypním pohledům na dnešní...

22.05.2018 | Pavlína Juračková | Rozhovory

Portugalský spisovatel Helder Macedo v rozhovoru

Publikujeme rozhovor Pavlíny Juračkové s portugalským spisovatelem Helderem Macedo.

16.05.2018 | Patrik Hlavsa | Poezie

Sylvia Plathová: Tulipány

 

Publikujeme ukázku ze sbírky Ariel americké básnířky Sylvie Plathové. Z anglického originálu, vydaného roku 1966 nakladatelstvím Harper&Row v New Yorku, přeložil Jan Zábrana. Nově vydalo nakladatelství Argo v roce 2017.

.

16.05.2018 | redakce |video

Píseň podle veršů Any Luísy Amaral

15.05.2018 | Pavlína Juračková | Próza

Život tak krátký na lásku tak dlouhou: jedna z tváří postmoderny

Detektivní nádech. Reflexivní psaní. Schizofrenní postavy. Motiv zrcadla. Téma prostoru. Intertextualita. A můžeme pokračovat ve výčtu postmoderních prvků, které bychom nalezli v knize Život tak krátký na lásku tak dlouhou. Spisovatel Helder Macedo před čtenáře předkládá sofistikovaný literární...

10.05.2018 | Václav Dušek | Rozhovory

„Kuchaři jsou skuteční básníci konzumní epochy.“

Publikujeme rozhovor spisovatele Václava Duška s básníkem a překladatelem Jiřím Žáčkem.

09.05.2018 | Lydie Romanská | Próza

Za Alpami: O jednom Němci, který šel s dobou

Klíčem k tomu, jak vyjádřit hodnotu života hlavního hrdiny, německého lékaře (napůl českého původu) Mathiase, je první a téměř poslední kapitola (6. z oddílu Krize), svorník, kterým je Dominika Kurelová.

.

04.05.2018 | redakce | Poezie

„Brněnský Banksy“ Timo

Timo je brněnský básník a street-artový umělec, jehož skutečná identita není známa. Začínal jako mnozí jeho zahraniční kolegové v ilegalitě ještě před tím, než se graffiti dostalo do galerií. Ačkoliv Timovi ještě není čtyřicet, street artu se věnuje již 20 let. Timo dokázal to, co se mnohým...

03.05.2018 | Pavlína Juračková | Poezie

Koperníkovy hvězdy: Věda a poezie v dialogu

Španělská básnířka a povídkářka Elena Buixaderasová (*1969) pochází z Vitorie v Baskicku, od roku 1996 však žije v Praze. Vystudovala fyziku na Univerzitě v Baskicku a Zaragoze. Doktorské studium posléze dokončila na Akademii věd ČR, kde dnes působí ve Fyzikálním ústavu. Ve Španělsku publikovala...

30.04.2018 | Natálie Bartlová | Články

Co víme o Severní Koreji z pohledu literatury

Severní Korea je v centru zpravodajské pozornosti. Dnes a denně sledujeme zprávy o této naprosto uzavřené zemi. Americký prezident Donald Trump a korejský diktátor Kim Čong-Un si vzájemně vášnivě vyhrožují. Pchjongjang hrozí jaderným útokem na ostrov Guam a Bílý dům neváhá upozornit, že je...

30.04.2018 | redakce | Poezie

Básník a fotograf Cletus N. Nwadike

Cletus Nelson Nwadike je básník a také fotograf, pochází z Nigérie, ale žije ve Švédsku. Dosud vydal pět básnických sbírek ve švédštině, jednu v angličtině. Často se v nich vrací k tématu domova, odcizení, smrti. Se svými fotografiemi vyhrál v roce 2017 mezinárodní fotografickou soutěž Alfried...