Autoři
Autoři

Tajemství Ladislava Fukse
Na 24. září připadá sto let od narození Ladislava Fukse. Spisovatele, velkého umělce druhé poloviny minulého století, připomínáme článkem Otakara Chaloupky, který napsal více než před deseti lety a zůstal dosud nepublikován a uložen v archivu Festivalu spisovatelů Praha.

Bezvýznamnost je, příteli, podstata naší existence
Recenze na knihu Slavnost bezvýznamnosti Milana Kundery v překladu Anny Kareninové, Atlantis, 2020.

Eva Maliti Fraňová: Každým překladem se dílo narodí nově
Rozhovor s význačnou slovenskou prozaičkou, dramatičkou a překladatelkou Evou Maliti Fraňovou, které před nedávnem vyšel v češtině oceňovaný román Arianina ztracená kniha (Novela bohemica, 2020), připravila pro Literární.cz publicistka a moderátorka Mariana Jaremková (Rádio Devín).

Vlčí měsíc: daugerrotyp španělské občanské války
Španělská občanská válka, která vyústila do desítky let trvající diktatury (1939–1975), v jejímž čele stanul Francisco Franco Behamonde, se stala co do počtu literárních titulů hojně zpracovávaným tématem, a to jak ve Španělsku, tak po celém světě. .

Rozhovor přes bránu smrti: Jaroslav Seifert II
Druhá část fiktivního rozhovoru Evy Kantůrkové s laureátem Nobelovy ceny Jaroslavem Seifertem. Desáteho prosince uplynulo 35 let od jejího udělení.

Jonathan Lethem o rozdělené společnosti
Oceňovaný autor Jonathan Lethem se chystá do Prahy. Počítá se s jeho vystoupením na mezinárodním Festivalu spisovatelů Praha 2020, který má dosud potíže s naplněním letošního rozpočtu.

Jiří Pehe: Demokracie bez demokratů
Již dvacet let žijeme v politickém systému zakořeněném v tradicích osvícenecké svobody, rovnosti a bratrství. Již dvacet let se nazýváme demokraty a výhodou demokratických institucí je i žívá, svobodná a veřejná diskuse. Nedávno k ní přispěl svou knihou Demokracie bez demokratů i známý...

Róbert Gál: Na křídlech Agnomie aneb Pod křídly démonů
„Pochopil, že v něm je už všechno rozhodnuto a že konejší mysl jako mateřské mléko. Ale nebylo to už myšlení, které mu to říkalo, a ani cítění v obvyklém, jaksi rozkouskovaném smyslu: bylo to ‚pochopení celé‘ a přece jen zas takové, jako když vítr přináší z dálky poselství, a nepřipadalo mu ani...

Michael Stavarič: „Kniha musí být odlitá z jednoho kusu“
Rakouské kulturní fórum v Praze představilo v úterý 9. listopadu spisovatele Michaela Stavariče a současně i první český překlad z jeho díla – román Mrtvorozená Eliška Frankensteinová. Konverzaci s autorem vedla Radka Denemarková, která úspěšný román z německého originálu Stillborn přeložila....

Má pošťák právo hrát si na básníka?
Kanadský autor z Quebecu se ve svých padesáti osmi letech dostává k českému čtenáři. Nikoli však svojí prvotinou L’iguane, která do češtiny není přeložena, nýbrž svým druhým románem Podivuhodný život osamělého pošťáka (Le facteur émotif, 2004). .

Liberální demokracie na kraji útesu
Arnon Grunberg, nizozemský spisovatel žijící v New Yorku, patří v současnosti k významným světovým spisovatelům, ale je ceněn i jako novinář, právě pro svou schopnost se infiltrovat do různorodých prostředí. Jsou známy jeho reportáže z Guantánama nebo z válkou strádajícího Afghánistánu. Nyní se v...

Michel Faber: Fahrenheitova dvojčata
Dílo současného velkého vypravěče z anglofonního světa v mnohém připomíná rané dílo Jamese Joyce a jeho soubor povídek Dubliňané.

Ze sbírky Šíření
Báseň Petra Krále je z nové sbírky Šíření, kterou v nejbližších dnech vydá nakladatelství Pulchra.

Helle Helle: Ženy bez mužů (Rødby–Puttgarden)
Sestry Jana a Tina společně žijí v bytovce na ostrově Lolland a vychovávají Tininu malou dceru Ditu. Tina je na mateřské, Jana pracuje v parfurmerii na trajektu Rødby-Puttgarden, který spojuje tuto část ostrovního Dánska s Německem. Život je někdy šedý, někdy těžký, ale vždycky nějak plyne. Lidé...