Hlavní

Germaine Greer

20.05.2019| redakce

Greerová mění myšlení žen

Diskuzi na téma Festivalu spisovatelů Praha 2019 "Krása spasí svět" otevře australská spisovatelka Germaine Greer, mimo jiné autorka knihy Eunuška (1970). Ačkoliv má kniha skoro 50 let, je stále aktuální. Přečtěte si článek Bernie Higgins z Univerzity Karlovy:

celý článek


Poezie

09.05.2019 | Michael March

Ze sbírky Tančit na popelu


Básně Michaela Marche jsou z nové sbírky Tančit na popelu (Dancing on Ashes), kterou v perštině v Íránu vydává nakladatelství Hermes (Hermes Publishing).




To málo, co víme

přichází zevnitř

třepetá se nám před očima

jako můra



    *



K tomu co je

„muka – věčnost – bez konce“

strašák –  nikým nechtěný

Slunce kdesi daleko



    *



„Dvojitými dveřmi měsíčních paprsků“

otázky viděné i slyšené 

Světlo minulosti září na nebesích

Vůle budoucnosti se teprve zrodí




Do jazyka českého pro Literární přeložili Zuzana a Petr Mayerovi


Michael MarchMichael March je autorem řady básnických sbírek. Narodil se v New Yorku, ale v 70. letech se přestěhoval do Londýna. Od roku 1997 tvoří a žije v Praze. Píše anglicky, a svého nakladatele (Agra Publications) má v řeckých Athénách.

Jeho poezie je překládána do více jazyků. Michael March není jenom básníkem, ale je i básnivý osvětář. Již dvacet devět let je vůdčí osobností mezinárodního Festivalu spisovatelů Praha. Je také hostem řady sympozií a diskuzí, které sdružují intelektuály a spisovatele z celého světa. 

Do češtiny autora překládala Hana Žantovská, později Jiří Josek, a nadále manželé Zuzana a Petr Mayerovi. 










celý článek



Recenze


Aktuální

  • 09.05.2019 | Václav Dušek

    Václav Dušek: Pokora vymřela

    V uražených autorských kruzích se tvrdí, že nastala dlouhodobá literární agonie. Kritické hlasy všeznalých utichly – knihy jsou prostě zboží, jak pravil sebevědomý ekonomický obr z trpaslíkova, majitel vzácné tužky z tiskovky a odpůrce oteplování planety. Pokládá se za spisovatele, konečně vysoce postavené figurky knihy psaly, píší a psát budou.  

  • 07.05.2019 | redakce

    CAMP Susan Sontag na Met Gala

    Jak vypadá "camp" Susan Sontag očima amerických celebrit?

  • 26.02.2019 | Eva Kantůrková

    Rozhovor přes bránu smrti: Ladislav Fuks

    Eva Kantůrková tentokrát připravila Rozhovor přes bránu smrti s Ladislavem Fuksem. Velký autor zemřel před 25 lety.

  • 07.02.2019 | Martina Kutková

    Portrét Antonia Muñoze Moliny

    Na sklonku roku 2018 se český čtenář dočkal překladu rozsáhlého románu Polský jezdec španělského spisovatele a publicisty Antonia Muñoze Moliny. U nás však tento autor zůstává stále poněkud neznámý, přestože je členem Španělské královské akademie, držitelem dvou španělských Národních cen za literaturu a Ceny knížete asturského za celoživotní dílo v oblasti literatury, a přestože je celosvětově uznávanou literární osobností překládanou do mnoha jazyků. Kdo tedy je Antonio Muñoz Molina?

  • 15.04.2019 | Martin Šplíchal

    Reportáž z konference Osobní růst 2019: Lucie Zelinková o tom, jak přečíst dvě stě knih za rok

    O poslední lednové neděli se v beznadějně vyprodaném kinosále Lucerna uskutečnila pozoruhodná celodenní konference Osobní růst 2019. Patronace nad 5. ročníkem se ujaly GrowJOB Institute, GrowJOB events a nakladatelství Jan Melvil. Bylo jasné, že růst se bude ve velkém. O to se postupně na pódiu staralo osm speakerů (mluvků), mezi nimiž nechyběla knižní influencerka, recenzentka a jeden z nejvlivnějších lidí v knižním světě Lucie Zelinková (27), která měla vést přednášku na téma „Jak přečíst 200 knížek za rok?“.

  • 04.02.2019 | redakce

    Látka života: Rozhovor s Yasminou Reza

    Yasmina Reza je francouzská spisovatelka a dramatička, ale také herečka. Její hry obdržely řadu ocenění. K nejznámějším patří hry Art (Kumšt) a Život na třikrát, které byly přeloženy do desítek jazyků a jsou součástí repertoáru mnoha divadel v celém světě. Také česká divadla se pyšní ve svém repertoáru jejími hrami. Právě nyní Divadlo Bez zábradlí uvádí komedii Art, která posbírala snad všechny prestižní ceny ve Francii i v zahraničí. V roce 2008 se Yasmina Reza zastala Milana Kundery. Autorka se také vyslovuje k tvorbě Michela Houllebecqa, jehož poslední román Serotonine vzbudil pozornost. Ze zahraničního tisku jsme přeložili rozhovor novinářky Violaine Huismanové s Yasminou Reza, který publikujeme ve zkrácené podobě: .

  • 24.01.2019 | Václav Dušek

    Nenávist je žíravina vhodná ke zničení

    Spisovatel Václav Dušek se zamýšlí nad novou knihou Evy Kantůrkové O Jinakosti aneb Hovory v taxíku. Kniha vydaná pod nakladatelstvím Milan Hodek, se v těchto dnech objevila na pultech knihkupectví.

  • 11.01.2019 | redakce

    Beckett byl v roce 1968 zamítnut jako nevhodný kandidát na Nobelovu cenu

    Nově zveřejněné dokumenty z roku 1968 ukázaly, že tehdejší předseda poroty Anders Österling měl o tvorbě irského dramatika a prozaika Samuela Becketta vážné pochybnosti.

  • 02.01.2019 | redakce

    Nejlepší knihy roku 2018 podle Baracka Obamy

    Bývalý americký prezident Barack Obama tradičně sestavil svůj osobní seznam „nejprovokativnějších, nejinspirativnějších a nejoblíbenějších“ knih roku 2018. Mezi ně patří:

  • 31.12.2018 | redakce

    Rok 2018 v literatuře

    Připravili jsme pro vás přehled důležitých událostí, literárních ocenění a festivalů v roce 2018 na zahraniční i domácí literární scéně. ... ...

  • 20.12.2018 | Anne Hülsch

    Zdenek Primus: „Literatura je diskuse o naší kultuře“

    Publikujeme rozhovor Anne Hülsch se Zdenkem Primusem u přležitosti vydání jeho nové knihy Kruté příběhy (v češtině vyjde 4. 1. 2019). .

  • 13.12.2018 | Eva Kantůrková

    Rozhovor přes bránu smrti: Václav Havel

    Fiktivní rozhovor spisovatelky Evy Kantůrkové s Václavem Havlem publikujeme jako vzpomínku na výročí jeho úmrtí, od něhož 18. prosince uplyne sedm let.  ...






Realitní kancelář, nemovitosti Praha o okolí. Realitní servis, prodej bytů a rodinných domů, pronájem rezidenčních prostor a kanceláří v Praze.   reklama