Aktuální

Hanif Kureishi v Praze

20.09.2010 | Erika Zlamalová | Zprávy

PEN Pinter Prize převezme Hanif Kureishi

Britská cena udělovaná na počest Harolda Pintera letos připadne pákistánskému autorovi žijícímu v Anglii.

Jana Beňová: Café Hyena

17.09.2010 | redakce | Próza

Jana Beňová: Café Hyena /ukázka/

Jana Beňová (1974) žije v Bratislavě. Vydala tři básnické sbírky: Svetloplachý (1993), Lonochod a Nehota (1997). V roce 2001 jí vyšel román Parker a za dva roky kniha Dvanásť poviedok a Ján Med. Letos vydala poprvé v českém překladu román Café Hyena (Plán vyprovázení), z něhož vám přinášíme...

15.09.2010 | Jan Duhajský | Poezie

Hans Magnus Enzensberger: Historie mraků

Na počátku letošního léta vyšlo v pořadí již druhé a oproti prvnímu z roku 2006 mírně přepracované a doplněné vydání sbírky Historie mraků básníka Hanse Magnuse Enzensbergra. Bohužel bez většího povšimnutí publika, ačkoli Enzesberger bývá právem označován za jednoho z žijících a živoucích...

Ztracený Burroughsův grafický román vyjde v létě 2011

14.09.2010 | Luboš Svoboda | Zprávy

Ztracený Burroughsův grafický román vyjde v létě 2011

Milovníky beat generation se zájmem o komiksovou scénu čeká příští léto slavnostní okamžik. Americké nakladatelství Fantagraphigs Books, jež se specializuje na alternativní komiksové žánry (Robert Crumb, Daniel Clowes …), zveřejnilo informace o vydání grafického románu Williama Burroughse Ah...

Martin Vopěnka: Pátý rozměr

13.09.2010 | redakce | Próza

Martin Vopěnka: Pátý rozměr /ukázka/

(str. 9)
Dvířka se zaklapla a helikoptéra byla připravena k odletu. Slunce stálo vysoko nad hlavou, takže tmavý obrys pod břichem helikoptéry byl široko daleko jediným stínem. Horký vzduch z motoru se tetelil nad žlutými, hnědými a červenými štěrky zvlněné pustiny.

13.09.2010 | Mariana Zilynská | Próza

Martin Vopěnka: Pátý rozměr

Próza Martina Vopěnky Pátý rozměr se poutavě zabývá tím, jak a nakolik člověka poznamená samota vyhrocená do izolace.

10.09.2010 | redakce | Články

Kam se poděli křesťanští spisovatelé?

Naše kultura se stále topí ve svých vlastních tradicích. Je ale pozoruhodné, jak si většina spisovatelů neví rady s církví…

10.09.2010 | Luboš Svoboda | Články

Roadside haiku/ Haiku z krajnice

Ulice a křižovatky Atlanty zaplavily bílé plastové cedule, na nichž jsou černou barvou napsané podivné reklamní slogany. Básník a umělec John Morse ve spolupráci se sdružením Flux project (organizace podporující nové formy umění ve veřejném prostoru) zamořil město svými speciálními haiku.

John Banville

08.09.2010 | redakce | Zprávy

Vychází nová kniha Johna Banvilla

Irský romanopisec John Banville je plodným autorem s výjimečným talentem. Napsal patnáct románů. Celkové číslo dosahuje osmnáctky, pokud počítáme tři detektivní romány publikované v posledních pěti letech pod pseudonymem Benjamin Black (Kdo je bez viny – česky vyšlo v roce 2008, Stříbrná labuť...

foto: Luboš Svoboda

06.09.2010 | Luboš Svoboda | Rozhovory

Ladislav Nagy: Literatura vzniká v tichu, to je jí vlastní

S překladatelem Ladislavem Nagyem jsem si povídal o jeho posledním překladu knihy Kazua Ishigura Nokturna: Pět příběhů o hudbě a soumraku. Do Chrbonína, malé vesnice v jižních Čechách, kde se prý tak dobře překládá, jsem dorazil, jak jinak, než těsně před setměním.

Jan Němec: Hra pro čtyři ruce

03.09.2010 | redakce | Próza

Jan Němec: Hra pro čtyři ruce /ukázka/

Stíny se pomalu dloužily, den se klidil k večeru a zdálo se, že Rybárikova mise zde končí. Seděl na hrubé dřevěné lavici a panoramaticky přehlížel krajinu, div že si nezablokoval krční páteř, jak se mu to přihodilo posledně, když se nechal příliš unést výhledem z jakéhosi kopce, na nějž se sípavě...

ilustrační foto

03.09.2010 | redakce | Články

Jazyk exilu

„Posunuli jsme se do post-umělecké doby, do světa, kde umění umírá, protože potřeba mít ho kolem sebe, onen cit a láska pro něj, umírá,“ říká Kundera. Přesto vybrané umělce – romanopisce, básníky, skladatele, malíře – ve své nové knize esejů oslavuje. Oslavuje ty, kteří udržují krásu naživu.

Vladimir Nabokov

02.09.2010 | redakce | Články

O mistru Nabokovovi trochu jinak

V Paříži na konci třicátých let napálil Vladimir Nabokov znepřáteleného kritika Alese Adamoviče tím, že uveřejnil báseň pod pseudonymem Vasilij Šiškov. Adamovič ji prohlásil za mistrovskou. Když vyšla najevo pravda, označil kritik Nabokova za „dostatečně šikovného k tomu, aby parodoval génia.”

Petra Hůlová: Strážci občanského dobra

30.08.2010 | redakce | Próza

Petra Hůlová: Strážci občanského dobra /ukázka/

Z Louče si na nic nevzpomínám, přestože některý lidi si ze tří let už něco pamatujou. Že na sebe třeba svrhli hrnec vroucí vody jako náš táta, co měl od toho na rukou jizvový řetízky a celej život chodil v dlouhým rukávě. Co z Louče vím, je od rodičů.

DonDeLillo

27.08.2010 | Rozhovory

Don DeLillo, člověk s děsivou vnímavostí

S Donem DeLillem o prožívání amerického snu, o stárnutí a o tom, jak jedna výstava inspirovala jeho nejčerstvější román Point Omega.

Milan Kundera

26.08.2010 | Erika Zlamalová | Články

Milan Kundera: Identita

Milana Kunderu není třeba dlouze představovat, je respektovaným autorem a na celém světě uznávaným pokračovatelem tradice středoevropského filozofického románu. Dlouhou dobu psal svá díla česky, francouzština však nakonec převládla: nejprve v polovině 80. let v esejích, od poloviny 90. let pak...

23.08.2010 | Luboš Svoboda | Próza

Kazuo Ishiguro: Nokturna - Pět příběhů o hudbě a soumraku

Aktuální kniha ceněného britského spisovatele s japonskými kořeny Kazuo Ishigury je souborem pěti povídek. Autor, od kterého jsme zvyklí číst spíše romány, se vrací k počátkům spisovatelské kariéry. Své první povídky vydal časopisecky v roce 1981. Témata povídek knihy Nokturna jsou však tak...

Eda Kriseová: Jméno, Milost, Ráchel

23.08.2010 | redakce | Próza

Eda Kriseová: Jméno, Milost, Ráchel /ukázka/

Poslušně si zula lodičky a položila se na gauč. Přikryl ji dekou, do níž se balila jeho žena, když se večer dívala na televizi. Sedl si jí k nohám, vzal je na klín. Studily. Vzpomněl si, že mu jednou maminka vyprávěla, jak jí umíral pes. Měl už nožičky tuhé a studené a ona si k němu sedla a třela...

Georgs Sorgen um die Vergangenheit oder im Reich des Heiligen Hodensack-Bimbams von Prag

19.08.2010 | Luboš Svoboda | Zprávy

Jan Faktor, český autor nominovaný na Německou knižní cenu

Spisovatel Jan Faktor je českým čtenářům téměř neznámý. Od roku 1978, kdy se přestěhoval do východního Berlína, píše pouze německy a pokud nepočítáme jeho pravidelné příspěvky do Lidových novin, češtinu přestal pro psaní používat úplně. Letos mu však u německého nakladatele vyšla kniha, která...