Aktuální
Orhan Pamuk: Sníh
Román Sníh tureckého spisovatele a nositele Nobelovy ceny vyšel v roce 2009 v překladu Petra Kučery, turkologa, jež získal v minulém roce za překlad Pamukova románu Jmenuji se červená dvě ceny Magnesie Litera.
Nadčasové povídky snícího vypravěče, španělského spisovatele J. M. Merina
Současný prozaik José María Merino je jedním z výrazných a osobitých španělských spisovatelů, jehož díla jsou kladně hodnocena čtenáři i literárními kritiky a dočkala se řady ocenění.
Nejčtenější tituly francouzského léta
113 knihkupectví z celé Francie sestavilo výběr knih, o něž je mezi čtenáři největší zájem. Na svých webových stránkách tento seznam opublikoval literární měsíčník Le Magazine Littéraire.
Claudio Magris získal Mírovou cenu
Claudio Magris, který je vedle Umberta Eca a Roberta Calassa považován za jednoho z nejlepších italských spisovatelů současnosti, převezme v říjnu letošního roku Mírovou cenu německých knihkupců.
V českém překladu vychází druhá kniha Alice Munroové
Kanadské autorce Alice Munroové, která převzala 25. června Man Bookerovu cenu, vychází v českém překladu již druhá kniha Nepřítel, přítel, ctitel, milenec, manžel.
Alek Popov: Zelný cyklus
Svěží povídkový soubor Zelný cyklus je pro české čtenáře první příležitostí poznat tvorbu plodného a oblíbeného bulharského prozaika Aleka Popova.
Ota Filip mezi literaturami
Je nějaká „obecná literatura“ (nebo s názvem „generální literatura“, jak to formuloval Goethe), čili světové písemnictví, v němž převládá ve stejném období stejný duch a podobný přístup k měnícím se žánrům? Anebo jsou literatury dodnes nejen jazykově, ale též územně vymezeny a podmíňovány...
Paul Auster: Muž ve tmě
Americkému spisovateli Paulu Austerovi, jehož vypravěčské schopnosti jsou americkými literárními kritiky charakterizovány jako impozantní, vyšla v českém překladu již sedmá beletristická kniha.
Jaroslav Rudiš: Nebe pod Berlínem
Druhý dotisk románu Jaroslava Rudiše Nebe pod Berlínem je téměř vyprodán a dá se říci, že šest let zdařilém debutu dostali román i autorovo jméno nádech fenoménu.
Rozhovor s Janem Jirákem, překladatelem Austerova románu Muž ve tmě
Muž ve tmě je – a to není pro Austera příznačné – až nečekaně aktuální. V jedné rovině se text blíží téměř až politickému komentáři.
Jan Rupp: Ostřinec /ukázka/
Ocelové město. Špína, chudoba a beznaděj. To se asi ve spojitosti s ostravskou aglomerací vybaví každému, kdo ji dosud neměl možnost navštívit. A s podobnými představami přijíždí na výlet do Ostřince, hornického města někde u severních hranic, také hlavní hrdina Boris. Do města, kde už nic...
Petra Soukupová: Zmizet /ukázka/
Petra Soukupová je držitelkou prestižní Ortenovy ceny pro mladé autory a Ceny Josefa Škvoreckého. Obě získala za svůj debut K moři (Host, 2008), který jí vynesl také nominaci na cenu Magnesia Litera. V tomto roce si pro nás nadějná mladá autorka připravila soubor tří delších povídek Zmizet (Host,...
Z brněnské konference Milan Kundera aneb Co zmůže literatura
O díle spisovatele Milana Kundery, na celém světě uznávaného pokračovatele tradice středoevropského filozofického románu, přijeli do Brna diskutovat literární vědci a kritici z Evropy i zámoří.
Cormac McCarthy: Krvavý poledník aneb Večerní červánky na západě /ukázka/
Hleďte, dítě. Kluk vychrtlý a bledý, na sobě má tenkou rozedranou lněnou košili. Přikládá do ohně v kuchyni. Venku se táhnou temná zoraná pole s cáry sněhu, za nimi ještě temnější lesy, ve kterých se doposud skrývá posledních pár vlků. Pochází z rodu dřevorubců a nosičů vody, ale otec byl,...
Muriel Barberyová: S elegancí ježka /ukázka/
Bestseller francouzské spisovatelky Muriel Barberyové S elegancí ježka (Host, 2009) vypráví dvě zcela rozdílné hrdinky – pětačtyřicetileté domovnice Renée, která potají listuje filosofickými spisy, navenek však ze sebe dělá hloupou. To Paloma je ještě mladá, je jí teprve dvanáct. Už tak je však...
Radka Denemarková: Smrt nebudeš se báti /ukázka/
…aneb Příběh Petra Lébla. Radka Denemarková, čerstvá držitelka Litery za publicistiku, se ve své knize Smrt nebudeš se báti (2008, Host) pokusila netradičním způsobem zachytit život i smrt divadelního režiséra, herce, scénografa a nešťastného mladého muže Petra Lébla. Ve své knize se autorka a...
Iain Banks: Líc a rub /ukázka/
Iain Banks se stává spisovatelem, kterému se dostává uznání i u nás - českým čtenářům je znám z knih Vosí továrna, Píseň kamene, Vraní ulice, Líc a rub a v neposlední řadě fantaskním románem Most.
Ludvík Vaculík: Poslední slovo /ukázka/
Pokud patříte mezi pravidelné čtenáře Lidových novin, jméno Ludvík Vaculík je vám z rubriky fejetonů určitě dobře známé. Nečtenáři Lidových novin však o tomto českém spisovateli slyšeli už určitě taky. Ludvík Vaculík píše své sloupky už řadu let a od jisté doby je možné je číst i ve výborech....
Petr Šabach: Škoda lásky /ukázka/
Požár kolchozu
Už když dirigent přišel a uklonil se, zjistil jsem, že se mnou není všechno v úplným pořádku, ale nebyl jsem schopnej to přesně definovat. Seděli jsme s Magdou v desátý řadě a pamatuju si, že se na mě obrátila a šeptem se zeptala, jestli mi nic není. Jen jsem zavrtěl hlavou,...
