Aktuální

Peter Carey

29.07.2010 | Erika Zlamalová | Zprávy

Australan Peter Carey může letos získat třetí Man Bookerovu cenu

Porota Man Bookerovy ceny zveřejnila seznam třinácti kandidátů, kteří mohou vyhrát nejprestižnější ocenění pro anglicky psaný román. Užší výběr šesti románů bude oznámen 7. září a vítěz, odměněný částkou 50 tisíc liber, bude slavnostně vyhlášen 12. října.

Mezi navrhovanými autory se objevil...

David Grossman

30.06.2010 | Erika Zlamalová | Zprávy

Literární cenu německých knihkupců letos získá izraelský spisovatel David Grossman

Jedno z nejprestižnějších literárních vyznamenání, Mírovou cenu německých nakladatelů a knihkupců, jejímž laureátem byl v roce 1989 i Václav Havel, převezme letos 10. října ve Frankfurtu izraelský spisovatel David Grossman. Cenu obdrží především za úsilí věnované ukončení konfliktu mezi Izraelci a...

24.06.2010 | redakce | Články

Yann Martel: Ztráty a nálezy

Yanna Martela, stejně jako temného hrdinu jeho nového románu, trápí neklidná mysl. Dlouho mu v hlavě ležel zásadní, ambiciózní a dlouho očekávaný – v pořadí druhý – román. „Použil jsem na něj všechno, co jsem mohl,“ říká Martel a dodává, že není spisovatelem, který by psal autobiograficky.

28.05.2010 | redakce | Próza

Jaroslav Rudiš: Kill the Barbie /ukázka/

A teď mě dobře poslouchej. Na párty je úplně nejkrásnější ten okamžik, když všechno skončí. Vyjdeš ven, malinko se ti zamotá hlava z toho čistýho vzduchu, ale ty to ustojíš. Ani si nezapálíš cigaretu. Nedostaneš chuť na brko. Nic takovýho. Nebe je už modrý a slunce ti olizuje rty. Ale jen...

Peníze od Hitlera

28.05.2010 | redakce | Próza

Radka Denemarková: Peníze od Hitlera /ukázka/

Denis svírá v ruce zelenou, zašpičatělou lopatku a noří ji do změklé, narudlé hlíny. Nasáklé, nacucané vodou po noční průtrži mračen.

21.05.2010 | Eva Maryšková | Rozhovory

Rozhovor s Leslie Epsteinem


Po přečtení knih San Remo Drive a Regina, jsem ihned věděla, že se musím setkat s jejich autorem, Leslie Epsteinem. Zaujalo mě nejen jeho dílo, ale i jeho neobyčejné dětství strávené v Los Angeles ve zlaté éře Hollywoodu. Leslie Epstein, syn režiséra kultovní Casablanky, se ve svém...

21.05.2010 | Michal Procházka | Rozhovory

Gilles Leroy: V ženských postavách se cítím dobře

Francouzský spisovatel Gilles Leroy (1958) studoval literaturu, věnoval se například tvorbě Henri Michauxe, ale nedokončil univerzitní studia a začal cestovat a pracovat jako novinář. Tehdy četl hlavně americkou a japonskou literaturu. První román Habibi (1987) následovala desítka dalších –...

21.05.2010 | redakce | Próza

Herta Müllerová: Kapesník a myši /ukázka/

Herta Müller byla v roce 2009 odměněna Nobelovou cenou za literaturu za dílo, „které s básnickou zhuštěností a vypravěčskou otevřeností vykresluje krajiny vykořeněných“. Ukázku z autorčiny tvorby přeložila Radka Denemarková.

Markéta Schneiderová: U nás na skládce

21.05.2010 | Můj debut

Markéta Schneiderová: U nás na skládce

Debutem nově založené sekce debut se stává prvotina Markéty Schneiderové s názvem U nás na skládce. Markéta Schneiderová dosud publikovala své příběhy pouze na internetu – na blogu Týdne.

21.05.2010 | redakce | Články

Zdravé rouhání: Nonkonformistické diskursy v Rushdiem a Bulgakovovi

Romány Satanské verše Salmana Rushdieho a Mistr a Markétka od Michaila Bulgakova se zabývají stejnou otázkou: rolí umělce ve společnosti. Oba v umělci vidí někoho, kdo ruší všednodennost, protože bez občasného protichůdného názoru se společnost může stát samolibou a náchylnou k tyranii. Zobrazují...

Satanské verše

07.05.2010 | Rozhovory

Kurdský překlad úryvků Satanských veršů přinesl novou vlnu výhružek

15. února 2010 zakázaly autority kurdského regionu v Iráku místní časopis poté, co otisknul přeložené úryvky ze Satanských Veršů Salmana Rushdieho. Následně byli šéfredaktor Sardasht Hama Saleh a překladatel Barmak Behdad napadáni kurdsko-iráckými islamistickými stranami a íránskou vládou,...

07.05.2010 | redakce | Články

Obrana Salmana Rushdieho

V roce 1994 napsali Don DeLillo a Paul Auster tento dopis ve snaze zvýšit povědomí o vážné situaci Salmana Rushdieho.

Wiliam S. Burroughs

07.05.2010 | redakce | Články

William S. Burroughs: skandální Nahý oběd

Když se americká veřejnost na sklonku dvacátého století vyjadřovala, kdo podle ní patří k velkým představitelům americké literatury dvacátého století, dostal se spisovatel Wiliam S. Burroughs mezi prvních deset jmenovaných.

A map of hope, women's writing on human rights

07.05.2010 | Próza

Assia Djebarová: Arabská dívenka poprvé na cestě do školy /ukázka/

Arabská dívenka se jednoho podzimního rána vydala poprvé do školy, vedena za ruku otcem. On, pan učitel z francouzské školy: na hlavě fez, vysoká, vzpřímená silueta vsazená do obleku evropského střihu, v ruce aktovku. Arabská dívenka v jedné z vesnic alžírského Sahelu.

Salman Rushdie

07.05.2010 | Tomáš Kopečný | Články

Za Satanskými verši

Pro mnoho západních čtenářů jsou Satanské verše Salmana Rushdieho brilantním útokem na náboženskou bigoterii. Pro mnoho muslimů na západě i východě představují zvrácenou sérii urážek mnoha jejich přesvědčení. Nabízejí se ale i další pozice; liberální i konzervativní ne-muslimové litují Rushdieho...

21.04.2010 | redakce | Rozhovory

Rozhovor s Hertou Müllerovou: Vyprávění je mou životní oporou

Herta Müllerová čte ze svého nového románu Atemschaukel (Na houpačce s dechem). Líčí v něm temné období diktatury v rodném Rumunsku. V rozhovoru pro Frankfurter Allgemeine Zeitung osvětluje význam tohoto tématu ve své tvorbě.

Petra Soukupová © Petr Machan

21.04.2010 | Jakub Ehrenberger | Rozhovory

Rozhovor s Petrou Soukupovou, nositelkou Magnesie Litery 2010 za knihu roku

Petra Soukupová patří mezi nejtalentovanější české spisovatelky současnosti. Za svou prvotinu K moři (2008) si odnesla prestižní Cenu Jiřího Ortena. Sbírka tří delších povídek Zmizet, která letos vyšla v nakladatelství Host, se stala Magnesií Literou 2010. My jsme se Petry Soukupové ptali třeba na...

20.04.2010 | Olga Stehlíková | Próza

Petr Prouza: Tiché krutosti lásky


Tradiční povídkář – tak by se dal Petr Prouza (1944) spisovatelsky zařadit, zejména po přečtení jeho povídkového výboru Tiché krutosti lásky. Cit nejhlubší je zde, atraktivně, v popředí, v jeho rozličných polohách a podobách, v těch šťastných i nepodařených, sexuálních i duchovních, něžných...

17.04.2010 | Jakub Ehrenberger | Próza

Paulus Hochgatterer: Sladkost života

V rakouském maloměstě Furth am See je brutálním způsobem zavražděn postarší muž. Jediná pravděpodobná svědkyně, malá holčička Katharina, od té chvíle nepromluvila ani slovo a komisař Ludwig Kovacs se svým týmem se nemají čeho chytit. Pomůžou jim nějak ve vyšetřování zjištění místního psychiatra...