Autor
redakce
Abnousse Shalmaniová: Chomejní, Sade a já /ukázka/
V Teheránu osmdesátých let se mladá Abnousse bouří proti nošení šátku. Provokuje ve škole a odmítá se podvolovat nesmyslné zlovůli „vousáčů“ a „vran“, přísných strážců morálky, kterých jsou po íránské revoluci plné ulice. Aby se vyhnula nátlaku a šikaně, odchází rodina do Paříže, kde však Abnousse...
Mahmúd Darwíš – básník smíru
V březnu si svět připomene 75. výročí narození palestinského básníka Mahmúda Darwíše. Na autora, jenž celý život usiloval o zpřístupnění arabské společnosti a kultury světu, vzpomínal v listu Guardian Raja Shehadeh.
Simon Mawer: Provazochodkyně /ukázka/
Zatímco spojenecké jednotky na jaře roku 1945 utahují smyčku kolem Berlína, vynořuje se z trosek a rozvalin Německa na scénu tohoto románu osamělá postava. Je to Marian Sutrová, se kterou její britští velitelé ztratili kontakt na podzim 1943, kdy v Paříži padla do rukou gestapa. Nyní je jednou z...
Ari Šavit: Země zaslíbená /ukázka/
Izrael, čelící nebývalým vnitřním a vnějším tlakům, se dnes nachází v existenční krizi. Kniha Země zaslíbená vypráví příběh Izraele, jak ješte nikdy nebyl vyprávěn, a pokládá nepříjemné, a přitom zásadní otázky: Proč Izrael vznikl? Jak vznikl? A muže prežít?
Nejúčinnější léčbou zármutku je cesta
Po patnácti letech můžeme s kanadským spisovatelem Yannem Martelem znovu vyrazit na cestu. Itinerář imaginativních Vysokých hor portugalských (The High Mountains of Portugal) je neotřelý, přestože v něm lze rozeznat prvky společné s jeho předposledním dílem, Pí a jeho život, které mu vyneslo Man...
Indická inteligence proti náboženské netoleranci
Spisovatelka a aktivistka Arundhati Royová, které v České republice vyšel román Bůh maličkosti a která v roce 2003 zavítala na Festival spisovatelů Praha, vrátila nejvyšší indickou národní cenu na protest proti rostoucímu násilí v Indii.
Spisovatelé proti rozsudku smrti nad palestinským básníkem
Stovky spisovatelů z osmačtyřiceti zemí světa se účastnily veřejného čtení na podporu palestinského básníka a kulturního pracovníka Ašraf Fajád (nar. 1980) odsouzeného k smrti za údajnou propagaci ateismu.
Výbušná atmosféra v izraelské kultuře
Americký deník The New York Times překvapivě publikoval článek poukazující na kulturní politiku, která odráží současnou bublající politickou situaci v Izraeli.
Paolo Giordano: Čerň a stříbro /ukázka/
Příběh mladého manželství: Muž je fyzik se sklony k depresi. Má za to, že mu tělem protéká hustá a lepkavá černá míza melancholie, zatímco jeho žena Nora má v těle světlé stříbro, výborný elektrický vodič. On má zároveň roli vypravěče a zapisovatele jejich lásky. Věří, že jeho smuteční čerň se...
Prostředník mezi Orientem a Západem
Pokud sledujeme německý tisk, jistě nám neušlo jméno Navid Kermani. Jde o dnes velmi publikovaného autora a doslova populárního reportéra. V minulém roce mu byla udělena Mírová cena německých knihkupců jako jednomu z nejdůležitějších hlasů současné společnosti a zároveň jako prvnímu německému...
Zuzana Lazarová: Železná košile /ukázka/
Tahle poezie nehladí, zadírá se pod kůži, uhaduje hranice vzájemnosti, větří vůně zmizelého, přistřihuje andělům křídla, pěstuje květiny strachu a vytrhává je i s kořeny. Kámen ke kameni / tělo k tělu / A žádné pojivo.
-568fc5fae11c1_160x100.jpg)
Střední východ si nenašel místo v moderním světě
Irácký spisovatel a novinář se v rozhovoru pro Deutche Welle vyjadřuje k odpovědnosti intelektuálů v arabském světě, mluví o tom, co ho inspiruje k psaní knih, a vysvětluje, proč básníku Adonisovi neměla být udělena cena míru. Rozhovor publikujeme ve zkráceném znění.
Z básní Vladimíra Janovice
Publikujeme z nejnovější sbírky V kom jednom přenocoval přízrak, kterou autor vydal roku 2015
