Krátce

Nově na Literární.cz (30.06.2016)

Avraham B. Jehošua: O politické roli spisovatele 
Katja Kettu: Sběratel dýmek

Bilancování Dona DeLilla
Z nových básní Tomáše Čady
Philip Roth: Klam /ukázka/
Igor Malijevský: Zimní království
► Mistrovský kousek Juliana Barnese /recenze/
► Chuck Palahniuk: Tvé překrásné já
Jak si básník zvolí středoevropské občanství – rozhovor s M. Iljašenko

Büchnerovu knižní cenu získal spisovatel Beyer (30.06.2016)

Německou Büchnerovu knižní cenu letos v listopadu převezme Marcel Beyer. Měsíc předtím německý romanopisec a básník navštíví Prahu. Beyera nejvíc proslavil román o dceři nacistického ministra propagandy Josepha Goebbelse.

V Česku poprvé vychází Život je jinde (22.06.2016)

Vůbec poprvé v Česku oficiálně vychází román Milana Kundery Život je jinde. Na pulty knihkupectví jej dnes poslalo brněnské nakladatelství Atlantis. V příběhu básníka Jaromila, o němž Život je jinde vypráví, hraje důležitou roli převrat z roku 1948.

PEN/Pinterova cena (21.06.2016)

Letošní PEN/Pinterovu cenu, která se v Británii uděluje za odvahu prosazovat svobodu slova, získala kanadská spisovatelka Margaret Atwoodová. Šestasedmdesátiletou autorku ocenili zejména za její nasazení v kampaních týkajících se životního prostředí a označili ji za „příkladnou veřejnou intelektuálku“.

Cenu Franze Kafky dostane Claudio Magris (15.06.2016)

V říjnu si pro Cenu Franze Kafky do Prahy přiletí Claudio Magris. Italský spisovatel, překladatel a germanista proslul knihou Dunaj, která vyšla roku 1986. Autor vystoupil v České republice poprvé v roce 1998, a to na pozvání Festivalu spisovatelů Praha.

Přijedou číst Španělé. Na literárním festivalu vystoupí surrealista a Kunderův obránce Arrabal (14.06.2016)

Díky literárnímu festivalu Měsíc autorského čtení se Češi letos seznámí s 31 španělskými autory. Nejznámější z nich je surrealista Fernando Arrabal, jehož filmy obdivovali Pablo Picasso i Luis Buňuel.

Zpráva z poločasu (12.06.2016)

Ročenka Nejlepší české básně vyjde v listopadu 2016 už po osmé. Každý rok se kolem ní odehraje mnoho vzrušených diskusí, v tisku i na sociálních sítích. Tyto debaty se ponejvíc pojí právě s časem, kdy se ročenka vydává a s parádou křtí, s podzimem. Antologie přitom vzniká celý rok a snad nezaškodí udělat si letos jakousi předběžnou bilanci, nahlédnout do zákulisí redakční práce, přečíst si zprávu „z poločasu“ příprav.

Česká literatura a nová média (07.06.2016)

Od druhé poloviny devadesátých let 20. století je literatura šířena nejen prostřednictvím tištěných a audiovizuálních médií, ale využívá zároveň bezbřehý a dynamicky se vyvíjející prostor internetu. Nové digitální technologie zasáhly jak do procesu tvorby literárního textu, tak do procesu jeho recepce. V čem se liší způsob tvorby a zveřejnění literárního díla v podobě textu digitálního a tištěného? Jak se změnila pozice čtenáře v prostředí interaktivních médií? Je vztah české literatury k novým médiím v nadnárodním kontextu v něčem specifický? Na tyto a další otázky hledá odpovědi publikace Karla Pioreckého.

Jiří Kuběna 80 (31.05.2016)

Jiří Kuběna slaví dnes významné jubileum. Jeho básnický eros je nevyčerpatelný, je autorem více než třiceti rukopisných sbírek, z nichž první, Zpívající Voliéru, napsal jako sedmnáctiletý. Ve své tvorbě klade důraz na zvukovou podobu básně. Jsou mu vlastní antické mýty, tíhne k moravské tradici, oživuje katolictví. Jeho osobním i básnickým domovem je Bítov.

Z Nahého obědu bude punkové album. Beatnický román před smrtí načetl sám spisovatel Burroughs (26.05.2016)

Na punkovém albu zazní hlas klasika beatnické generace padesátých let Williama Burroughse. Ten před smrtí v roce 1997 namluvil svůj nejslavnější román Nahý oběd. Knihu díky překladu Josefa Rauvolfa dobře znají také čeští čtenáři, po revoluci vyšla ve třech vydáních.

Rok v projektu (24.05.2016)

Před rokem a půl získala Praha od organizace UNESCO titul, díky němuž se stala součástí celosvětové sítě takzvaných kreativních měst literatury. Očekávání byla velká, ale výsledky jsou zatím skromné. Garantem celého projektu je Městská knihovna v Praze a je pomalu čas se ptát, zda na tuto práci stačí — a pokud ne, zda si to dokáže připustit, píše Ivana Myšková v měsíčníku Host.

Arnon Grunberg vydal novou knihu (19.05.2016)

V amsterdamském nakladatelství Lebowski právě vyšel nový román uznávaného nizozemského autora Arnona Grunberga. O námětu knihy Moedervlekken spisovatel pro Literární.cz řekl: „Je o matce, která není matkou, psychiatrovi, který není psychiatrem a pacientovi, který není pacientem.“

Mezinárodní Man Bookerovu cenu vyhrála Han Kang (17.05.2016)

Jedno z nejprestižnějších světových literárních ocenění, Mezinárodní Man Bookerovu cenu, v Londýně převzala jihokorejská spisovatelka Han Kang. Cenu získala za román The Vegetarian (Vegetariánka), který je znepokojujícím vyprávěním o ženě, jejíž rozhodnutí nadále nejíst maso mělo zničující následky. Poprvé byl mezi nominovanými spisovateli také turecký nositel Nobelovy ceny za literaturu Orhan Pamuk, Rakušan Robert Seethaler či Angolan José Eduardo Agualusa. Číňan Jen Lien-kche se v úzkém seznamu adeptů na ocenění objevil již v roce 2013. 

Cenu Jiřího Ortena získala spisovatelka Vybíralová (12.05.2016)

Za "suverénní a originální vypravěčský typ" označila porota Ceny Jiřího Ortena mladou českou prozaičku Sáru Vybíralovou, která toto ocenění letos získala. Výsledky byly vyhlášeny ve čtvrtek odpoledne na veletrhu Svět knihy.

Poezie by měla prázdno rozvírat, říká Miloslav Topinka (11.05.2016)

Nezaměnitelný Miloslav Topinka je co do počtu vydaných sbírek střídmý a některé z nich už dnes ani nejsou k sehnání. Fanoušci Topinkovy poezie teď můžou slavit, vychází totiž jeho souborné dílo Probouzení, kde kromě předešlých najdou i zcela novou sbírku Prosvítání.

Nikdo se jako sebevražedný atentátník nerodí (10.05.2016)

Rozhovor s Lukasem Bärfussem, enfantem terrible současné švýcarské kulturní scény a autorem Sexuální neurózy našich rodičů a dalších pozdvižení přinesl obtýdeník živé literatury Tvar.

Cena Jeana (Hanse) Arpa pro Petra Krále (06.05.2016)

Básník Petr Král převzal v minulých dnech ve Štrasburku cenu Jeana (Hanse) Arpa, určenou autorům píšícím francouzsky; většinou ji ovšem dostávají autoři ze zemí, kde se francouzsky mluví – z Francie, Belgie, Lucemburska, Švýcarska, Québecu. K udělení ceny vyšla rovněž francouzská verze Královy sbírky Přivítat pondělí, vydané česky antikvariátem Ztichlá klika (2013).

Spisovatel a nobelista Pamuk: Trest za urážku prezidenta má v Turecku umlčet opozici (05.05.2016)

Spisovatel a nositel Nobelovy ceny za literaturu Orhan Pamuk kritizuje tureckou vládu. Ta podle něj zneužívá obvinění z urážky prezidenta. „Je to jen o umlčení politické opozice,“ říká Pamuk. Spisovatel byl před deseti lety souzen za to, že připomněl tureckou genocidu Arménů.

Cena Arnošta Lustiga (05.05.2016)

Cenu Arnošta Lustiga za rok 2015 převezme dnes spisovatel, scenárista a dramatik Jiří Stránský. Cenu pojmenovanou po spisovateli Arnoštu Lustigovi dostávají lidé, kteří se zasloužili o rozvoj společnosti a projevili odvahu, statečnost, lidskost a cit pro spravedlnost.

Rakouská státní cena pro evropskou literaturu (02.05.2016)

Letošní cenu získal polský spisovatel, básník a publicista Andrzej Stasiuk (*1960).

Spisovatelku Ulickou napadli ruští vlastenci v pseudovojenských uniformách, polili ji barvou (29.04.2016)

Před dvěma měsíci spisovatelka Ljudmila Ulická v Praze hovořila o nebezpečném nárůstu vlastenectví v Rusku. Ve čtvrtek se v Moskvě sama stala terčem útoku údajných vlastenců. Pětadvacet výtržníků v pseudovojenských uniformách třiasedmdesátiletou ženu polilo barvou.

Život o pár čísel větší než já (26.04.2016)

V únoru přijela do České republiky ruská spisovatelka Ljudmila Ulická. Představila zde svůj román Zelený stan a nejen o něm mluvila v rozhovoru pro měsíčník Host.

Pulitzerovu cenu získal Viet Thanh Nguyen (25.04.2016)

Pulitzerovu cenu za literaturu v roce 2016 získal debutový román Viet Thanha Nguyena The Sympathizer o válce ve Vietnamu a americké kultuře, jehož vypravěčem je vietnamský komunistický špion v Los Angeles. Nguyen, potomek vietnamských imigrantů a profesor amerických a etnických studií na Jihokalifornské univerzitě, zvolil špionážní zápletku nejen kvůli své zálibě ve špionském žánru, ale také kvůli možnosti poodhalit na osudech tajných služeb, dvojího života jejich členů a pocitu vykořeněnosti zkušenosti obyčejných přistěhovalců ve Spojených státech.

Nejkrásnější české knihy (21.04.2016)

Památník národního písemnictví v letohrádku Hvězda vyhlásil výsledky 51. ročníku ceny Nejkrásnější kniha roku. Zástupci veřejnosti i odborné a technické komise vybírali z 202 přihlášených knih. Celkem rozdali 99 cen.

Patočka pro The Guardian: Kdo rozhodl o Czechii? (19.04.2016)

Spisovatel a šéfredaktor internetového Deníku Referendum Jakub Patočka se na stránkách deníku Guardian vyslovuje ke změně jména naší země v angličtině na Czechia. Píše o překvapení českých občanů stejně jako celého světa ze strany politiků. Změna podle něj měla vyjít ze široké veřejné debaty a občané si ji měli odhlasovat v referendu. Patočka odkazuje mimo jiné na složitý proces, ve kterém se nakonec neprosadila změna vlajky Nového Zélandu a vrací se i do 90. let ke změně názvu Československo. Podle ankety Mladé Fronty Dnes skoro 17 tisíc lidí nesouhlasí s novým jménem Czechia, oproti tomu 6 tisíc název vítá. Ústav pro jazyk český přejmenování odsoudil jako násilně prosazené. 

Vzpomínka na Černobyl (18.04.2016)

Nositelka Nobelovy ceny za literaturu, běloruská spisovatelka a žurnalistka Světlana Alexijevičová (Prahu navštívila v roce 2014 na pozvání Festivalu spisovatelů) v deníku Guardian vzpomíná černobylskou jadernou havárií, kterou  zmapovala již v knize Modlitba za Černobyl.

Mezinárodní Man Bookerovu cenu mohou získat Pamuk nebo čínský autor přeložený do češtiny (14.04.2016)

Ve čtvrtek ráno byly oznámeny nominace na Mezinárodní Man Bookerovu cenu. Tu získávají autoři z celého světa za knihy, které byly napsány v angličtině či přeloženy do angličtiny. Několik spisovatelů může z dřívějška znát i český čtenář.

Nominace na Cenu Jiřího Ortena získaly tři mladé autorky (13.04.2016)

Na Cenu Jiřího Ortena pro autory do 30 let jsou letos nominovány básnířka Zuzanu Lazarovou za sbírku Železná košile, Helena Černohorská za lyrický příběh O trudném konci Marie Večeřové a korunního prince Rudolfa a Sára Vybíralová za povídky Spoušť.

Básník je dobrodruhem v jazyce (12.04.2016)

Rozhovor s Jidi Majiou přinesl obtýdeník Tvar. Ukázky pocházejí z autorovy knihy Slova v plamenech si můžete přečíst zde.

Magnesia Litera 2016 (05.04.2016)

5. dubna se na Nové scéně Národního divadla udílely knižní ceny Magnesia Litera. Ty dvě hlavní získaly spisovatelky Daniela Hodrová a Anna Bolavá.

Cenu PEN klubu získá egyptský spisovatel Nádží (04.04.2016)

Mezinárodní PEN klub vyznamená egyptského spisovatele Ahmada Nádžího. Ten si odpykává dvouletý trest za to, že ve svém románu popsal erotickou scénu. Autora zažaloval Egypťan, který si přečetl ukázku z knihy a ta mu údajně způsobila psychickou újmu.

Zemřel maďarský nobelista Imre Kertész (31.03.2016)

Maďarský spisovatel Imre Kertész, který v roce 2002 dostal Nobelovu cenu za literaturu zemřel ve věku 86 let. Tématem jeho knih bylo pronásledování Židů a obecně holokaust, který sám přežil.

Martin Vopěnka proniká se svými knihami do světa (29.03.2016)

Podle informací z káhirského literárního světa je překlad románu Spící město Martina Vopěnky v cetru zájmu. Kniha byla egyptské veřejnosti představena v únoru u příležitosti nově vzniklého mezinárodního literárního festivalu v Káhiře. Překladu se ujal zkušený bohemista a profesor Chálid Biltágí.

Byl bych někdy rád, kdybych psát nemusel (27.03.2016)

Od vydání jeho prvotiny Lunovis uplynulo patnáct let a zřejmě není knihomila, jenž by neznal alespoň jeho jméno. Už jako student navštěvující semináře Ludvíka Kundery na olomoucké univerzitě byl jiný. „Vyčníval, ale nevedl obligátní povšechné řeči o inspiraci,“ komentoval to později Kundera a tak to zůstalo dodnes. Za tu dobu se v české literatuře etabloval jako tvůrce, který nenáleží k žádné literární scéně, okruhu, časopisu. Je věrný jen své poetice, autorům, které překládá, dětem, pro něž píše, žánrům, své literární práci. Osamělý chodec české literatury Radek Malý…

Lipský knižní veletrh se věnoval uprchlíkům, nakladatelé protestovali proti účasti časopisu (27.03.2016)

Lipský knižní veletrh letos navštívilo rekordních téměř 200 tisíc lidí. Veletrh se odehrával i v místech, kde během minulého roku byli provizorně ubytováni uprchlíci. Objevilo se hned několik knih, které se tématu dotýkají, nálepka "migrantská literatura" ale neplatila ani pro jednu z nich.

Proč Praha přestala podporovat literaturu? Nebudeme sanovat spisovatele, říká radní (14.03.2016)

Při rozdělování grantů na pražském magistrátu pro rok 2016 se skoro nedostalo na literaturu. Většině akcí klesl příspěvek. Stejná situace se může opakovat i další dva roky.

Arabfest 2016 (12.03.2016)

7. ročník Festivalu arabské kultury se uskuteční od 30. března do 17. dubna v Praze a Plzni. Veškeré info o festivalu, o účinkujících či rezervacích naleznete na webu www.arabfest.cz.

Denemarková v Guardianu (11.03.2016)

Spisovatelka a překladatelka Radka Denemarková slaví další úspěch v zahraničí. Deník The Guardian zveřejnil ukázku z jejího románu Příspěvek k dějinám radost (titul vydalo nakl. Host).

Leopold Silberstein – slavista a filozof v obtížných časech (10.03.2016)

Přednáška se věnuje životu a dílu berlínského slavisty Leopolda Silbersteina. Silberstein se ve třicátých letech 20. století významným způsobem podílel na kulturním a intelektuálním životě v Praze, kde v březnu 1933 nalezl útočiště před nacistickým terorem. Večer se koná 14. března od 19.00 v Maiselově synagoze v němčině s tlumočením do češtiny.

Vyjde nová kniha Zadie Smithové (04.03.2016)

O románu nazvaném Swing Time britské prozaičky píše deník The Guardian.

Cena Saula Bellowa (01.03.2016)

Cenu Saula Bellowa za celoživotní přínos americké literatuře, kterou udílí americký PEN klub výjimečným žijícím americkým autorům krásné literatury, letos převezme spisovatelka, redaktorka a profesorka Toni Morrisonová. Mezi její nejznámější knihy patří Velmi modré oči, Píseň o Šalamounovi nebo Milovaná, za kterou získala v roce 1988 Pulitzerovu cenu.

O Literu se utká čtyřiadvacet titulů včetně knihy oceněné Nobelovkou (01.03.2016)

Naději na ocenění v rámci knižních cen Magnesia Litera má čtyřiadvacet knih a šest blogů. Je mezi nimi také zatím poslední laureátka Nobelovy ceny Světlana Alexijevičová se svou oceněnou knihou Doba z druhé ruky s podtitulem Konec rudého člověka.

Němci vyznamenali syrského básníka Adonise, podle něj je islám na začátku konce (28.02.2016)

Remarquovu cenu míru v Německu obdržel básník Adonis, jenž kritizuje syrskou opozici. Ve Francii se z jeho nového knižního rozhovoru o islámu stala událost. Od listopadu, kdy kniha vyšla, se už prodává třetí dotisk. Adonis byl v roce 2009 hostem Festivalu spisovatelů Praha.

Íránská média vybrala 600 tisíc dolarů, aby zvýšila odměnu za vraždu spisovatele Rushdieho (23.02.2016)

Britský spisovatel Salman Rushdie žije již sedmadvacet let s fatvou. Tu nyní znovu oživila íránská státní média, když odměnu za Rushdieho zabití zvýšila o 600 tisíc dolarů. V Íránu tento týden proběhnou volby do parlamentu a tamního Shromáždění učenců.

Naše civilizace už začala zanikat (22.02.2016)

S Martinem Vopěnkou o Nové planetě, koření příběhů a o smrti otce. Rozhovor s autorem připravil pro časopis Host Jan Němec.

Zemřel Umberto Eco (20.02.2016)

Ve věku 84 let zemřel italský spisovatel, filozof, estetik a sémiotik Umberto Eco. O jeho pátečním úmrtí informovala italská média s odvoláním na spisovatelovu rodinu. Eco se proslavil hned svým prvním románem Jméno růže.

Mario Vargas Llosa má dostat v Dominikánské republice čestné ocenění (15.02.2016)

Nobelista Mario Vargas Llosa dostane v dubnu v Dominikánské republice čestnou literární cenu Pedra Henríqueze Ureñi. Političtí představitelé Dominikánské republiky za toto rozhodnutí akademiky sedící v komisi literární ceny kritizují — cenu by prý neměl dostat spisovatel, který se k jejich zemi chová neuctivě. Mario Vargas Llosa totiž v roce 2013 napsal do španělského listu El País článek, v němž odsoudil výnos dominikánského ústavního soudu umožňující zbavit tisíce lidí narozených na půdě Dominikánské republiky občanství.

Zemřel Petr Mikeš (11.02.2016)

6. února zemřel po dlouhé nemoci básník, redaktor a překladatel Petr Mikeš. Bylo mu 67 let. Patřil k velkým znalcům díla Erzyho Pounda a amerických modernistů. 

Ortel na Českém slavíku dohnal Literu. Torst ceny bojkotuje (10.02.2016)

Do letošního 15. ročníku cen Magnesia Litera je přihlášeno 347 knih. Bestsellerovou hranici, tedy 10 tisíc prodaných výtisků, překonal loňský vítěz výročních cen, kniha Martina Reinera o básníkovi Ivanu Blatném. Nakladatel knihy Torst se však rozhodl příští Literu bojkotovat kvůli propojení s anketou Český slavík, ve které bodovala kapela Ortel. Litera i Český slavík mají stejného sponzora.

Strach je špatný politický barometr (08.02.2016)

Rozhovor s Robertem Schindelem, jedním z nejvýznamnějších rakouských literátů současnosti, o vlastní tvorbě, ale také o bezútěšné politické situaci v Evropě, nebezpečích vzestupu pravicového extremismu či o tom, proč při psaní před tichem vlastního bytu upřednostňuje čilý ruch vídeňských kaváren.

Evropská cena za literaturu (05.02.2016)

Evropskou cenu za literaturu získal estonský spisovatel, filozof a kritik Jaan Kaplinski (nar. 1941).

50 let Academia (02.02.2016)

Nakladatelství Academia již vydalo téměř pět tisíc titulů. Nejprodávanější knihou je Akademická příručka českého jazyka. Ředitel nakladatelství Jiří Padevět to řekl při oslavách 50. výročí Academie, která patří do třicítky největších tuzemských nakladatelů.

O nejlepších českých básních za rok 2016 rozhodne Jakub Chrobák. Krásný úkol, říká (02.02.2016)

Poezie není moc prodejním artiklem. Ročenka Nejlepší české básně, kterou každý rok vydává nakladatelství Host, je však hitem básnické sezóny. Zatímco jednotlivé knihy veršů si dnes kupují jen stovky čtenářů, ročenku si pořídí tisíce milovníků poezie. Tu letošní připravuje ostravský básník Jakub Chrobák, pedagog na Slezské i Ostravské univerzitě.

Festival spisovatelů Praha chce letos přivézt nositele Nobelovy ceny Coetzeeho (01.02.2016)

Festival spisovatelů Praha se letos bude opět konat v říjnu a v listopadu. Pořadatelé chtějí po desetiletém jednání konečně dovézt nositele Nobelovy ceny za literaturu J. M. Coetzeeho. Další hosti by mohli přispět do debaty o migrační krizi.

Praha schválila granty na kulturu, protesty literárního světa či divadel nevzala na vědomí (29.01.2016)

Pražské zastupitelstvo ve čtvrtek večer schválilo rozdělení grantů na kulturu. Potvrdilo tak úterní rozhodnutí pražských radních a prosincový návrh výboru pro kulturu. Proti němu se ozvalo několik divadel a otevřeným dopisem také velká část pražského literárního světa.

Hrdinové mě nezajímají… (26.01.2016)

O rozhraní krásné literatury a dokumentu se v souvislosti se spisovateli oceněnými v poslední době Nobelovou cenou, ať už se jedná o předloňského laureáta Patricka Modiana nebo o loňskou vítězku Světlanu Alexijevičovou, hovoří poměrně často. Vztahem mezi těmito dvěma autorskými úhly pohledu na skutečnost v tvorbě Světlany Alexijevičové se zabývá příspěvek Libora Dvořáka v posledním Hostu.

Zemřel Michel Tournier (23.01.2016)

Ve věku jedenadevadesáti let zemřel klasik francouzské literatury Michel Tournier. Francouzský prezident François Hollande spisovatele označil za „velkého autora mimořádného talentu“. Tournier měl pověst literáta, jenž mytologii a dávné příběhy přetavuje v současná dramata dotýkající se nynějšího fungování společnosti. Tournier byl původním vzděláním filozof a také jeho knihy vždy měly silnou filozofickou linku. Často ale čerpaly i z tradiční německé kultury a dotýkaly se katolicismu.

Česko bude po téměř čtvrtstoletí hlavním hostem Lipského knižního veletrhu (19.01.2016)

Naposledy v roce 1995 bylo Česko hlavním hostem Mezinárodní knižního veletrhu v Lipsku. Ten patří ke čtyřem nejvýznamnějším literárním akcím v Evropě. Česká republika se opět znovu představí v roce 2019.

Zemřel Vladimír Binar (15.01.2016)

Český básník, prozaik a literární vědec Vladimír Binar, držitel prestižní Ceny Jaroslava Seiferta, zemřel 13. ledna ve věku 74 let.

Petr Král: Vlastizrady (12.01.2016)

Mohutný soubor kritických statí a esejů Petra Krále konečně seznámí čtenáře s rozsáhlou, ale vcelku neznámou a nedoceněnou částí autorovy tvorby. Kniha není mimořádná jen svým rozsahem, ale i svou mnohostranností, články o literatuře tu sousedí s texty o malířství, filmu, fotografii, jazzu a dokonce s gastronomickými hlídkami, přátelské pocty blízkým tvůrcům lze číst vedle obecných úvah o společnosti a kultuře. Titul vydalo nakladatelství Torst.

Další literární instituce se ohrazuje proti grantové politice hlavního města Prahy (11.01.2016)

Rozhodnutí grantové komise na pražském magistrátu snížit podporu literatury v hlavním městě má dohru. Když Praha odmítla podpořit nejvýznamnější české knižní ceny Magnesia Litera, pomoc jim teď nabídlo Brno. Podle Prahy Magnesia Litera "vzbuzuje pochybnosti", v Brně ji naopak "s radostí uvítají".

Cenu Karla Čapka dostane Petr Šabach (07.01.2016)

Cenu Karla Čapka pro rok 2016 dostane od Českého centra Mezinárodního PEN klubu Petr Šabach. Převezme ji dnes v rezidenci pražského primátora. Podle poroty Petr Šabach nalezl zvláště přesvědčivý způsob, jak oslovit mladou generaci. Zejména tím, jak zdůrazňuje styčné rysy mezi vlastním projevem a myšlením svých čtenářů, jejich vnímáním světa kolem sebe, konstatuje porota.

Celý život byl sám sebou – William S. Burroughs (05.01.2016)

Montáž literárních ukázek, rozhovorů, zvukových dokumentů, hudby, vzpomínek na amerického prozaika a výtvarníka Williama S. Burroughse, který by se 6. února dožil 100 let, připravil pro Český rozhlas Josef Rauvolf. 

Ahoj Můj miláčku. Vzájemná korespondence z let 1977–1989 (02.01.2016)

Nakladatelství Torst v lednu vydá nalezený rozsáhlý soubor dopisů Juliany Jirousové jejímu muži Ivanovi do vězení ve Valdicích v 80. letech. Titut poprvé umožňuje představit vzájemný korespondeční dialog mezi významným českým básníkem, vězněným z politických důvodů, a jeho ženou, pozoruhodnou malířkou, dcerou výtvarníka Otto Stritzka.

Zemřel nositel Goncourtovy ceny za poezii Jouffroy (28.12.2015)

Ve věku sedmaosmdesáti let zemřel francouzský básník, spisovatel, esejista a kritik umění Alain Jouffroy. Byl nepřehlédnutelnou postavou pařížských intelektuálních kruhů a roku 2007 obdržel Goncourtovu cenu za poezii.

Překladatel Alex Zucker o českých spisovatelích: V USA není žádaný nikdo (18.12.2015)

Alex Zucker (1964) je Američan, žije v New Yorku a je jedním z mála překladatelů beletrie z češtiny do angličtiny. K „jeho“ autorům patří Petra Hůlová, Jáchym Topol či Patrik Ouředník. Za překlad debutu Hůlové Paměť mojí babičce získal v roce 2010 National Translation Award, nejvyšší ocenění udělované Asociací amerických literárních překladatelů.

Česká literatura se ohrazuje proti rozdělení grantů, pražský magistrát chce na ní dát jen 2 procenta (14.12.2015)

Magistrátní výbor pro kulturu v Praze schválil rozdělení grantů na příští rok. Zástupci všech významných pražských literárních akcí a institucí zaslali radním dopis, ve kterém vyjadřují nespokojenost.

Kniha roku slaví čtvrtstoletí. Letošní vítězkou ankety LN se stala nobelistka Alexijevičová (11.12.2015)

Vítězem ankety a knihou roku Lidových novin se letos stala Doba z druhé ruky. Konec rudého člověka od Světlany Alexijevičové, která byla oceněna Nobelovou cenou za literaturu a v loňském roce navštívila Festival spisovatelů Praha.

Financial Times zmiňuje vydání Patého rozměru Martina Vopěnky (08.12.2015)

Vopěnka tento román vydal česky v roce 2009 a v letošním roce se v překladu Hany Sklenkové dostává do anglicky mluvících zemí. Deník Financial Times vybral titul českého autora mezi knižní novinky a ocenil Vopěnkovy nové filozofické teorie o stavu našeho bytí v tomto světě, o vzniku a původu vesmíru, o podstatě toho, čemu říkáme život.

Brusel není žádné monstrum, říká nizozemský spisovatel Arnon Grunberg (04.12.2015)

Arnon Grunberg (1971) se nebojí kontroverzních námětů. Svůj román Gstaad (přeložila Veronika ter Harmsel Havlíková, Dybbuk 2015) původně raději vydal pod pseudonymem a i dnes může tento text působit jako určitá obhajoba zvrácenosti. Grunberg ovšem kromě krásné literatury píše i reportážní knihy – například ze svých pobytů u nizozemských vojáků v Afghánistánu a v Iráku. V Praze byl jako host Festivalu spisovatelů.

Evropskou knižní cenu převezme Robert Menasse (01.12.2015)

Předání Evropské knižní ceny se uskuteční 8. prosince na půdě Evropského parlamentu v Bruselu. Ocenění si za rok 2015 odnáší v kategorii „eseje“ vídeňský rodák Robert Menasse. V minulosti tuto cenu za esej získali např. Roberto Saviano, Sylvie Goulard nebo Guy Veerhofstadt. Za románovou tvorbu si pak deset tisíc euro odnesli autoři Eduardo Mendoza, Sofi Oksanen nebo Mariusz Szczygiel. Evropská knižní cena byla založena v roce 2007 s myšlenkou propagovat pozitivní vizi Evropy. V jejím zákulisí stál Jacques Delors.

Laureátem VIII. ročníku Ceny Jaromíra Šavrdy je Ivan Binar (01.12.2015)

Cenu Jaromíra Šavrdy za svědectví o totalitě uděluje občanské sdružení PANT u příležitosti Dne lidských práv každoročně od roku 2008. Letos ji získá spisovatel, překladatel a novinář Ivan Binar, slavnostní předání Ceny Jaromíra Šavrdy se uskuteční 14. prosince v knihovně Libri prohibiti v Praze. Ocenění připomíná komunistickým režimem těžce zkoušeného spisovatele Jaromíra Šavrdu a je určeno těm, kteří se aktivně snaží šířit pravdu o časech komunistického Československa.

Zemřela Dana Gálová (30.11.2015)

Dnes nad ránem zemřela česká překladatelka a hungaristka Dana Gálová. V roce 2006 jí byl prezidentem Maďarska udělen Důstojnický kříž Řádu Maďarské republiky za zásluhy. V roce 2005 získala tvůrčí cenu Obce překladatelů za Zpověď Sándora Máraiho a v roce 2009 byla oceňena Magnesií Literou za překlad Deníků téhož autora. Mezi dalšími přeložila například knihy Pétera Esterházyho, Imreho Kertésze nebo Istvána Bibó.

Jan Němec: Nevíme víc než pekaři… (29.11.2015)

Rozhovor se spisovatelem Janem Němcem o mystice, nepřítomném celku i krizi našeho postoje k bližnímu přinesl obtýdeník Tvar.

Pozvání na konferenci Střed zájmu: KULTURA 360° (26.11.2015)

Konference Institutu umění představí výstupy výzkumného projektu Mapování kulturních a kreativních průmyslů (KKP) v ČR a konkrétní aktivity na jejich podporu na místní i celostátní úrovni. Debaty proběhnou 9. prosince v Divadle Archa. Setkání moderuje Ondřej Černý, kulturní manažer a konzultant, ředitel Českého centra Mnichov.

Co se vyjevuje (23.11.2015)

Knížka Co se vyjevuje s podtitulem Eseje o Adrieně Šimotové zahrnuje pět esejů Daniely Hodrové. Hodrová, která není kunsthistorička, ale spisovatelka, se v ní věnuje několika tématům, která v tvorbě Adrieny Šimotové patří k nejdůležitějším, ale zároveň jsou blízká jí samotné. O tom svědčí jak její předchozí esejistická kniha Chvála schoulení, tak její romány, zejména Vyvolávání a nedávno vydané Točité věty. S nimi eseje vlastně bezprostředně souvisejí, a to nejen svou poetikou, ale třeba i tím, že v nich Adriena Šimotová jako postava vystupuje – romány a eseje tvoří svébytný celek.

Cena Hanse Christiana Andersena (19.11.2015)

Letošním laureátem ceny, jež je považována za nejprestižnější mezinárodní ocenění pro autory působící v oblasti literatury pro děti, se stal japonský spisovatel Haruki Murakami.

Kafka na prázdninách (18.11.2015)

V Siřemi na Lounsku se Franz Kafka několik měsíců zotavoval z tuberkulózy, chtěl být nablízku své milované sestře Ottle. Někteří literární historici považují právě Siřem za inspiraci pro jeho román Zámek. Badatelka a novinářka Judita Matyášová a fotograf Jan Jindra plánují v obci vybudovat stálou expozici Kafka na prázdninách. Rádi by změnili představu, že Kafka byl truchlivý nudný patron. Představit ho chtějí jako aktivního člověka.

Arnon Grunberg v Praze (17.11.2015)

Autor, jenž byl hostem letošního Festivalu spisovatelů Praha, poskytl rozhovor České televizi – záznam je dostupný zde.

Cervantesovu cenu letos získal autor dlouhých próz Del Paso (13.11.2015)

Nejvýznamnější literární cenu pro španělsky píšící autory získal Fernando del Paso. Debutoval prózou čítající 900 stran, rozsáhlé jsou i jeho další texty. Například knihu Palinuro de México psal osm let.

Literatura v čase lovců (12.11.2015)

Právě vychází titul, který je výborem z téměř stovky rozhovorů s autory, literárními historiky a osobnostmi kulturního života, které Miroslav Balaštík připravil v posledních dvaceti letech pro časopis Host. Pětadvacet vybraných dialogů se spisovateli odhaluje nejen životní a tvůrčí osudy těchto osobností, jejich názory a postoje, ale mezi řádky zaznamenává i vývoj literatury v předchozích dvou desetiletích.

Zápisky starého xenofoba (10.11.2015)

Michel Houellebecq v jednom z rozhovorů svou poslední knihu žánrově charakterizoval jako politickou fikci. S tím lze souhlasit — vize prezidentských voleb ve Francii v roce 2022, v nichž zvítězí muslimský kandidát a po kterých následuje všeobecné podvolení se kultuře demokraticky vítězné většiny, splňuje tematické kritérium žánru. Novela je také v souladu s žánrem trochu parodická a trochu utopická — například v líčení světa islámské „top class“. Zádrhel pak nastává v onom „trochu“...

Festival spisovatelů Praha místo sebe hrdě pohřbí strach, veze autory z Íránu i Iráku (06.11.2015)

Nejvýznamnější česká literární přehlídka, která se koná už 25 let, zápasí se sníženým rozpočtem. Festival spisovatelů Praha letos přivítá hosty z politicky důležitých zemí: Íránu, Iráku, Řecka či Izraele. Jedním z úkolů akce je i zvyšování povědomí o současném světě a rozvíjení intelektuální diskuse. Letošním tématem je strach.

Kudy z devadesátek? Seriál Evy Klíčové o současné české literatuře, díl první (03.11.2015)

Po listopadu 1989 Papinův hrnec tvůrčího potenciálu československých občanů  po desetiletí natlakován reglementační bdělostí nad tím, co je a není hodno socialistického čtenáře (diváka, posluchače, pracujícího)  explodoval. Jestliže situace před tímto datem mohla budit dojem, že když někdo není uznávaným umělcem, může v tom mít prsty režim, teď mělo být všechno jinak...

Ocenění pro překladatele české literatury (30.10.2015)

Překladatelskou cenu Nizozemského literárního fondu (Letterenfonds Vertaalprijs) letos získává literární překladatel z češtiny Edgar de Bruin. Jeho překladatelská bibliografie obsahuje na padesát titulů. 

Státní cenu za literaturu obdrží rozverný literární hráč Pavel Šrut (26.10.2015)

Pětasedmdesátiletý literát Pavel Šrut bude dnes oceněn Státní cenou za literaturu. Dostane ji za své dosavadní dílo pro děti, poezii i písňové texty. Šrut začínal v šedesátých letech jako lyrický básník, pak ale byla jeho sbírka reagující na sovětskou okupaci stažena a Šrut nesměl publikovat.

Spisovatel dávno ztratil roli svědomí národa (22.10.2015)

Na Radiu Wave je k poslechu mezigenerační Liberatura s Antonínem Bajajou a Ivanou Myškovou.

CzechLit — méně je více! (19.10.2015)

Podle tiskové zprávy z 11. září byla spuštěna nová verze Portálu české literatury CzechLit. Šéfredaktor Portálu David Zábranský v tiskové zprávě vyjadřuje své krédo: „Věříme, že v českém jazyce vznikají vynikající literární díla, a chceme přispět k tomu, aby se o nich příjemnou formou dovědělo co nejvíce zahraničních čtenářů.“ Je CzechLit při šíření české literatury v cizině účinný nástroj? Poskytuje zájemcům přehledně potřebné informace?

Man Bookerovu cenu dostal Jamajčan za knihu o atentátu na Boba Marleyho (14.10.2015)

Prestižní Man Bookerovu cenu poprvé vyhrál autor z Jamajky. Knihu 44letého Marlona Jamese inspiroval pokus o atentát na Boba Marleyho v sedmdesátých letech. Loni cenu získal Australan Richard Flanagan s válečným románem The Narrow Road to the Deep North.

Sedm dobrých let (12.10.2015)

Zdánlivě všední věc – mít rodiče, z nichž se stanou prarodiče – inspirovala spisovatele Etgara Kereta k sepsání souboru povídek ohraničených „sedmi dobrými lety“, kdy byl autor současně otcem i synem. Tato zkušenost se stala pro Etgara Kereta záminkou k rozvinutí úvah o současném Izraeli a v rámci autobiografických příběhů k vyprávění o zemi i lidech, které má rád. Činí tak s humorem a sebeironií, ve zkratce a s originální pointou, jak to čtenáři znají z jeho předchozích knih. 

Írán bojkotuje Frankfurtský knižní veletrh, vadí mu projev Salmana Rushdieho (11.10.2015)

Írán nebude na letošním Frankfurtském knižním veletrhu. Bojkotuje ho, protože zahajovací projev na veletrhu pronese spisovatel Salman Rushdie. Írán vyzývá ostatní muslimské státy, aby ho následovaly.

Cena Nike (06.10.2015)

Polskou literární cenu Nike obdržela spisovatelka Olga Tokarczuková s románem Księgi Jakubowe.

My jsme také Evropa (01.10.2015)

S Oksanou Zabužko o situaci na Ukrajině, kulturních memech a koloniálních předsudcích. Rozhovor pro časopis Host připravil Alexej Sevruk.

Rushdie, Hosseini, Mantelová a další spisovatelé podpoří uprchlíky. Vzdali se výdělků z prodeje knih (29.09.2015)

Světoví spisovatelé chtějí vybrat 1 milion liber pro uprchlíky. Salman Rushdie, Khaled Hosseini, Hilary Mantelová a další se stejně jako jejich nakladatelé a distributoři vzdávají výtěžků z prodeje. V anglickém řetězci Waterstones budou jejich knihy označené nálepkou Buy Books for Syria.

Íránci a Iráčané budou na Festivalu spisovatelů Praha hovořit o strachu (25.09.2015)

Autoři z Iráku, Íránu, Izraele či Nizozemska míří na letošní Festival spisovatelů Praha. Budou debatovat o tom, z čeho má společnost strach a proč tomu tak je. Festival také udělí cenu bývalému řeckému velvyslanci, který nyní pomáhá uprchlíkům.

Seifertovu cenu dostane Eugen Brikcius (23.09.2015)

Seifertovu cenu letos dostane básník a dramatik Eugen Brikcius. Impulz k tomu poskytlo dva roky staré vydání jeho esejistického díla nazvané A tělo se stalo slovem. Spolu s cenou Brikcius dostane odměnu 100 tisíc korun.

Man Bookerovu cenu může získat Jamajčan, inspiroval se nepovedeným atentátem na Boba Marleyho (19.09.2015)

Porota prestižní Man Bookerovy ceny zveřejnila seznam šesti finalistů. Je mezi nimi i Američanka Anne Tylerová, která již roku 1989 obdržela Pulitzerovu cenu. Poprvé může "Bookera" získat autor původem z Jamajky.

V Praze začala konference Forum 2000 o demokracii a vzdělání (15.09.2015)

Na roli vzdělávání v posilování a šíření demokracie je zaměřen letošní 19. ročník konference Forum 2000. Tradičním tématem konference, u jejíhož zrodu stál někdejší disident a prezident Václav Havel, jsou lidská práva.

Jak to bylo doopravdy s Rothem (14.09.2015)

Americký klasik Philip Roth je všeobecně považován za autobiografického spisovatele. Sám toto klišé mnohokrát přiživoval všemožnými hrami s identitou postav, s různými alter egy, ale také rozmlžováním hranice mezi fikcí a realitou. Nyní máme konečně možnost dozvědět se, jak to bylo doopravdy, a to díky knize Roth zbavený pout.

KomiksFEST! (13.09.2015)

Ve dnech 21. až 25. října 2015 proběhne v Praze jubilejní, 10. ročník mezinárodního festivalu KomiksFEST!. Jako každý rok představí nová jména, komiksová alba, výstavy, filmy, divadelní představení, workshopy, autogramiády a besedy. Motto festivalu zní Komiks unlimited!

Němci udělí Remarquovu cenu syrskému básníkovi (08.09.2015)

Německou literární cenu, kterou kdysi získal Ludvík Vaculík, letos obdrží syrský básník Adonis (v roce 2009 vystoupil v Praze na Festivalu spisovatelů). Porota ho označila za nejvýznamnějšího žijícího arabského básníka. Němečtí kritici ale v exilu žijícímu Adonisovi mají za zlé, že se nedistancoval od režimu syrského prezidenta Bašára Asada.

Jáchym Topol obdržel slovinskou literární cenu (06.09.2015)

Spisovatel Jáchym Topol dostal v sobotu večer Vilenickou cenu, kterou mu udělil Slovinský svaz spisovatelů za mimořádnou literární činnost ve střední Evropě. Autor cenu převzal na závěr šestidenního, již 30. Vilenického mezinárodního literárního festivalu.

Když Kopecký ztropil ptákovinu. Kunderova hra vychází knižně i jako nahrávka ze Zábradlí (03.09.2015)

Na dvou CD vychází archivní záznam Ptákoviny, divadelní hry Milana Kundery, pořízený v roce 1970. Nahrávka byla objevena teprve nedávno. A její publikování inspirovalo i souběžné knižní vydání hry. Inscenace měla na přelomu let 1969 a 1970 ohromnou odezvu, ale cenzura ji po několika měsících zakázala.

Zemřela spisovatelka Zuzana Brabcová (27.08.2015)

Spisovatelka Zuzana Brabcová zemřela náhle ve věku šestapadesáti let. Za svého života vydala čtyři romány, které vzbudily velkou pozornost. Na jaře příštího roku vyjde její pátý román, který dokončila ještě před smrtí.

České překladatelky v Brně a v Praze sbírají knihy pro ukrajinské studenty (25.08.2015)

Také veřejnost může věnovat českou beletrii, prózu či literární časopisy ukrajinským studentům. Knihy se sbírají v pražské kavárně Baobab a v brněnském Humpty Dumpy. Akci organizují překladatelky Barbora Antonová a Tereza Semotamová.

Jiří Trávníček: Čtení je dobrý rentgen společnosti (19.08.2015)

Literární věda se z povzdálí může často jevit jako katedrová záležitost, odpoutaná od denního života – ale je to jen optický klam. Vždyť literatura má pro většinu z nás nějaký význam, většina z nás jsou čtenáři. A profesora Jiřího Trávníčka na literatuře zajímají zejména její čtenáři. Rozhovor přinesly Literární noviny.

Dvacet knih bylo navrženo na Cenu Josefa Škvoreckého (18.08.2015)

Porota Ceny Josefa Škvoreckého vybrala dvě desítky knih, z nichž bude v tajném hlasování volit pět titulů, které postoupí do dalšího kola této literární soutěže. Vítěz bude znám v listopadu.

Pozůstalost Ivana Jirouse odhalila neznámé Akrostichy (14.08.2015)

Ani čtyři roky po smrti Ivana Martina Jirouse se nedá říct, že by veřejnost znala jeho kompletní tvorbu. Vůdčí postavě československého undergroundu a uznávanému básníkovi posmrtně vychází další sbírka. Soubor poezie Akrostichy ukazuje novou linii „Magorovy“ experimentální tvorby.

Deník člověka ohýbaného režimem (10.08.2015)

V posledním čísle Plavu - měsíčníku pro světovou literaturu doporučujeme recenzi knihy Příběh opravdického člověka slovenského prozaika Pavla Vilikovského z pera Alexeje Sevruka.

O šílenství, sběru bylin a samotě (08.08.2015)

Anna Bolavá, autorka knihy Do tmy, hovořila o své próze v pořadu Liberatura. Jméno Anna Bolavá je pseudonym, pod kterým autorka publikovala už svou básnickou prvotinu Černý rok.

Ludvík Vaculík hlavním tématem A2 (05.08.2015)

Velký spisovatel, konzervativní glosátor společenských událostí, milovník folkloru, člověk starého světa, rázovitá osobnost vzbuzující emoce – tak byl nejčastěji vzpomínán nedávno zesnulý Ludvík Vaculík. Kritický čtrnáctideník A2 se jeho osobnost a dílo pokusil nahlédnout z trochu jiných pozic.

Podvolení – nad nejvlivnějším románem dneška (03.08.2015)

Román Michela Houellebecqua Podvolení u nás vyjde na podzim. Je možné číst ho i jako zprávu o tom, proč je Evropa silná, přestože ji autor ve Francii roku 2022 nechává odumřít.

Julian Barnes byl milimetr od sebevraždy, nakonec našel křehkou radost (01.08.2015)

V češtině vyšel román nositele Man Bookerovy ceny Juliana Barnese nazvaný Roviny života. Autor se v něm vyrovnává s odchodem manželky, která zesnula pouhý měsíc po odhalení nádoru. Barnes se v knize nepokrytě zabývá myšlenkami na sebevraždu, ale nakonec své odhodlání přehodnocuje.

Zemřel spisovatel Sebastiano Vassalli (29.07.2015)

Vassalli patřil mezi nejvýznamnější románové tvůrce současné italské literatury. V českém překladu vyšly například tituly Archeologie přítomnostiLabuť nebo Noc komety.

New York radí: Vypiš se z toho! Do parku umístil psací stroje (28.07.2015)

Projekt pián rozmístěných ve veřejných prostorách slavil úspěch, a tak se americká Společnost poezie rozhodla podobným způsobem oživit psaný projev. V newyorském Tompkinsově parku rozmístila volně dostupné psací stroje. Chce dát lidem prostor se vyjádřit; ať už jen jednou větou, básní či povídkou. Veškeré zápisy jsou k vidění na internetu.

Obracet témata na bříško (27.07.2015)

Kateřina Tučková patří mezi nejčtenější české prozaiky. Na letošním Měsíci autorského čtení četla ze své poslední knihy o rodu Offermannů a textilní historii Brna. Více v rozhovoru pro Host.

Výbor představuje básnířku z gulagů Barkovovou (21.07.2015)

Pod názvem Osm hlav šílenství vyšel v českém překladu výbor z próz, poezie a deníků ruské autorky Anny Barkovové. Ta prožila velkou část života v lágrech a vyhnanství, ačkoliv byla zprvu protežovanou sovětskou autorkou. Tato zkušenost samozřejmě dramaticky změnila i tematiku jejích veršů a textů.

Točité věty Daniely Hodrové (14.07.2015)

Rozsáhlý román známé autorky a bohemistky Daniely Hodrové je úzce spjat s životním osudem překladatelky a básnířky Bohumily Grögerové a výtvarnice Adrieny Šimotové, jimž je také dedikován. Kniha vychází v nakladatelství Malvern.

Překladatelská soutěž Susanny Roth (08.07.2015)

Literární sekce Institutu umění – Divadelního ústavu a Česká centra uspořádaly letos první ročník mezinárodní soutěže pro mladé překladatele, pojmenované po renomované švýcarské bohemistce a překladatelce Susanně Roth (1950–1997), která se výraznou měrou zasloužila o propagaci soudobé české literatury v zahraničí. Nultý ročník soutěže, pořádaný u příležitosti výročí Bohumila Hrabala, se uskutečnil v roce 2014.

Talent je nepopulární fenomén, říká spisovatel a fotograf Igor Malijevský (07.07.2015)

„V Česku jsem tu schopnost ,žít teď a tady‘ cítil ještě v devadesátých letech, ale zajít dnes k někomu na návštěvu bez ohlášení je neslušnost a pohladit cizí dítě po hlavičce kriminální čin,“ říká Igor Malijevský (1970), jehož poslední kniha – sbírka povídek Měsíc nad řekou Tejo – sklízí vesměs nadšené ohlasy.

Nekrolog Sylvie Richterové za Ludvíka Vaculíka (06.07.2015)

Ludvík Vaculík byl ohromný a nikomu nepodobný. Příležitosti zlámat si vaz mu vbíhaly do cesty, jako když na sjezdu spisovatelů roku 1967 vrhl strašný pravdivý soud do tváře mocných, kteří v zemi nic dobrého neudělali. On na rozdíl od nich okem hospodáře pozoroval každý cíp země a nejraději by snad byl všechno tak dobře obhospodařoval jako dobřichovickou zahradu. Přátele obdarovával jablky, zapsal jméno každé odrůdy. Myslel, jako se myslí nikoliv nad papírem, spíš jako při fyzické práci; jeho myšlenky byly pádné, skoro hmatatelné, píše v obtýdeníku Tvar Richterová.

V. kongres světové literárněvědné bohemistiky (30.06.2015)

Začal Kongres světové literárněvědné bohemistiky. Sjedou se na něj profesoři a akademici z celého světa, kteří učí českou literaturu a češtinu. Budou zde přednášet hosté z Jižní Koreje, Japonska, Turecka, Gruzie, Kanady, Švýcarska, USA, Oxfordu, Sorbonny a dalších univerzit. Kongres se uskuteční na podporu české literatury ve světě.

Srovnávat jedno zlo s jiným nemá smysl, říká spisovatel Steve Sem-Sandberg (28.06.2015)

Česky mu vyšly tři knihy, všechny v Pasece. Tři prózy založené na událostech historie 20. století a na reálně žijících osobách. Nejnovější překlad takového díla, titul Vyvolení, jejich autor, Švéd Steve Sem-Sandberg, nedávno představil v Praze.

Herman: Letošní rozpočet ministerstva kultury se navýšil o více než 2 miliardy (27.06.2015)

Podíl výdajů na kulturu ve státním rozpočtu pro letošek činí asi 0,61 procenta. Ministr Daniel Herman se chce do roku 2017 dostat na 1 procento. Pro příští rok ale návrh zatím počítá s o miliardu nižší částkou než letos.

Literární cena Impac Dublin udělena (23.06.2015)

Cenu Impac Dublin, udělovanou knihovnami, obdržel Jim Crace (*1946) za román Harvest. Autor je českým čtenářům znám povídkovým souborem Kontinent.

Knihex jde s knihami na vzduch (19.06.2015)

V neděli na pražské náplavce proběhne knižní veletrh Knihex. Ten vznikl jako alternativa ke Světu knihy a dodnes odmítá velké nakladatele. V zimě si Knihex spustil e-shop, kterým chce konkurovat Kosmasu.

Zemřel dramatik Josef Topol (16.06.2015)

Josef Topol, jeden z nejvýznamnějších českých dramatiků moderní doby, zemřel v pondělí 15. června ve věku 80 let.

Melancholik Sebald, kterého Sontagová řadila k nejlepším, si tiše hraje se čtenářem (15.06.2015)

V češtině vyšla dávná prvotina německého spisovatele Winfrieda Georga Sebalda nazvaná Pocity. Závratě. Autora vrcholných děl, mezi něž patří prózy Austerlitz nebo Saturnovy prstence, například Susan Sontagová pasovala na jednoho z největších spisovatelů 20. století. A Deník New York Times pro něho požadoval Nobelovu cenu za literaturu.

Noviny The New York Times věnovaly článek Vaculíkovi (11.06.2015)

Prestižní deník na svých webových stránkách zveřejnil vzpomínkový text na Ludvíka Vaculíka.

Umberto Eco: Média dnes přeměnila jakýkoliv názor v prokázanou skutečnost (09.06.2015)

Kulturní noviny přinesly překlad rozhovoru, který Umberto Eco poskytl redakci deníku l’Humanité. Hovoří o svém novém románu Numero Zero (do češtiny zatím nebyl přeložen), kde zapojuje přízrak Mussoliniho do svého oblíbeného tématu konspirace. Vypráví také o Itálii, v níž si nikdo nedovedl představit nástup někoho takového, jako je Berlusconi, k moci.

Zemřel spisovatel Ludvík Vaculík (06.06.2015)

Ve věku 88 let zemřel Ludvík Vaculík. Spisovatel, publicista a autor manifestu 2000 slov byl nositelem řady významných ocenění.

Nejnovější číslo Kontextů přináší řadu zásadních textů (02.06.2015)

V řadě článků se revue snaží odpovědět, proč je kultura v naší zemi na okraji politického zájmu a proč chybí na toto téma celospolečenská diskuse. Unikátní je článek z pera Milana Kundery s názvem O třech kontextech, jenž byl napsán v roce 1991 pro nakladatelství Suhrkamp a v němž se Kundera zabývá otázkou, proč se literatury malých národů mohou plně objevit jen v proudu literatury světové. Do čísla dále přispěli Jiří Weigl, Alexander Tomský, Petr Král a Věra Rosí.

Rozhovor s Michaelem Cunninghamem (01.06.2015)

Muž kráčí parkem, spatří záhadné světlo na nebi, řekne si, že jde o zázrak, a hned si ho jde vygooglovat. Stejně jako další hrdinové románu The Snow Queen, který právě vydal americký spisovatel a nositel Pulitzerovy ceny Michael Cunningham, i tento muž hledá něco, co překračuje jeho běžný život. „Jedna postava nachází víru, další drogy, a všechny tak nějak spojuje politika,“ řekl HN Cunningham.

Čínští spisovatelé budou psát v Praze, asociace jim tu koupila byt (29.05.2015)

Do pražské Ječné ulice budou na měsíční pobyty jezdit čínští spisovatelé. Česko-čínské kulturní asociace zde za měsíc otevře Sídlo čínských spisovatelů. Autoři z komunistické Číny budou bydlet jen několik desítek metrů od Ječné 7, kde se kdysi setkával český disent.

Musíme je svrhnout (25.05.2015)

Ve čtvrtek vyjde letošní 11. číslo Tvaru, v němž najdete mimo jiné i rozhovor s čerstvým laureátem Magnesie Litery za prózu Petrem Stančíkem.

Mezinárodní Man Bookerovu cenu získal autor Satanského tanga (20.05.2015)

V úterý večer byla v Londýně udělena Mezinárodní Man Bookerova cena. Tu letos získal spisovatel László Krasznahorkai. Jeho román Satanské tango v roce 1994 proslavil sedmihodinový film Bély Tarra.

Festival v Chorvatsku zrušil divadlo podle Houellebecqa, doporučila to policie (17.05.2015)

Na divadelním festivalu v chorvatském Dubrovniku se hra podle Michela Houellebecqa hrát nebude. Avizovanou premiéru tento týden zrušili pořadatelé. Doporučila jim to policie, která situaci vyhodnotila jako bezpečnostní riziko.

Cenu Jiřího Ortena získala básnířka Stančáková (14.05.2015)

Laureátkou prestižní Ceny Jiřího Ortena se ve čtvrtek stala třiadvacetiletá Alžběta Stančáková. Ocenění obdržela na pražském veletrhu Svět knihy. Tam byla vyhlášena také Cena Česká kniha, jíž obdržel Matěj Hořava.

Ortenovu cenu mohou mít básně o prožité bolesti (12.05.2015)

O Cenu Jiřího Ortena se letos uchází také básnířka Alžběta Michalová se svým debutem Zřetelně nevyprávíš. Už dříve sklidila nominaci za objev roku v Magnesii Liteře. Kdyby měla česká poezie demonstrovat, s jakou závažností dovede promluvit, nenajde za poslední roky příliš vhodnějších důkazů než sbírku Michalové.

Vychází Další tisíce Ludvíka Vaculíka (08.05.2015)

Svazkem Další tisíce pokračuje svazek Tisíce slov. Obsahuje Vaculíkovy fejetony a texty publikované většinou v samizdatu v letech 1977–1990, kapitoly z dosud nepublikovaného rukopisu Stará postel, záznamy Státní bezpečnosti, dobové fotografie, jmenný rejstřík.

Goncourtovu cenu za první román získal Kámil Daúd (05.05.2015)

Alžírský spisovatel Kámil Daúd v úterý obdržel Goncourtovu cenu za první román. Daúdova kniha vypráví o situaci z Camusova románu Cizinec, ovšem z pohledu bratra zavražděného araba, jenž v knize figuruje. Po jejím vydání na Daúda uvalil fatvu alžírský imám.

Časopis New Yorker otiskl úryvek z posledního románu Milana Kundery (04.05.2015)

Poslední vydanou prací Milana Kundery je La Fête de l'insignifiance (Festival bezvýznamnosti). Ta vyšla francouzsky v roce 2013, o dva roky později vychází v anglickém překladu. Ve svém květnovém čísle vydal americký časopis The New Yorker krátký úryvek a najdete jej i na jeho webu.

Cervantesova cena (28.04.2015)

Cervantesovu cenu za rok 2014 získal španělský spisovatel Juan Goytisolo (nar. 1931). Autor se českým čtenářům představil v roce 2012 na mezinárodním Festivalu spisovatelů Praha. Více článků o autorovi zde.

Doerrův román oceněný Pulitzerovou cenou vyjde letos v českém překladu (24.04.2015)

Nakladatelství Moba vydá druhý román amerického spisovatele Anthonyho Doerra. Ten za knihu nazvanou All the Light We Cannot See nedávno získal Pulitzerovu cenu. Titul by měl v českém překladu vyjít v říjnu.

Další zpráva o banalitě zla (19.04.2015)

Marocký spisovatel Mahi Binebine (Prahu navštívil v roce 2014 na pozvání Festivalu spisovatelů) ve své úspěšné próze Boží koně ze Sidi Moumen rekonstruuje pozadí nejničivějšího teroristického útoku marocké historie.

Litera ocenila Reinerova Básníka i Stančíkův Mlýn na mumie (14.04.2015)

Knihou roku 2015 cen Magnesia Litera stala publikace Martina Reinera s názvem Básník a podtitulem Román o Ivanu Blatném. Vydalo ji nakladatelství Torst. Kniha, která je výsledkem třicetileté Reinerovy práce, již nasbírala několik významných cen. V nejsledovanější kategorii próza zvítězil román Petra Stančíka Mlýn na mumie. Vítězové 14. ročníku výročních knižních cen byli dnes večer vyhlášeni na Nové scéně Národního divadla.

Nominace na Cenu Jiřího Ortena 2015 (14.04.2015)

Na Cenu Jiřího Ortena pro autory do třiceti let jsou letos nominováni básníci Alžběta Michalová za sbírku Zřetelně nevyprávíš, Alžběta Stančáková za Co s tím a Luboš Svoboda za Vypadáme, že máváme.

Zemřel nositel Nobelovy ceny za literaturu Günter Grass (13.04.2015)

V německém Lübecku zemřel německý spisovatel Günter Grass. Dožil se 87 let. Informaci podle německých deníků přineslo göttingenské vydavatelství Steidl Verlag.

Bohemistický seminář (10.04.2015)

Bohemistický seminář v letošním roce pro Ministerstvo kultury České republiky opět pořádají Větrné mlýny. Během semináře účastníci poznají soudobý literární život, vypraví se za katolickou literaturou do Staré Říše na Vysočině a přes Haškovu Lipnici také za tou socrealistickou na „zámek spisovatelů“ Dobříš. Na všech třech místech se psaly dějiny.

I v míru jako na vojně, myslí si Rusové dle spisovatelky Alexijevičové (08.04.2015)

Běloruska Světlana Alexijevičová, která vloni navštívila Festival spisovatelů Praha, zpovídala dvě generace Rusů. Její kniha podává svědectví o jejich mentalitě. Velká idea Sovětského svazu skončila, ale drobné životy lidí zůstaly.

Mezinárodní Man Bookerovu cenu mohou získat i autoři přeložení do češtiny (04.04.2015)

Po dvou letech se bude znovu udílet Mezinárodní Man Bookerova cena. V úterý porota zveřejnila nominace. Navzdory odhadům sázkových kanceláří v nich chybí Haruki Murakami i Karl Ove Knausgaard.

Zemřel švédský nositel Nobelovy ceny (28.03.2015)

Ve věku 83 let zemřel nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 2011, švédský básník Tomas Tranströmer. Informoval o tom švédský deník Svenska Dagbladet.

Světoví spisovatelé budou v Praze diskutovat o tom, z čeho máme strach (24.03.2015)

Pětadvacátý ročník Festivalu spisovatelů Praha se uskuteční od 7. do 10. listopadu a jeho tématem bude strach. „V diskusích a debatních panelech chce najít jeho definici,“ uvedl jeho prezident Michael March.

Nick Cave napsal během turné epickou báseň (21.03.2015)

The Sick Bag Song napsal Cave během dvaadvaceti dní na americkém turné se svými Bad Seeds loni v létě. Cave je poměrně známý literát, svoji první knížku Král inkoust, která je sbírkou jednoaktových her a písňových textů, napsal už v roce 1988, nejznámější jsou asi jeho romány A uzřela oslice anděla nebo Smrt zajdy Munroa

Odeon získal práva na nového Houellebecqa (19.03.2015)

Nakladatelství Odeon zakoupilo práva na nejnovější román Michela Houellebecqa. Kniha vyšla v den teroristických útoků na časopis Charlie Hebdo, na jehož obálce byl právě Houellebecq. České vydání se očekává v září.

Ženy a poezie (17.03.2015)

Francouzské velvyslanectví přivítá 18. března ve svých prostorách recitál poezie věnovaný současné frankofonní básnické tvorbě za účasti dvou čestných hostů: uznávané marocké autorky Fatémy Chahid (v Praze se poprvé představila na mezinárodním Festivalu spisovatelů 2014) a mladé belgické básnířky Soline de Laveleye.

Zemřel autor fantasy literatury Terry Pratchett (14.03.2015)

Ve věku 66 let zemřel britský spisovatel Terry Pratchett, autor vlastního světa zvaného Zeměplocha, kde všechno je tak trochu jiné a zároveň tak trochu stejné jako na Zemi. Pratchett podlehl Alzheimerově chorobě. "Svět ztratil jednoho z autorů s nejpronikavější myslí," řekl Pratchettův vydavatel Larry Finlay.

Verše českých básníků ve varšavském metru (12.03.2015)

Vagony metra ve Varšavě tento měsíc zdobí verše českých básníků Marie Šťastné, Jana Těsnohlídka ml. a Ondřej Buddeuse. Děje se tak právě ve chvíli, kdy se ve Varšavě otevřela nová linka metra, kterou jen v neděli projelo 170 tisíc lidí. „Básně jsou na velkém formátu, nalepené na oknech vozů ze dvou stran, takže je možné si je přečíst v klidu ve stoje uvnitř, i zvenčí na peronu,“ popisuje Petr Janyška, šéf Českého centra.

Knižní cenu v Německu získal autor s iráckými kořeny (11.03.2015)

Německou knižní Cenu Adalberta von Chamissa převzal autor s iráckými kořeny Sherko Fatah. První ocenění získal již roku 2001 za svůj debut. Nyní porota vyzdvihla jeho poslední román o Němci, který je unesen na severu Iráku.

Magnesia Litera zná nominované (10.03.2015)

Z celkem přihlášených 349 knižních titulů, vydaných za minulý rok a přihlášených do čtrnáctého ročníku výročních knižních cen Magnesia Litera, vybraly poroty nominované v každé kategorii.

Znovu vyjdou Satanské verše (03.03.2015)

Kontroverzní knihu Salmana Rushdieho vydá 1. dubna nakladatelství Paseka. U prvního českého vydání z roku 1994 nebyl překladatel knihy uveden. Pod letošní verzí je uveden jako překladatel Jan Tichý.

Zemřel vlivný turecký spisovatel a zastánce Kurdů (02.03.2015)

Zemřel jeden z nejznámějších moderních tureckých spisovatelů Yaşar Kemal. Dvě jeho díla včetně románu, za nějž získal nominaci na Nobelovu cenu za literaturu, byla přeložena i do češtiny.

Islámská literatura a Češi na veletrhu v Casablance (27.02.2015)

Na knižní veletrh v Maroku letos přijelo 300 tisíc lidí, o 100 tisíc víc než vloni do Paříže, a vůbec poprvé tu byl i český stánek. Arabové na veletrhu představili svou reakci na teroristické útoky v Paříži.

Její příběh si mě sám našel (25.02.2015)

Před rokem vyšla v nakladatelství Paseka kniha s lakonickým názvem Suzanne Renaud / Petrkov 13. Jedná se o vůbec první knižní životopis francouzské básnířky, jejíž jméno si takřka výhradně spojujeme s básníkem, grafikem a překladatelem Bohuslavem Reynkem, za něhož se roku 1926 provdala. Suzanne Renaudová však nebyla pouze „ženou slavného muže“; díky romanistce Lucii Tučkové máme možnost životní osudy i dílo této výjimečné umělkyně zevrubně poznat.

Zemřel Philip Levine (18.02.2015)

Ve věku 87 let zemřel americký spisovatel Philip Levine. Narodil se v Detroitu v rodině ruských židovských přistěhovalců, básnická tvorba mu v roce 1995 vynesla Pulitzerovu cenu.

Izraelský premiér ustoupil spisovateli Grossmanovi ve sporu o cenu (15.02.2015)

Izraelský premiér vzal zpět své rozhodnutí nejmenovat členy poroty takzvané Izraelské ceny. Udělal to poté, co nominaci na literární cenu odmítl známý izraelský spisovatel David Grossman. Tomu vadilo, že Netanjahu cenu zpolitizoval a porotce označil za antisionisty a radikály.

Literární cena Folio (10.02.2015)

Byl zveřejněn užší seznam knih nominovaných na cenu Folio. O ocenění bude usilovat například Colm Tóibín, Ali Smith nebo Rachel Cusk.

Tištěné knihy vzdorují černým předpovědím (09.02.2015)

Tištěné knihy zatím nad očekávání odolávají útokům digitálních technologií. Konec propadu papírových knih je výsledkem pečlivé strategie knihkupců a přizpůsobení se tržním trendům. Například ve Velké Británii je největší potenciál tištěných knih v dětské literatuře.

Sedm kilo československého komiksu (02.02.2015)

Jak to bylo s československým komiksem? Na svízelnou otázku teď uceleně odpovídá nová encyklopedie Dějiny československého komiksu 20. století, která vypráví o vývoji žánru i o těch, již se prokreslili do dějin (Ondřej Sekora, Josef Lada atd.). Dvoudílný titul se zřejmě dočká pokračování, jež toto umění zmapuje v moderním 21. století.

Saif Ghobash Banipal Prize (27.01.2015)

Cenu, která je udělována za nejlepší překlad z arabštiny, získal pro rok 2014 irácký básník, prozaik a profesor Sinan Antoon (1967). Poprvé v historii Banipal Prize byl oceněn autor za překlad vlastní knihy. Antoon se jako překladatel věnuje také dílu slavného palestinského básníka Mahmouda Darwishe.

Welsh v šuplíkovém románu odkrývá skrytou minulost Trainspottingu (27.01.2015)

V českém překladu právě vyšli Heráci neboli šest set stran dlouhá románová předehra k Trainspottingu. Kniha líčí životy jeho hrdinů v roce 1984, kdy teprve nesměle klepali na dveře svých drogových závislostí.

Cena DSC (23.01.2015)

Spisovatelka Jhumpa Lahiriová (1967) získala za knihu The Lowland Cenu DSC. Autorka je českým čtenářům známá románem Tlumočník nemocí či knihou Nezvyklá země.

V Praze se mění grantové komise na kulturu (22.01.2015)

S nástupem nového vedení na pražském magistrátu se mění i situace kolem grantů na kulturu. Městská rada zrušila dosavadní grantové komise, nyní chce vytvořit nové. Od roku 2016 také dovolí žádat o kulturní granty na investice.

Cena Waltera Sernera (20.01.2015)

Nadační fond Festival spisovatelů Praha vyhlašuje 10. ročník literární soutěže o nejlepší dosud nepublikovanou povídku. Studenti středních škol, kterým je soutěž určena, mohou své příspěvky posílat do 12. února 2015 na adresu info@pwf.cz.

Knižní novinky z Arga (15.01.2015)

Nakladatelství Argo letos vydá novou prózu Umberta Eca či nový překlad knihy Istanbul od Orhana Pamuka. Vyjdou také další knihy českých spisovatelů Emila Hakla a Miloše Urbana.

Literární ceny Costa (06.01.2015)

Známe vítěze jednotlivých kategorií literárních cen Costa. Cenu za nejlepší román získala spisovatelka Ali Smithová.

Piráti ukradli Houellebecqův román (05.01.2015)

Francouzský spisovatel Michel Houellebecq napsal román o tom, jak se z Francie stane islámský stát. Přestože oficiálně ještě kniha nevyšla, nelegálně už se šíří po internetu. Houellebecq v prvním rozhovoru k nové knize odmítl, že by románem chtěl provokovat.

Nižší DPH na knihy (02.01.2015)

Snížená desetiprocentní sazba DPH, která se od ledna vztahuje na tištěné knihy, zlevní literaturu. Někteří nakladatelé promítnou nižší sazbu do nových titulů, jiní zlevní i již vydané knihy.

Rushdie napsal nový román, jmenuje se podle Tisíce a jedné noci (25.12.2014)

Autor románů Satanské verše či Děti půlnoci Salman Rushdie napsal nový román. Kniha vyjde v angličtině na podzim příštího roku, česky nejspíš v roce 2016. „S přibývajícím věkem se konečně učím stručnosti,“ vysvětlil spisovatel, proč bude kniha tenčí než jeho předchozí díla.

Murakami se v novém románu spouští do vyschlé studny lidských snů (22.12.2014)

Poprvé v českém překladu vyšel téměř osmisetstránkový román Harukiho Murakamiho nazvaný Kronika ptáčka na klíček. Autor v něm šikovně využívá toho, že sen je tím, co člověka přesahuje. Kniha pro japonskou společnost přináší nezvyklou otázku kolektivní viny.

Michel Houellebecq opět provokuje (18.12.2014)

Nový román Michela Houellebecqa nazvaný Soumission vyjde 7. ledna, už nyní ale média spekulují o tom, koho autor urazí tentokrát.

Začátek první světové války byl euforií, říká spisovatel Lemaitre (16.12.2014)

Goncourtovu cenu letos získala kniha o dvou vojácích z první světové války, která přitom odkrývá dávno zapomenutý skandál s kupčením s hroby padlých Francouzů. "Teď už si můžu psát, co chci," říká spisovatel Pierre Lemaitre, který byl dosud znám především jako dobrý detektivkář.

Knihu roku v anketě LN vyhrál Martin Reiner s románem Básník (13.12.2014)

Vítězem tradiční ankety Lidových novin Kniha roku se letos stala publikace Martina Reinera Básník s podtitulem Román o Ivanu Blatném, kterou vydal Torst. Letošní vítěz získal nejvíce hlasů v celé čtyřiadvacetileté historii obnovené ankety.

Zažívá česká poezie inflaci? (11.12.2014)

O ročence Nejlepší české básně 2014 hovořila na Rádiu Wave Olga Stehlíková.

Nový román nositele Nobelovy ceny Orhana Pamuka (08.12.2014)

9. prosince se na pultech knihkupectví objeví nová kniha tureckého laureáta Nobelovy ceny. Na titulu Kafamda Bir Tuhaflık, který vydavatel popisuje jako „love story i moderní epos“, pracoval Pamuk šest let. Děj románu, tak jako u většiny ostatních děl, zasadil do Istanbulu. Kniha o rozsahu 480 stran vypráví příběh lásky mezi pouličním prodejcem Mevlutem a jeho přítelkyní a také popisuje Mevlutův život v ulicích Istanbulu v období čtyř dekád, od roku 1969 do roku 2012, kdy vystřídal řadu zaměstnání. V této epoše je svědkem rozmanitých proměn města, obyvatel i celého Turecka.

Vznikne nový literární žánr, předpovídá nositel Nobelovy ceny Modiano (08.12.2014)

Letošní laureát Nobelovy ceny za literaturu Patrick Modiano uspořádal první tiskovou konferenci od udělení ceny. Řekl na ní, že internet mění to, jak lidé pracují s pamětí - tedy hlavním tématem Modianových románů.

Konference Střed zájmu: Kultura 360° (03.12.2014)

Konferenci můžete sledovat online na webu České televize. Konference Institutu umění představí nový pohled na kulturu – koncept kulturních a kreativních průmyslů (KKP), cíle a výstupy výzkumného projektu Mapování kulturních a kreativních průmyslů v ČR, i přínosy a potřeby vybraných oborů.

Do Prahy míří nositel Německé knižní ceny Lutz Seiler, bude tu debatovat (03.12.2014)

Do Prahy příští týden přijede Lutz Seiler, letošní laureát Německé knižní ceny, kterou získal za svůj román Kruso. Seiler vystoupí v pondělí 8. prosince večer v pražském Goethe-Institutu, kde bude o knize hovořit s německým literárním kritikem Helmutem Böttigerem.

Kreativní město literatury (02.12.2014)

Praha získala od UNESCO titul „Kreativní město literatury“.

Vznikla Asociace spisovatelů (01.12.2014)

Čeští spisovatelé založili novou organizaci Asociace spisovatelů. Ustavující schůze zvolila výbor ve složení Adam Borzič, Pavel Göbl, Emil Hakl, Petra Hůlová a Jan Němec. Založením Asociace spisovatelů čeští prozaici a básníci reagovali na to, že stávající profesní organizace, tj. Obec spisovatelů, dlouhodobě selhává v hájení oborových zájmů, je podle nich dysfunkční a svými výstupy pod vedením Tomáše Magnuska celý obor diskredituje.

Peter Demetz v Brně převzal čestný doktorát (28.11.2014)

Masarykova univerzita v Brně udělila čestný doktorát germanistovi a spisovateli Peteru Demetzovi. Letos dvaadvadesátiletý Demetz je emeritním profesorem Yaleovy univerzity.

Cervantesovu cenu získal spisovatel Goytisolo (25.11.2014)

Nejznámější španělskou knižní cenu získal třiaosmdesátiletý spisovatel Juan Goytisolo. V češtině mu knihy vycházely především v šedesátých letech, předloni přiletěl na Festival spisovatelů Praha.

Sovětský člověk nechce odejít z dějin, tvrdí spisovatelka Aleksijevičová (24.11.2014)

Dlouho jsem myslela, že může existovat socialismus s lidskou tváří, říká spisovatelka Světlana Aleksijevičová. Ta při své nedávné návštěvě na Festivalu spisovatelů Praha popsala, jak ze sebe dostala "sovětského člověka". Dnes patří k favoritům na Nobelovu cenu za literaturu a také ke kritikům Vladimira Putina.

Zemřel velký znalec díla Petra Bezruče Jiří Urbanec (21.11.2014)

Jeden z největších a dost možná vůbec největší odborník na dílo a život básníka Petra Bezruče před nedávnem odešel. Vědecký pedagog Jiří Urbanec, jehož jméno je neodmyslitelně spjato se Slezskou univerzitou, zemřel ve věku dvaaosmdesáti let.

Deník The Guardian se věnuje letošnímu nositeli Nobelovy ceny (20.11.2014)

Spisovatel a novinář Adam Thirlwell (českému čtenáři známý díky románům Politika a Únik) píše o letošním laureátovi Nobelovy ceny. Deník přináší také ukázku z díla Patricka Modiana v anglickém překladu.

Německo zvýší dotace na kulturu (19.11.2014)

Německo se rozhodlo zvýšit dotace na kulturu, podle ministryně totiž kultura nesmí trpět ani v dobách finančních obtíží. Státní rozpočet na kulturu se tak příští rok zvýší o 5 procent.

Dětství v Metropoli smrti (18.11.2014)

Ondřej Nezbeda hovořil s izraelským historikem českého původu Ottou Dovem Kulkou nejen o knize Krajiny Metropole smrti. Rozhovor přinesl časopis Host (9/2014).

Festival svobody (14.11.2014)

Dnes v Praze začíná Festival svobody. Na programu je vernisáž, série debat, představení knih a filmu. Více zde.

Cena Carlose Fuentese (13.11.2014)

Mezinárodní cenu obdržel spisovatel Sergio Ramírez.

Premio Ciampi (12.11.2014)

Básník Petr Hruška získal italskou literární cenu Ciampi, a to u příležitosti vydání prvního italského překladu jeho souborného díla v nakladatelství Valigie Rosse.

Liberatura s Lubošem Svobodou (10.11.2014)

Přirozeně se pohybujeme na sociálních sítích, lajkujeme si statusy, ukládáme fotky. Pro současnou generaci zcela přirozená věc. Tak přirozená, že se už dostává i do poezie – například do básnické sbírky Vypadáme, že máváme debutanta Luboše Svobody. Přirozenost ale neznamená nekritičnost. Název básnické sbírky jako by spíš poukazoval na to, že blízkost lidí na síti je pouze iluze.

Sledujte na webu ČT24: Autorský večer Světlany Alexijevičové (07.11.2014)

Na pozvání Festivalu spisovatelů přijela do Prahy bělorusko-ukrajinská spisovatelka Světlana Alexijevičová. V Senátu ČR bude 7. listopadu předčítat ze své knihy a hovořit o tématech souvisejících s aktuální situací na Ukrajině i s minulostí v Sovětském svazu. Autorský večer živě přenáší web ČT24. Začátek přenosu je v 19:00.

Gouncourtova cena udělena (06.11.2014)

Příběh ze španělské občanské války získal nejprestižnější francouzské literární ocenění Goncourtovu cenu. Autorkou románu Pas pleurer (Neplakat) je Lydie Salvayreová. Udělena dnes byla také Renaudotova cena. Ta patří Davidu Foenkinosovi.

Škvoreckého cenu získal Martin Reiner (05.11.2014)

Laureátem knižní Ceny Josefa Škvoreckého se v úterý večer stal spisovatel Martin Reiner. Ocenění obdržel za román Básník, v němž vypráví o osudu Ivana Blatného.

Třicet let už na knize pracovat nebudu, říká po románu o Blatném Martin Reiner (03.11.2014)

Brněnský nakladatel Martin Reiner prodává knihy některých "svých" autorů v desítkách tisíc kusů. V tom se jim nikdy nevyrovná Reinerova vlastní próza nazvaná Básník – román o Ivanu Blatném. Přesto skoro šestisetstránkový titul aktuálně nominovaný na Cenu Josefa Škvoreckého, která bude udělena v úterý v Praze, vzbudil značný zájem. Od dubna, kdy vyšel, se Reinerova románu prodaly dva tisíce kusů a další tisícovka je v obchodech, což je na českou uměleckou, navíc tak objemnou prózu nadstandardní výsledek.

Liberatura s Radkou Denemarkovou (29.10.2014)

„Dostala jsem se po předchozích knihách do situace, kdy mi naše česká zapouzdřenost nestačí, vadí. Chtěla jsem se rozhlédnout. Jsem součástí lidstva a světa a problémy, které mě trápí, se týkají mnoha jiných věcí. Už se nechci v roce 2014 bavit o socialismu, komunismu, feminismu. Ismy už mě nezajímají. Svět je jinde,“ vysvětluje Radka Denemarková, jaké impulzy vedly k jejímu novému románu Příspěvek k dějinám radosti.

Hrál jsem si na světáka, teď jsem pokornější (27.10.2014)

Řekl spisovatel Michael Viewegh v rozhovoru s Danielou Drtinovou.

Ministerstvo kultury udělilo Státní ceny (22.10.2014)

Laureát letošní Státní ceny za literaturu Patrik Ouředník je podle předsedy oborové poroty Josefa Chuchmy rozkročený mezi českou a francouzskou kulturu a svou francouzskou kulturou nasáklou vzdělanost přenáší originálním způsobem na české území".

Největší hrozbou Evropy je nacionalismus, varuje Vargas Llosa (20.10.2014)

Podle nositele Nobelovy ceny za literaturu Mario Vargase Llosy se nacionalismus v Evropě nevyčerpal a představuje nebezpečí. Autor, který se od levicové politiky sám odklonil, v Jižní Americe prý vnímá příklon společnosti k demokracii a volnému trhu.

Man Bookerovu cenu získal Richard Flanagan (15.10.2014)

Držitelem britské Man Bookerovy ceny za román se letos stal Australan Richard Flanagan s knihou The Narrow Road to the Deep North. Oznámila to dnes v Londýně porota, která rozhodovala o udílení této jedné z nejprestižnějších literárních ocenění pro anglicky píšící autory.

Prezentace českého překladu manifestu dada (15.10.2014)

Uvedení knihy Poslední uvolnění Waltera Sernera proběhne 23. října od 19:00 v Literární kavárně Řetězová. Pořádá Goethe-Institut v Praze a Pražský literární dům autorů německého jazyka, ve spolupráci s literární soutěží „Cena Waltera Sernera“ Festivalu spisovatelů Praha.

Teroristy vyrábějí mafiáni, ne muslimové, říká spisovatel a malíř Binebine (13.10.2014)

Nejpřekládanější marocký spisovatel a uznávaný malíř Mahi Binebine byl hostem Festivalu spisovatelů Praha. Muž, který se ve svých textech zamýšlí nad kořeny terorismu a extremismu, uspěl v Paříži a v New Yorku, přesto se rozhodl vrátit domů do Maroka.

Nobelova cena 2014 (09.10.2014)

Nobelovu cenu za literaturu 2014 obdržel francouzský spisovatel Patrick Modiano (nar. 1945).

Čínský spisovatel převezme Cenu Franze Kafky (09.10.2014)

22. října 2014 na Staroměstské radnici si Cenu Franze Kafky za rok 2014 převezme čínský spisovatel  Yan Lianke (v české transkripci Jen Lien-kche). Mezinárodní porota ho zvolila na svém květnovém zasedání v Praze. Jak spisovatel Společnosti Franze Kafky sdělil, je šťasten a vděčen za udělení této ceny, Franz Kafka patří mezi jeho nejinspirativnější spisovatele.

Německou knižní cenu získal básník, který v románu popsal útěk na ostrov v NDR (08.10.2014)

Za román Kruso, který se odehrává na baltském ostrově Hiddensee v posledních měsících existence NDR, získal jedenapadesátiletý německý spisovatel Lutz Seiler letošní Německou knižní cenu. Ocenění bylo vyhlášeno v pondělí na Frankfurtském knižním veletrhu.

Nobelova cena za literaturu ve čtvrtek, šanci mají Murakami i Kundera (06.10.2014)

Držitel Nobelovy ceny za literaturu za rok 2014 bude oznámen ve čtvrtek 9. října. Uvedla to švédská akademie, která tradičně jako poslední z institucí udílejících Nobelovy ceny potvrzuje datum oznámení jména laureáta.

První kapitola knihy Hologram pro krále (05.10.2014)

Ceněný americký spisovatel Dave Eggers se nyní českému čtenáři představuje knihou Hologram pro krále. Na Literární.cz také rozhovor s autorem.

Cena Josefa Jungmana (03.10.2014)

O nejlepší literární překlad loňského roku se postaral Robert Svoboda za román Harmonia caelestis od Pétera Esterházyho, který přeložil z maďarštiny. Alespoň se tak vyjádřila Obec překladatelů, která mu u příležitosti svátku svatého Jeronýma, patrona překladatelů, udělila Cenu Josefa Jungmana.

Na Festival spisovatelů Praha do českého Senátu přijíždějí literáti, malíři i politici z Maroka (30.09.2014)

Má smysl pořádat literární festival, jenž by si kladl menší cíle než obrodu celé společnosti? Americký básník Michael March jako by ve svém Festivalu spisovatelů Praha, který proběhne tento čtvrtek a pátek v českém Senátu, spatřoval obraz celé společnosti a ve festivalových debatách příležitost, jak ji napravit. "Vždy jsem chtěl přispět k tomu, aby v Česku došlo k obrodě inteligence," vysvětluje HN osmašedesátiletý básník, který se v Praze usadil zkraje devadesátých let jako tisíce dalších Američanů a dnes, jak říká, už za osud země cítí částečnou zodpovědnost.

S literárními agenty o vydávání českých knih v zahraničí: Bez grantu ani ránu (25.09.2014)

Co rozhoduje o tom, která česká kniha vyjde i za našimi hranicemi? A jak se náš stát stará o zahraniční překladatele a bohemisty, kteří nejčastěji prosazují tuzemské spisovatele a jejich díla k vydání v cizích jazycích, a tím pomáhají exportu české kultury? O tom všem v rozhovoru s literárními agenty Danou Blatnou a Edgarem de Bruinem.

Nic než autor (24.09.2014)

Karel Piorecký se v posledním čísle čtrnáctideníku A2 zabývá literární kritikou.

TRANSPOESIE 2014: Česká báseň udává tón (22.09.2014)

V Bruselu začne čtvrtý ročník přehlídky evropské poezie Transpoesie. Celkem bude vystaveno třicet evropských básní od třiceti evropských autorů, česká básnická tvorba je zastoupena dílem Petra Hrušky. Básně jsou instalovány na vývěsních plochách v metru, autobusech, tramvajích a letos poprvé i na zastávkách. U zrodu této mezinárodní literární události stálo České centrum Brusel. Rozsáhlý projekt je organizovaný v rámci EUNIC Brussels a začíná v úterý 23. září.

KomiksFEST! (19.09.2014)

Ve dnech 29. 10. – 2. 11. 2014 v Praze proběhne 9. ročník mezinárodního festivalu KomiksFEST!. Jako každý rok představí nová jména, komiksová alba, výstavy, filmy, divadelní představení ad. Motto festivalu zní Komiks unlimited.

Radostná hra s cizím psaním (17.09.2014)

Legendy české žurnalistiky Antonína J. Liehma se v rozhovoru pro A2 ptali na to, k čemu slouží autorovi redaktor, proč neexistuje kvalitní současný český film, co je podstatou ducha šedesátých let a nakolik je reálné nebezpečí příklonu k novým autoritativním režimům.

Bylo pozdě večer, když K. přišel. Rudiš recenzuje nový překlad Kafkova Zámku (15.09.2014)

Hluboká samota je podle spisovatele Jaroslava Rudiše velkým tématem Kafkova nedokončeného románu Zámek, který nyní nakladatelství Odeon vydalo v novém českém překladu. Každé slovo tu sedí. Když jedno z věty vyjmeme, všechno se sesype, píše Rudiš.

Man Booker Prize 2014 (10.09.2014)

Byl zveřejněn užší výběr knih nominovaných na prestižní Man Bookerovu cenu. Mezi autory je například Howard Jacobson, Ali Smith nebo Karen Joy Fowler.

Nový svazek esejů Milana Kundery (08.09.2014)

V brněnském nakladatelství Atlantis právě vychází šestý svazek esejů Milana Kundery s názvem Zahradou těch, které mám rádTexty této knihy autor napsal a publikoval v letech 19892008. Spolu s jinými úvahami vyšly v knize Une rencontre (Gallimard 2009).

V Rusku panuje všeobecné šílenství, píše spisovatel Akunin (05.09.2014)

Jeden z nepřekládanějších ruských spisovatelů dneška Boris Akunin je ze situace v Rusku zděšený, i když nehodlá emigrovat, v zemi se bude zdržovat minimálně. „Nemám s Putinovým Ruskem nic společného, všechno tady je mi cizí,“ napsal Boris Akunin ve svém blogu na webových stránkách rádia Echo Moskvy. Více o autorovi na Literární.cz

Cenu Knižního klubu vyhrála próza o českých legionářích v Rusku (03.09.2014)

Novodobým románovým zachycením jednoho z mála českých heroických okamžiků může být kniha Dalibora Váchy o českých legionářích v porevolučním Rusku. V úterý odpoledne získala Cenu Knižního klubu pro nepublikované rukopisy.

Kundera podepsal smlouvu na slovenský překlad románu, pak ji ale zrušil (01.09.2014)

Již šestý svazek esejů Milana Kundery v češtině během září vydá nakladatelství Atlantis. Jen těsně naopak českým a zejména slovenským čtenářům unikl Kunderův letošní román Slavnost bezvýznamnosti. Autor měl na vydání knihy ve slovenštině dokonce podepsanou smlouvu.

Autorský večer básníků Marche a Topinky (01.09.2014)

(A)VOID Floating Gallery zve v úterý 9. září na autorský večer, na němž své verše přečtou básníci Michael March a Miloslav Topinka. Vystoupí rovněž zpěvačka Monika Načeva. Vstup je volný.

Kafka a Dora (01.09.2014)

Americká spisovatelka Kathi Diamant a publicistka Judita Matyášová přiblíží poslední rok spisovatele Franze Kafky a jeho přítelkyně Dory Diamantové. Setkání proběhne 23. září v Americkém centru v Praze. Den předtím bude v Dejvickém divadle uvedena hra Kafka ´24.

Rudiš v Berlíně zkusí posunout literaturu do nového levelu počítačovou hrou (27.08.2014)

Počítačové hry, Ukrajina a Edward Snowden - to jsou stěžejní body letošního Mezinárodního literárního festivalu v Berlíně. Českou scénu zastoupí Jaroslav Rudiš, který do německé metropole přiveze počítačovou hru Operace Praha o atentátu na Heydricha.

Rusko k Evropě nepatří, říká slavný ruský spisovatel (25.08.2014)

Ve své vlasti má ruský spisovatel Viktor Jerofejev pověst nekonformního intelektuála, provokatéra, někdy až káleče do vlastního hnízda. Nezůstal jí nic dlužen ani v rozhovoru pro Týdeník ECHO, který s ním mluvil o válce na východě Ukrajiny, o rozdílech mezi ruským a ukrajinským národem, o Krymu i tom, proč je Moskva jedním z nejúchvatnějších měst dnešního světa. Více o autorovi na pwf.cz

Zemřela básnířka Bohumila Grögerová (22.08.2014)

Ve věku 93 let zemřela v noci na pátek Bohumila Grögerová, česká básnířka, prozaička a překladatelka. Od poloviny 50. let spolupracovala s básníkem Josefem Hiršalem, jejich společnými díly byly knihy Job-boj, Let let a Trojcestí. Je autorkou souboru experimentálních próz Meandry (1996) a dvojice memoárově laděných publikací Branka z pantů (1998) a Čas mezi tehdy a teď (2004). V roce 2009 získala její básnická sbírka Rukopis ocenění Magnesia Litera v kategorii poezie a kniha roku.

Výjimka pro Rushdieho: Autor pro dospělé získal Andersenovu cenu (21.08.2014)

Nejvýznamnější dánskou literární Cenu Hanse Christiana Andersena získal letos spisovatel Salman Rushdie, ačkoliv rozhodně nepatří mezi typicky dětské autory. Představitel magického realismu proslul díky románu Satanské verše, které z něj ve vlastní zemi udělaly psance, a také díky dílu Děti půlnoci, za nějž v roce 1993 získal Man Bookerovu cenu.

Prestižní sázková kancelář Ladbrokes právě zveřejnila možné laureáty Nobelovy ceny (20.08.2014)

Nejvíc hlasů sázkařů získal Haruki Murakami, také Milan Kundera, Don DeLillo, básník píšící pod pseudonymem Adonis. Horkou kandidátkou na letošní Nobelovu cenu za literaturu je bělorusko-ukrajinská spisovatelka Světlana Alexijevič, která 7. listopadu vystoupí na mezinárodním Festivalu spisovatelů Praha.

Syn disidentky Gorbaněvské pořádá v Praze výstavu, připomene tak srpen 1968 (19.08.2014)

Pařížský malíř a grafik Jaroslav Gorbaněvskij otevře 21. srpna v Praze svoji výstavu. Součástí budou také grafiky věnované osmi statečným lidem, kteří protestovali proti okupaci Československa na Rudém náměstí v Moskvě.

19. ročník Literární ceny Knižního klubu (18.08.2014)

Vyhlášení proběhne v úterý 2. září od 16 hodin v Kaiserštejnském paláci v Praze.

Haklovy povídky z postkomunistické Prahy (15.08.2014)

Emil Hakl krátce po ocenění románu Skutečná událost (Magnesia Litera za prózu) vydal povídkovou knihu Hovězí kostky. Jedenáct mikropříběhů dokumentuje osudy pražské střední třídy posledního čtvrtstoletí. Pro českou literaturu by bylo trapné, kdyby si příští rok musel jít Hakl pro cenu znovu, ale stát by se to rozhodně mohlo, píše v A2 Jan Bělíček.

Resort kultury získá vyšší rozpočet (13.08.2014)

Ministr kultury Daniel Herman dojednal pro své ministerstvo rozpočet na příští rok ve výši 10,74 miliardy korun, nemusí to však být konečné číslo. Jednání mezi Hermanem a ministrem financí budou pokračovat v září. Cílem je rozpočet ve výši 11,2 miliardy korun.

Kašlu na všechno a jdu si číst Milosze! (11.08.2014)

Polský básník, prozaik, překladatel, esejista a nositele Nobelovy ceny Czesław Miłosz patří mezi nejdůležitější autory dvacátého století, které světu dala střední Evropa. Básníkovo 10. výročí úmrtí si tak nebudou připomínat jen Poláci, ale také kulturní veřejnost Evropy a Spojených států, kde Milosz dlouhá léta působil.

Patti Smith recenzuje (06.08.2014)

Zpěvačka Patti Smith hodnotí v deníku The New York Times novou knihu Haruki Murakamiho.

Otče, neopouštěj mě (04.08.2014)

Tvorba nové identity a její zkoumání jsou tématem, které prostupuje celé nedávno uzavřené dílo spisovatele Philipa Rotha. V románu Elév, který vychází česky po 29 letech, u toho Rothův protagonista Nathan Zuckerman zápasí s vinou.

Ceny amerického PEN klubu (01.08.2014)

Byli vyhlášeni vítězové několika cen amerického PEN klubu. Soupis oceněných zde.

Vnitřnosti sametové revoluce (30.07.2014)

Jeden z nejvýznamnějších současných českých prozaiků radikálním způsobem tematizuje českou transformaci. Rozsáhlá próza Václava Kahudy, román Vítr, tma, přítomnost, kterým se autor vrací po třináctileté tvůrčí pauze, neotřele prověřuje etické limity a tabu společnosti. S její novodobou mytologií přitom nakládá poměrně cynicky.

Knižní Man Bookerova cena oznámila nominace (24.07.2014)

Z třinácti románů, které byly ve středu nominovány na nejdůležitější britskou knižní Man Bookerovu cenu, česky ještě nevyšel jediný. Čeští čtenáři se však z dřívějších překladů mohli seznámit s šesti nominovanými autory. Těmi jsou letos poprvé i Američané.

Bezpečně se plazíme vpřed (23.07.2014)

Říká v rozhovoru pro Opičí revue Jan Němec. Poslední kniha, která mu vyrostla pod rukama, je životopisný román Dějiny světla. Román zabývající se světlem a složitou cestou k němu.

Chybí nesmlouvaví editoři (21.07.2014)

Říká o české literatuře v rozhovoru pro novinky.cz kritik Pavel Mandys.

Trvalé jasno volného pádu. Petru Královi vyšly sebrané básně, vznikl o něm film (18.07.2014)

Z mohutného svazku sebraných básní Petra Krále hádáme, co "zestárlé tety" sudičky básníkovi nadělily: jiskrný talent imaginativně spájet věci i abstrakta, vytvářet nečekané "průhledy" do originálních, výmluvných imaginativních světů. Nyní o Královi vznikl i dokumentární film.

Ruský Booker zveřejnil širší nominace (16.07.2014)

Celkem 24 titulů vybrala 10. července v hotelu Zlatý prsten porota ruské literární ceny Booker (Русский Букер). Obdoba britské Man Booker Prize je vyhlašována od roku 1992. Jedná se o první nevládní cenu od časů říjnové revoluce. Soutěže se v letošním roce účastní 43 nakladatelství, 8 časopisů, 4 univerzity a 9 knihoven. Vítěz bude znám 5. prosince.

Fröhlich v českých překladech Henrika Ibsena objevoval humor (15.07.2014)

Pod českými překlady Augusta Strindberga, Henrika Ibsena či Harolda Pintera byl podepsán František Fröhlich. Jeden z nejvýznamnějších českých překladatelů zemřel ve věku osmdesáti let. Jako dítě zažil Terezín, v dospělosti byl pronásledován komunistickým režimem.

Zemřela Nadine Gordimer (14.07.2014)

V neděli večer zemřela v Johannesburgu nositelka Nobelovy ceny Nadine Gordimerová. Více zde.

Slova, pojmy, situace (10.07.2014)

V brněnském nakladatelství Atlantis vychází pátý svazek esejů Milana Kundery. Autor píše na záložce: „Umění románu, jehož dějiny započaly velkým Rabelaisovým dílem na počátku 16. století, doprovází až dodneška Evropu a její konkrétní život. Tato malá knížka nemá nic společného s nějakým vědeckým povídáním. Je složena z různých krátkých zamyšlení nad lidskými situacemi, tak jak jsem se o to snažil já sám (první část Slova), ale zejména umění románu během celých svých dějin (druhá a třetí část: Pojmy a Situace).“

Nominace na Cenu Josefa Škvoreckého 2014 (08.07.2014)

Osmý ročník literární Ceny Josefa Škvoreckého začal nominacemi patnácti titulů, které navrhli sami porotci v čele s Vladimírem Karfíkem. Který z autorů získá skleněnou trofej se svým jménem, se ukáže v listopadu.

Festival spisovatelů představí marocké autory (07.07.2014)

Festival spisovatelů Praha letos vzdá poctu Maroku. Uskuteční se tentokrát na podzim, ve dvou částech 2. až 3. října a 7. listopadu. Místem setkání se spisovateli a hosty festivalu bude Senát PČR.

Knihy budou mít v České republice nižší DPH (05.07.2014)

Vláda schválila zavedení druhé snížené sazby daně z přidané hodnoty ve výši deset procent pro knihy. Nová sazba by měla začít platit od ledna 2015.

Cena Ingeborg Bachmannové (06.07.2014)

Cenu získal německý malíř, novinář a spisovatel Tex Rubinowitz (* 1961) za knihu Wir waren niemals hier.

Nakladatelství Odeon připravuje (03.07.2014)

V edičním plánu se objevuje mimo jiné povídkový soubor Marka Šindelky, knížka Hany Andronikové, dva nové tituly Haruki Murakamiho či román Zatracení Chucka Palahniuka.

Estonsko-finská spisovatelka Sofi Oksanen: Máme rok 2014, proboha! (03.07.2014)

Sofi Oksanen (1977) je prozaička estonsko-finského původu. Na svém kontě má čtyři knihy, tři z nich byly přeloženy do češtiny. Naposledy Čas ztracených holubic (Odeon 2013). Do Česka zavítala mimo jiné kvůli svému referátu k situaci na Ukrajině, který přednesla v Senátu.

Zemřela Ana María Matuteová (28.06.2014)

Španělská spisovatelka a laureátka Cervantesovy ceny zemřela 25. června v Barceloně.

Kdysi ostrá spisovatelka Masłowská posílá hrdinky na jógu a na nákupy (25.06.2014)

Polská spisovatelka Dorota Masłowská ve svém třetím románu nazvaném Zabila jsem naše kočky, drahá (Odeon) dospěla a zkrotla. Není ale jednoznačné, jestli bohužel, nebo bohudík. Masłowská je sobě i své punkerské pověsti nejvěrnější právě tím, že se proměnila.

Pilátová recenzuje Fuentese (23.06.2014)

Novela Vlad velikána mexické literatury Carlose Fuentese je nečekaným pohledem do očí nesmrtelnosti. Autor, který vloni zemřel, byl pro Čechy důležitý. Poté, co se roku 1968 postavil proti okupaci, jeho knihy v Československu dvacet let nesměly vycházet.

Balancování mezi kulturami (24.06.2014)

Od roku 2002 překládá Tomáš Jurkovič (1976) do češtiny díla japonského spisovatele Harukiho Murakamiho. Výjimkou není ani trilogie 1Q84 (u nás ve dvou svazcích Odeon 2012, 2013), kolem které se točil rozhovor pro novinky.cz.

Tichý dům Orhana Pamuka vyjde v českém překladu (19.06.2014)

Román, který nositel Nobelovy ceny a host loňského Festivalu spisovatelů Praha, napsal již v roce 1983, vydá v překladu Petra Kučery nakladatelství Argo.

Západ byl slepý, říká o Ukrajině spisovatelka Sofi Oksanenová (15.06.2014)

Do Česka dorazila první dáma finské literatury a zarputilá kritička Ruska Sofi Oksanenová. Tématem románů 37leté uznávané prozaičky je bolestná minulost Estonska pod padesátiletou nadvládou cizí mocnosti. Na pražské konferenci Dědictví totality, která byla důvodem její první návštěvy Prahy, se opřela i do nástupce bývalého Sovětského svazu.

Poezie střílená brokovnicí, ale ne prvoplánově. Wernischovy básně nejsou pro staré (17.06.2014)

Nová sbírka básníka Ivana Wernische naznačuje utržené příběhy, citovaná zdání i zdánlivé citace. Jak říká sám autor: Je to kniha záhadná, čtu si teď v ní a divím se, divím. Tohle že jsem napsal já? Nebo vystřelil? A kde mám vlastně kabát?

Literární cena IMPAC Dublin (13.06.2014)

Cenu, kterou udělují knihovny, obdržel spisovatel Juan Gabriel Vásquez za knihu The Sound of Things Falling.

Evropské muzeum roku (09.06.2014)

Titul Evropské muzeum roku získalo Muzeum nevinnosti spisovatele a nositele Nobelovy ceny Orhana Pamuka.

Ministerstvo kultury by mělo v příštím roce ušetřit miliardu (09.06.2014)

Příspěvkové organizace ministerstva kultury, k nimž patří největší národní kulturní instituce, by měly podle současného návrhu rozpočtu na příští rok ušetřit až deset procent letošních výdajů. Organizace však už nyní hospodaří s napjatými rozpočty a desetiprocentní snížení by pro některé mohlo znamenat výrazné omezení jejich činností, které jim však ukládají zákony.

Cena pro Johna Banvilla (05.06.2014)

Cenu knížete z Asturie získal John Banville, nositel Man Bookerovy ceny za román Moře.

Cena George Büchnera (04.06.2014)

Nejprestižnější německé literární ocenění, Cenu Georga Büchnera, letos obdržel spisovatel Jürgen Becker. V Darmstadtu to oznámila Německá akademie pro jazyk a literaturu.

Palestinci dřív prudili, dnes se spolu smějeme, říká izraelský spisovatel Etgar Keret (03.06.2014)

Trvalo řadu let, než si díla izraelského spisovatele Etgara Kereta oblíbili Palestinci. Také o tom, jak se jeho humorné povídky dostaly do arabštiny, vyprávěl Keret při své nedávné návštěvě v Praze. Přijel sem představit svoji povídkovou sbírku Najednou někdo klepe na dve, z níž jsme publikovali na Literární.cz ukázku.

Nejlepší kniha roku 2013 podle časopisu Lire (28.05.2014)

Nejlépe hodnocenou knihou přeloženou do francouzštiny za poslední rok byl obsáhlý svazek Světlany Alexijevičové, který vyšel pod francouzským názvem Le fin de l´home rouge, ou le temps de désenchantement (v češtině vyjde pod názvem Časy z druhé ruky). Z této knihy bude také číst na mezinárodním Festivalu spisovatelů Praha v listopadu v Senátu PČR.

Kafkovu cenu dostane Jen Lien-kche (27.05.2014)

Letošní cenu obdrží čínský prozaik Jen Lien-kche. Jeho romány a povídky, vycházejí z dějin Číny od šedesátých let 20. století, jsou většinou silně satiricky a parodicky zaměřené. Autor, který Česko navštívil vloni v listopadu, přijede letos v říjnu znovu do Prahy, aby cenu převzal. Čtrnáctého nositele Kafkovy literární ceny zvolila mezinárodní odborná porota minulý čtvrtek.

Cena Independent Foreign Fiction (25.05.2014)

Letošní ocenění získal irácký básník, režisér a herec Hassan Blasim (nar. 1973) za knihu povídek The Iraqi Christ.

Člověk je spisovatel, nebo otec (20.05.2014)

S Péterem Esterházym o tom, co znamená stát druhému na ramenou. Rozhovor s autorem připravila pro A2 překladatelka Adéla Gálová.

Tělo a krev (18.05.2014)

Na konci května vydá nakladatelství Odeon novou knihu Michaela Cunninghama. Prózu nazvanou Tělo a krev přeložila Veronika Volhejnová.

Cena Jiřího Ortena udělena (15.05.2014)

Vítězem Ceny Jiřího Ortena pro rok 2014 se stal Ondřej Hanus. Cenu dostal za sbírku poezie Výjevy a "za 40 výjevů, v nichž se mu suverénně podařilo naplnit ustálenou formu sonetu neokoukaným, svébytným obsahem", zdůvodnila svůj výběr porota. 

Philip Roth skončil s psaním i s čtením. Už nikdy nevkročím na pódium, řekl (13.05.2014)

Zřejmě nejslavnější žijící americký spisovatel Philip Roth napodruhé oznámil konec kariéry. Před dvěma lety Roth prohlásil, že už nebude psát žádné další romány. Přesto alespoň chodil na veřejnost a ze svých knih dál četl. Nyní už nebude dělat ani to.

Básník / román o Ivanu Blatném (12.05.2014)

Téměř třicet let pracoval brněnský básník, spisovatel a nakladatel Martin Reiner na objemném románu na motivy osudu básníka Ivana Blatného. Nyní kniha konečně vychází v nakladatelství Torst.

Irvine Welsh vydává novou knihu (10.05.2014)

Pod názvem The Sex Lives of Siamese Twins vychází další kniha autora kultovního Trainspottingu. Recenzi knihy publikoval britský deník Guardian.

Harvardova univerzita ocenila Margaret Atwoodovou (08.05.2014)

Kanadská autorka, která napsala více jak 40 knih, převzala 1. května na půdě univerzity medaili za umělecký přínos.

Cunninghamův nový román je prý jeho nejoriginálnější. Inspiruje se pohádkou (06.05.2014)

Podle pohádky Hanse Christiana Andersena se jmenuje nový román Michaela Cunninghama, který vychází v úterý. V knize Sněhová královna spisovatel líčí příběh dvou bratrů, kteří různými způsoby hledají lásku a snaží se vypořádat se zázraky ve svých životech.

Prague Microfestival (06.05.2014)

Zveme na šestý ročník Prague Microfestivalu, který se uskuteční od neděle 11. do středy 14. května ve Studentském klubu Celetná. Festival představuje poezii, která je současná, nebojí se experimentu ani přesahů do jiných uměleckých žánrů a nenechává se spoutat hranicemi národních literatur. Letošní tematickou osou festivalu bude konceptuální literatura, digitální performance a básnický kolektiv. Přivítá šestnáct autorů či kolektivních projektů a čtyři hudební uskupení.

Když dojdu k cíli, hledám nový (04.05.2014)

Říká v rozhovoru pro Lidové noviny Kateřina Rudčenková, jejíž sbírka Chůze po dunách získala ocenění Magnesia Litera za nejlepší knihu básní.

Druhý břeh (30.04.2014)

V pátek 2. května od 19 hodin proběhne představení Druhý Břeh, který je zpracováním hry Gao Xinjiana, držitele Nobelovy ceny za literaturu, čínského exilového autora, žijícího ve Francii.

Rakouská státní cena (24.04.2014)

Státní cenu pro evropskou literaturu letos získala ruská spisovatelka Ljudmila Ulická (*1943), která je autorkou několika prozaických knih, z nichž v českém překladu vyšel výbor z její povídkové tvorby Soněčka a román Daniel Stein, překladatel. Ukázky z autorčiny tvorby si můžete přečíst zde.

Tsunami blues (24.04.2014)

Nakladatelství Torst vydává v těchto dnech novou prózu Markéty Pilátové. Tsunami blues je kniha o ztrátě mládí a iluzí, o českých stopách na Kubě, ale i o cestě, která vede k novému životu.

Best Translated Book Awards 2014 (22.04.2014)

Mezi finalisty cen za nejlepší překlad se mimo jiné objevila kniha marockého spisovatele a malíře Mahi Binebina, která vyšla v anglickém překladu pod názvem Horses of God a kterou autor představí v říjnu v Praze na Festivalu spisovatelů.

Zemřel spisovatel Gabriel García Márquez (18.04.2014)

Vyprávět bizarní příhody jako by byly běžnou součástí všední každodennosti dokázal jeden z největších latinskoamerických spisovatelů všech dob Gabriel García Márquez, který ve čtvrtek ve věku 87 let zemřel. Tento kolumbijský nositel Nobelovy ceny za literaturu, jenž začal psát inspirován Franzem Kafkou, je řazen k vrcholným představitelům takzvaného magického realismu. Proslul ale i jako novinář, jehož povolání zavedlo i do bývalého Československa.

Každé umění je politické (17.04.2014)

Řekl v rozhovoru Robert Menasse, který patří k nejvlivnějším současným rakouským esejistům a romanopiscům. Nedávno mu v českém překladu vyšel strhující román Vyhnání z pekla (přeložil Petr Dvořáček), kde se prolínají dvě časové roviny, první ze 17. století a druhá, autobiografická, ze století dvacátého.

Vyjde nový román Iana McEwana (14.04.2014)

Šestnáctý román nazvaný The Children Act chystá nakladatel na 4. září. McEwan v knize popisuje příběh rodičů, kteří odmítají lékařskou péči pro nemocného syna kvůli svému náboženskému přesvědčení.

Rudiš dostal knižní cenu v Německu (14.04.2014)

Spisovatel Jaroslav Rudiš převzal cenu Usedomer Literaturpreis, kterou už čtvrtým rokem uděluje knižní festival pořádaný na německém baltském ostrově Usedom. Rudiš ocenění získal za to, že svými díly přispívá k evropskému dialogu. Stal se zároveň už druhým českým laureátem ceny, před třemi lety totiž porota ocenila spisovatelku Radku Denemarkovou.

Člověk hranic (10.04.2014)

V literárním zápisníku Tomáše Gabriela vyšla recenze na novou sbírku básní Jonáše Hájka, kterou pod názvem Básně 3 vydalo nakladatelství Triáda.

Magnesia Litera zná své vítěze (09.04.2014)

Knihou roku 2014 je Průvodce protektorátní Prahou, zvítězil nejenom ve své kategorii literatura faktu, ale i v celkovém hlasování tří set kritiků, akademiků a knihkupců. Prózu vyhrál novelou Skutečná událost Emil Hakl, mezi dětskými tituly se porotě nejvíc líbil soubor Ondřeje Buddeuse a Davida Böhma Hlava v hlavě. U čtenářů vyhrála vzpomínková kniha Zdeňka Svěráka Po strništi bos a z poezie nadchla Kateřina Rudčenková s titulem Chůze po dunách. 

Ve Francii vychází nový román Milana Kundery. Recenze jsou vynikající (04.04.2014)

O novém románu Milana Kundery mluvil na Radiožurnálu publicista a spolupracovník Festivalu spisovatelů Praha Josef Brož.

Vychází Velký sešit (04.04.2014)

Nakladatelství Petrkov v těchto dnech představuje knihu Velký sešit Agoty Kristofové. Titul, který snese srovnání s proslulou knihou Kosinského Nabarvené ptáčese stal předlohou ke stejnojmennému filmu a získal hlavní ocenění na 48. MFF v Karlových Varech v roce 2013.

Milan Kundera dnes oslaví pětaosmdesátiny (01.04.2014)

Kunderovo domovské nakladatelství Gallimard přinese jako dárek jeho novinku ve francouzštině La fête de l'insignifiance (Oslava bezvýznamnosti). O italském vydání více zde.

Spisovatelé protestují proti zákazu YouTube a Twitteru v Turecku (30.03.2014)

Světoví spisovatelé v čele s Orhanem Pamukem, Salmanem Rushdiem či Elfriede Jelinekovou napsali otevřený dopis, který protestuje proti zablokování sociální sítě Twitter a portálu YouTube v Turecku. “Jde o zcela nepřijatelné narušování svobody slova. Pro demokracii, tvůrčí činnost, empatii a toleranci je nutné mít možnost si volně sdělovat myšlenky,” argumentují signatáři, mezi něž dále patří Günter Grass, Olga Tokarczuková, Boris Akunin nebo Světlana Alexijevičová. Ta bude letos na podzim hostem Festivalu spisovatelů Praha.

Literárna cena nakladatelství Alfaguara putuje do Kolumbie (27.03.2014)

Laureátem španělské literární ceny Premio Alfaguara de Novela 2014 se stal kolumbijský spisovatel Jorge Franco s románem El mundo de afuera.

Festival spisovatelů letí do Maroka (26.03.2014)

Za dva týdny zástupci festivalu odletí do Maroka, kde se setkají s tamním ministrem kultury, členy parlamentu a samozřejmě se spisovateli a básníky. Některé z nich pak festival 2. a 3. října přiveze do Prahy. "Budeme se snažit do Česka nejen přivézt marocké autory, ale také jejich texty poprvé přeložit do češtiny," říká ředitel festivalu Michael March, který letošní ročník vnímá jako setkání českého čtenáře s marockou kulturou.

Ibsenova cena 2014 (24.03.2014)

Laureátem mezinárodní ceny se stal rakouský spisovatel, básník, dramatik a překladatel Peter Handke. Cenu autor převezme 21. září v Oslu, kde v té době bude probíhat Ibsenův festival.

Loučení s Věrou Chytilovou (21.03.2014)

Dnes se česká veřejnost rozloučila s Věrou Chytilovou, jednou z největších postav české kultury.

Francouzské nakladatelství vydává Klímu, Koláře, Krchovského (21.03.2014)

Nejednoznačnost a morální vzdor vůči společnosti, to jsou hlavní důvody, proč současné české básníky vydávám, říká francouzský vydavatel Cédric Démangeot. Sám je autorem a jeho básnickou sbírku Slota vydalo předloni české nakladatelství Fra.

Bohemistický seminář 2014 (18.03.2014)

Bohemistický seminář v letošním roce pořádají Větrné mlýny. Seminář se uskuteční v průběhu literárního festivalu Měsíc autorského čtení (MAČ) v době od 16. do 21. července v Brně a Ostravě, půjde tedy o jakýsi vstup do české literatury s moravským přívlastkem.

Cena lipského knižního veletrhu (14.03.2014)

V kategorii beletrie byl oceněn román Vor dem Fest spisovatele Saši Stanišiće. Čeští čtenáři mohou autora znát díky překladu jeho předchozího románu Jak voják opravuje gramofon.

Pražský voyeur Emil Hakl (12.03.2014)

Scénické čtení z románu Emila Hakla v podání projektu Listování se představí v Londýně a Sheffieldu již 13. března. Svérázná koláž absurdních příběhů neúnavného pozorovatele a spisovatele dostává nový rozměr v jevištní úpravě se třemi herci. Představení vzniklo podle Haklovy prvotiny Intimní schránka Sabriny Black.

Zasadil se o evropský dialog. Spisovatel Rudiš získal na Usedomu cenu (12.03.2014)

Spisovatel Jaroslav Rudiš získal letošní usedomskou literární cenu, kterou každoročně uděluje knižní festival pořádaný na německém baltském ostrově Usedom. Oznámila porota vedená německým literárním kritikem Hellmuthem Karasekem. Porota ocenila Rudiše za to, že se svými díly zasadil o evropský dialog.

Goncourtova cena udělena (09.03.2014)

Goncourtovu cenu za první román získal Frédéric Verger. Román Arden (Gallimard, 2013) se odehrává během druhé světové války ve fiktivním městě Marsovie ve střední Evropě. Pouze o dva hlasy uniklo Vergerovi ve Francii ocenění nejprestižnější, Goncourtova cena za rok 2013.

Novinka z nakladatelství Gallimard (07.03.2014)

Nakladatelství ve svém bulletinu na březen-duben oznámilo vydání románu Milana Kundery La fête d´insignifiance (Oslava bezvýznamnosti), který již vyšel v italském překladu v Adelphi Edizioni koncem října loňského roku. Na stejný měsíc má již nyní „v tisku“ třetí svazek Kunderových sebraných spisů, tentokrát svazek divadelních her.

Česká literatura je ve světě žádaná (05.03.2014)

Česká centra informují o účasti českých autorů na zahraničních festivalech a autorských večerech.

O ceny Magnesia Litera se utká Rudiš, Hakl i otec a syn Němcovi (05.03.2014)

Třináctý ročník literárních cen Magnesia Litera zná nominace. Kategorie prózy je nezvykle vyrovnaná, navíc zde mezi sebou bojují i otec a syn. Vítězové budou známi 8. dubna.

Robert Menasse v Praze (28.02.2014)

Významný rakouský autor, jenž byl v minulosti hostem Festivalu spisovatelů Praha, vystoupí 10. března v 17 hodin v Literární kavárně nakladatelství Academia.

Vzrušující a opět sexy (26.02.2014)

Vladimír Páral se po více než 20 letech vrací s románem Kniha o biči. Příběh o moci a sexu i o moci sexu podle anotace knihy navazuje na znepokojivé romány jako Historie od Pauline Reage, Venuše v kožiše od Leopolda von Sacher-Masocha či Trestanecká kolonie Franze Kafky.

17. ročník Literární ceny Vladimíra Vokolka vyhlásil výsledky (24.02.2014)

Druhý únorový víkend byly na slavnostním večeru v děčínské knihovně vyhlášeny výsledky 17. ročníku Literární ceny Vladimíra Vokolka. Pětičlenná odborná porota pracovala ve složení Radek Fridrich, Michal Jareš, Jiří Koten, Tomáš Řezníček a Kateřina Tošková, v nejmladší kategorii ji nejvíce zaujaly verše Síty Hrňové a Elišky Kohlíčkové. Ve druhé kategorii určené pro adepty Múz od osmnácti do čtyřiadvaceti let zvítězila Kristýna Montagová, následovaná Tomášem Chmelařem a Janem Pundou. Třetí kategorie se stala opět doménou žen, kdy ocenění získala Ivana KašpárkováAneta Freislerová

Vladimír Körner převzal Českého lva za celoživotní dílo (23.02.2014)

Spisovatel a scenárista Vladimír Körner, spolutvůrce snímků Údolí včel, Zánik samoty Berhof či Krev zmizelého, převzal ve Dvořákově síni pražského Rudolfina Českého lva za mimořádný přínos české kinematografii. Udělila mu ho Česká filmová a televizní akademie v rámci slavnostního večera předávání těchto prestižních výročních cen.

Svébytný surrealista Pavel Řezníček napsal paměti (18.02.2014)

Literatura nemá obměkčovat, spíše naštvat a rozzuřit, říká Řezníček, který byl hostem pořadu U Zavěšené knihy, kde knihu Vrstva chleba, vrstva vápna, královna představil.

Vychází nové číslo Labyrint Revue (13.02.2014)

Tematicky se číslo 33-34 věnuje jídlu. Právě reflexi tohoto fenoménu se věnují původní i překladové beletristické a teoretické texty, eseje a výtvarná příloha nového dvojčísla Labyrint revue pro rok 2014.

Zemřel překladatel a bohemista James Naughton (11.02.2014)

Naughton působil jako lektor češtiny a slovenštiny na Fakultě středověkých a moderních jazyků a literatury na Univerzitě Oxford. Na Festivalu spisovatelů Praha působil řadu let - v zákulisí, pokud si mohl vybrat…

Názory tak řečeného Dalimila (07.02.2014)

Nakladatelství Dokořán vydalo pod názvem Názory tak řečeného Dalimila soubor úvah a esejů Antonína Jaroslava Liehma. Někdejší publicista a kritik, jenž zanedlouho oslaví devadesáté narozeniny, psal své postřehy v době normalizace do exilového časopisu Listy. Stejně jako středověký kronikář, jehož pseudonym si autor pro tehdejší publikování vypůjčil, nám i A. J. Liehm předkládá osobitou a osobně zaujatou kroniku doby.

Cena Ferdinanda Peroutky (06.02.2014)

Laureáty Ceny Ferdinanda Peroutky za rok 2013 jsou spisovatel Ivan Klíma a publicista Jiří Peňás. Ocenění, které nese jméno významného českého novináře a publicisty, má sloužit zvýšení prestiže novinářské práce a vyzdvihovat ty osobnosti, které následují právě Peroutkův příklad.

Rezidenční pobyty pro literáty (05.02.2014)

Visegrádský program rezidenčních pobytů pro literáty nabízí celkem 32 stipendií (8 z každé země V4). Termín uzávěrky je 28. února 2014 (o půlnoci). Podrobné informace zde.

Vysoké DPH zabíjí knižní trh, tvrdí nakladatelé. Češi přesto čtou (04.02.2014)

Změny edičních plánů, pozastavování vydávání nových titulů, menší rozmanitost knižní produkce – takové a další důsledky mělo podle některých nakladatelů výrazné zvýšení DPH na knihy za poslední dva roky. Jak to změnilo vydavatelské strategie, a jak to odnáší běžný čtenář?

Ian McEwan své čtenáře ukázkově (zlomyslně) namlsá (03.02.2014)

Zatím poslední dílo Iana McEwana je částečně špionážní román, částečně milostný příběh, typicky britské středostavovské drama s pravidelným čajem o páté i thrillerem s drtivou pointou. Román Mlsoun vychází v překladu Ladislava Šenkyříka.

Cenu Costa dostal Nathan Filer (29.01.2014)

Prestižní britskou literární cenu Costa letos získal debutují romanopisec a bývalý ošetřovatel v psychiatrické léčebně Nathan Filer za román The Shock of the Fall (Šok z pádu).

Přežili rok 2000 (27.01.2014)

V polovině ledna proběhla veřejná diskuse na téma nakladatelské řemeslo za posledních 13 let. U kulatého stolu zasedli Jan Šulc, Miroslav Balaštík a Filip Tomáš. Moderoval Michal Jareš z Ústavu pro českou literaturu AV ČR. Záznam je dostupný zde.

Jaká je moc slova? (24.01.2014)

Kniha Michaely Křivancové nazvaná Moc slova (nakl. Akropolis) se pokouší nastínit koncepci slova a řeči ve struktuře prozaických textů Věry Linhartové, spisovatelky, která bývá řazena ke generaci „šestatřicátníků“ a označována jako zakladatelka české experimentální prózy, autorky, která od roku 1968 žije, píše a pracuje ve Francii. 

Scenárista a spisovatel Hanif Kureishi v rozhovoru pro deník The Guardian (20.01.2014)

Kureishi, který se v České republice představil v roce 2012 na Festivalu spisovatelů Praha, hovořil o nové próze The Last Word.

Zemřel lingvista Vladimír Šaur (16.01.2014)

10. ledna nečekaně zemřel doc. PhDr. Vladimír Šaur, CSc., po dlouhá léta výrazná osobnost naší jazykovědy. 

Günter Grass už další román nenapíše (16.01.2014)

Německý spisovatel a laureát Nobelovy ceny míní, že na psaní velkého románu je už příliš starý. Nevylučuje ale, že bude psát kratší texty. A stále se také věnuje malování.

Rudčenková se v nové sbírce prochází po dunách (16.01.2014)

Básnířka a dramatička Kateřina Rudčenková hovořila o své nové sbírce Chůze po dunách s Milenou M. Marešovou.

Michael McClure uvádí knihu Ghost Tantras (14.01.2014)

Básník Michael McClure vydal před padesáti lety vlastním nákladem publikaci, která vešla do dějin amerického hnutí beat generation, jehož je autor významným představitelem. V minulých dnech se kniha dočkala oficiálního vydání. Vyšla v péči v nakladatelství City Lights Lawrence Ferlinghettiho a nakladatelství Grey Fox. Autor nové vydání představí 15. ledna v americkém městě Berkeley. Více o autorovi rovněž na webu pwf.cz.

Cenu Karla Čapka dostal Jan Šulc (13.01.2014)

Laureátem Ceny Karla Čapka pro rok 2014 se stal editor Jan Šulc. Český PEN klub ho ocenil za dlouholetou iniciativní a neúnavnou ediční práci. Cenu, jejíž součástí je odměna 100 tisíc korun, si převezme ve čtvrtek v rezidenci pražského primátora.

A tělo se stalo slovem (10.01.2014)

Právě vychází kniha s názvem A tělo se stalo slovem (nakl. Větrné mlýny) – na téměř tisíci stranách představuje kompletní prozaické i básnické dílo Eugena Brikciuse. 

Costa Book Awards zná vítěze všech čtyř kategorií (08.01.2014)

Britskou literární cenu Costa Book Awards za román roku 2013 získala spisovatelka Kate Atkinsonová za svou knihu Life after Life (Život po životě). Kromě ceny za román byly uděleny také ceny za poezii, biografii, debut a dětskou knihu. Získali je Michael Symmons Roberts za sbírku Drysalter (Drogista), Lucy Hughes-Hallettová za biografii Benita Mussoliniho, Nathan Filler za románový debut a autor a ilustrátor Chris Riddell za strašidelný příběh Goth Girl and the Ghost of a Mouse (Gothovic holka a duch myši).

Kniha Jáchyma Topola Kloktat dehet slaví úspěchy (06.01.2014)

Časopis Time Out Tel Aviv vybral Topolovou knihu Kloktat dehet (do hebrejštiny přeložil Pierre Friedmanna) za jednu z deseti nejlepších knih vydaných v Izraeli v roce 2013. „Jáchym Topol se vymyká známé představě o tom, co je to česká próza. Kloktat dehet představuje geniální a drsné spojení historie smyšlené a skutečné - historie, v níž se mísí tragédie s fraškou.“

Debata Česká literatura 2013: první bilance (02.01.2014)

Literární kritikové Josef Chuchma a Jakub Chrobák hodnotí literární události posledních dvanácti měsíců. Záznam si můžete poslechnout na Českém rozhlase.

Lidé se neradi vzdávají iluzí (27.12.2013)

Říká v rozhovoru pro novinky.cz rabín a spisovatel Karol Sidon, který nedávno vydal knihu Brány mrazu a jiné prózy (Akropolis).

Knihou roku je básnická sbírka Bohdana Chlíbce (16.12.2013)

Poprvé v polistopadové historii ankety Lidových novin o knihu roku, zvítězila aktuálně vydaná básnická sbírka. Jde o svazek Bohdana Chlíbce Zimní dvůr, který vydalo brněnské nakladatelství Druhé město.

Nové vydavatelství Page 5 bude propagovat mladé české umění (13.12.2013)

Nově vzniklé knihkupectví a vydavatelství Page Five v pražských Holešovicích zaplnilo díru na trhu. Do České republiky přivezlo výtvarně zpracované knihy a časopisy, které tu nebyly k sehnání. Prostřednictvím výměn publikací s cizími distributory chce propagovat mladé české umění v zahraničí.

Románová freska Krev a mlíko nositele Nobelovy ceny fascinuje i vyvolává diskusi (10.12.2013)

V okamžiku, kdy loni Švédská akademie oznámila, že Nobelovu cenu udělila čínskému prozaikovi Mo Jenovi (1955), projevily se spíš rozpaky než uznání. Český čtenář si nyní díky více než šestisetstránkové románové fresce Krev a mlíko může udělat představu o jeho rukopisu i pohledu na svět.

Snídaně s Françoisem Mitterrandem slaví výročí (09.12.2013)

Na dnešek připadá 25 let od první Snídaně s Françoisem Mitterrandem. První proběhla 9. prosince 1998 na Francouzském velvyslanectví. Sešli se na ní francouzský prezident, který byl tehdy na oficiální návštěvě Československa, a jeho delegace s řadou disidentů a signatářů Charty 77. Pozvánku na snídani obdrželi Rudolf Batěk, Jiří Dientsbier, Alexander Dubček, Jiří Hájek, Miloš Hájek, Václav Havel, Ladislav Lis, Václava Malý, Karel Srp a Petr Uhl. Bylo to první setkání hlavy státu se zástupci českoslov. hnutí a opozice.

Kunderova Oslava bezvýznamnosti (05.12.2013)

Nový román Milana Kundery, La festa dell´insignificanza (Oslava bezvýznamnosti), ačkoliv psaný ve francouzštině jako La Fête de l'insignifiance, vyšel v italském nakladatelství Adelphi Edizioni jako „prima edizione mondiale“ (první světové vydání) v překladu Massima Rizzanteho. Italský týdeník Panorama označil knihu za „za svatební oznámení pro milovníky Milana Kundery“, jež je zároveň „vyvrcholením téměř půl století dlouhého vyprávění“. „Nepolapitelný, tajemný a zlomyslný,“ píše o románu kritik Michele Lauro. Brzy přineseme recenzi románu z pera Josefa Brože, který si knihu přivezl z Říma.

Ztrátový týdeník Literární noviny bude vycházet jako měsíčník (05.12.2013)

Kulturní titul s víc než padesátiletou tradicí Literární noviny, dosud publikovaný v týdenní periodicitě, bude od ledna 2014 vycházet jako měsíčník. 

Pojem „umění“ lze ukrást (03.12.2013)

Literární obtýdeník Tvar představuje Igora Malijevského – básníka, publicistu a fotografa. Rozhovor, který vedla Svatava Antošová, je doplněn obsáhlou Malijevského básní Modlitba za duši Vladimira Michajloviče Gunďajeva. 

NY Times přináší výběr nejlepších knih roku 2013 (02.12.2013)

Stovku nejlepších letošních titulů představuje prestižní deník. Z výběru zmiňme alespoň knihu Maddaddam Margaret Atwoodové, The Accursed Joyce Carol Oatesové nebo The Circle prozaika Davea Eggerse.

Zemřela Natalja Gorbaněvská (29.11.2013)

Natalja Gorbaněvská, jedna z osmi sovětských disidentů, kteří na moskevském Rudém náměstí demonstrovali proti okupaci Československa v srpnu 1968, zemřela v Paříži. Za účast na protestní akci pykala v tehdejším Sovětském svazu mimo jiné nuceným pobytem v psychiatrické léčebně. V Praze ji představil v roce 2008 mezinárodní Festival spisovatelů Praha.

Právě vychází nová kniha Paola Giordana (27.11.2013)

Román nazvaný Tělo vydává v překladu Alice Flemrové nakladatelství Odeon. Paola Giordana tentokrát zajímají osudy jednotlivců, které svede dohromady válka. Moderní novodobá válka, kterou známe ze zpravodajství, ale nevíme o ní vlastně nic. Dílo uvozené citátem z knihy Na západní frontě klid se otevřeně hlásí k linii protiválečných literárních děl.

Spisovatelé odmítají účast na ruské literární konferenci (25.11.2013)

Dmitrij Bykov a Boris Akunin odřekli účast na literární konferenci, kterou má navštívit prezident Putin.

National Book Award získal James McBride (23.11.2013)

Šestapadesátiletý autor byl porotci oceněn za román The Good Lord Bird, v němž se věnuje otroctví a postavě známého abolicionisty Johna Browna. Porazil tak další nominované v kategorii próza v čele s Thomasem Pynchonem a Jhumpou Lahiri. Ceny za svůj celoživotní příspěvek literatuře si odnesli E. L. Doctorow a Maya Angelou.

Cervantesova cena udělena (22.11.2013)

Literární cenu Cervantes 2013 získala jedna z nejuznávanějších současných mexických spisovatelek a publicistek Elena Poniatowska. Českým čtenářům je autorka známá především díky knize Ztřeštěná sedma, ve které předkládá portréty sedmi mexických ženských osobností převážně z první poloviny 20. století.

Brněnské divadlo jelo do Paříže zahrát Kunderovi (19.11.2013)

Předvést inscenaci hry Jakub a jeho pán jejímu autorovi Milanu Kunderovi se rozhodl tým Městského divadla Brno. Ve čtvrtek 7. listopadu uvedli hru v pařížském divadle Le Théâtre de l´Alliance Française. Milan Kundera dorazil i se svou ženou na generálku.

Literární svět ztratil Doris Lessingovou (17.11.2013)

Ve věku 94 let v neděli zemřela světově proslulá britská prozaička a nositelka Nobelovy ceny za literaturu z roku 2007 Doris Lessingová. Zprávu oznámil její nakladatel.

Zemřel Zbyněk Hejda (16.11.2013)

Ve věku osmdesáti tří let zemřel v sobotu ráno jeden z nejvýznamnějších českých básníků, historik a překladatel Zbyněk Hejda.

Zpráva z Athén (15.11.2013)

Spisovatel, publicista, diplomat a korespondent Literární.cz  Constantine Kokossis píše o posledním politickém vývoji v Řecku.

Dílo Jiřího Gruši zabere 10 svazků. Vycházet začne příští rok (13.11.2013)

10. listopadu by se byl Jiří Gruša dožil 75 let. Moravské zemské muzeum si tohoto spisovatele, diplomata a politika připomnělo literárním pásmem z jeho díla. Představilo také Grušovy sebrané spisy, na jejichž přípravě se podílí.

Francouzská literární cena Femina udělena (10.11.2013)

Hlavní cenu pro nejlepší francouzský román získala spisovatelka kamerunského původu žijící ve Francii Leonora Mianová za román La saison de l'ombre (Období stínu). Autorka v něm popisuje život Afričanů, kteří čelí otroctví a ztrátě milovaných lidí. "Je to velký román s úchvatným romantickým nádechem. Máme co do činění s velkou spisovatelkou. Má před sebou velkou budoucnost," řekla předsedkyně poroty Diane de Margerieová k počinu a osobě Mianové, která se narodila v roce 1973.

Artefakta: Homoerotické umění (08.11.2013)

Miroslav Balaštík v rozhovoru s Jiřím Kuběnou, básníkem a členem neformální skupiny šestatřicátníků.

Škvoreckého cenu získala Jakuba Katalpa (06.11.2013)

Cenu Josefa Škvoreckého dnes dostala spisovatelka Jakuba Katalpa za svůj román Němci. Podle předsedy poroty Vladimíra Karfíka zaujala živým tématem a komplikovanou kompozicí při zachování atraktivního stylu pro čtenáře. Vítězství v soutěži je spojeno s odměnou sto tisíc korun.

Goncourtova cena 2013 (04.11.2013)

Laureátem letošní Goncourtovy ceny se stal dnes krátce po poledni spisovatel Pierre Lemaitre za román Au revoir là-haut (Na shledanou tam nahoře). Druhou nejsledovanější Cenu Renaudot obdržel kontroverzní spisovatel a publicista Yann Moix za román Naissance (Zrození, Grasset).

Nad vítěznou knihou letošní Bookerovy ceny (03.11.2013)

Napínavost detektivky, rozvětvenost dobrodružné ságy, jazyk viktoriánské prózy, kompozice experimentálního románu – to vše se setkává v knize The Luminaries, za niž letos novozélandská spisovatelka Eleanor Cattonová obdržela Bookerovu cenu.

Státní vyznamenání prezidenta republiky (29.10.2013)

Řád Tomáše Garrigua Masaryka převzal Erazim Kohák za vynikající zásluhy o rozvoj demokracie, humanity a lidská práva, Jiří Suchý za vynikající zásluhy o rozvoj demokracie. Medaile Za zásluhy obdržel Václav Bělohradský za zásluhy o stát v oblasti vědy, Karel Srp za zásluhy o stát v oblasti kultury, Zdeněk Mahler za zásluhy o stát v oblasti kultury, výchovy a školství a další významní umělci.

Kultura není jen jedna, pokud politiky vůbec zajímá (23.10.2013)

O víkendu se konají volby do Poslanecké sněmovny České republiky. Jaké jsou názory politických stran na kulturu v jejich volebních programech?

Cenu ministerstva kultury převezme básník Hruška (23.10.2013)

Státní cenu za literaturu pro rok 2013 dostane básník Petr Hruška za sbírku Darmata, cenu za překladatelské dílo porota udělila Vratislavu Slezákovi za celoživotní dílo s přihlédnutím k překladům Hermanna Hesseho.

Rozhovor s Danielou Hodrovou (22.10.2013)

Z literárního obtýdeníku Tvar vybíráme rozhovor s Danielou Hodrovou. S autorkou hovořila Kateřina Piorecká. 

Nebarevné vzpomínky Martina Vopěnky (17.10.2013)

O svém dětství prožitém v šedesátých letech minulého století vypráví v knize Nebarevné vzpomínky spisovatel Martin Vopěnka. Zatím poslední autorovu prózu pro Český rozhlas představila Milena M. Marešová.

Man Bookerovu cenu dostala osmadvacetiletá Novozélanďanka Eleanor Cattonová (16.10.2013)

Historický román o zlaté horečce na Novém Zélandu získal Man Bookerovu cenu. Jeho autorka Elanor Cattonová ho začala psát v pětadvaceti letech. Spisovatelka, které v češtině vyšla románová prvotina Na scéně, se tak stala nejmladší držitelkou ocenění.

Cena deníku Welt udělena (11.10.2013)

Ocenění prestižního deníku získal americký spisovatel Jonathan Franzen, autor bestselleru Freedom (v českém překladu vydalo letos nakl Argo).

Román nositele Nobelovy ceny Mo Jena vychází česky (09.10.2013)

Knihu loňského držitele Nobelovy ceny, čínského spisovatele Mo Jena, vydá 18. října Mladá fronta pod titulem Krev a mlíko. Titul vychází v překladu Denise Molčanova.

Začal knižní veletrh ve Frankfurtu (09.10.2013)

65. ročník největšího knižního veletrhu na světě začal právě dnes a hlavním hostem je Brazílie. Do neděle se představí více jak sedm tisíc vystavovatelů ze stovky zemí včetně Česka. O rozruch se hned na začátku postaral Paolo Coelho, který akci bojkotoval, a to na protest proti „protekcionistickému“ výběru brazilských spisovatelů. 

Německou knižní cenu získala Terézia Mora (09.10.2013)

Nejvyšší německé literární ocenění získala v tomto roce Terézia Mora za román Das UngeheuerJeden člen poroty popsal román jako „stylisticky virtuózní nekrolog“, jiný jako „výtečné autobiograficko-lékařské skicy k tématu deprese“. Česky vyšel zatím pouze román Den co den (překl. Tomáš Dimter). 

Nobelova cena za literaturu bude udělena ve čtvrtek (07.10.2013)

Laureát Nobelovy ceny za literaturu za rok 2013 bude oznámen ve čtvrtek. Uvedla to švédská akademie. Nobelův výbor již podle deníku The Guardian z letošních 195 kandidátů vybral pětici finalistů. Tu sice drží v tajnosti, v britské sázkové kanceláři Ladbrokes ale šance některých uchazečů v posledních dnech vzrostly.

V civilizaci aut je už chůze sama básnickým činem (02.10.2013)

Řekl v rozhovoru pro Českou televizi Petr Král. Autor desítek básnických sbírek, próz a esejů o literatuře, malířství či fotografii, byl hostem pořadu Před půlnocí.

Vyšly nové Souvislosti 2-2013 (01.10.2013)

Nové číslo přináší rozhovor režiséra Lubo Mauera s básníkem Ivanem Blatným, Laudatio na Jana Vladislava z pera Petra Šrámka, texty Petra Borkovce či Jonáše Hájka.

Vyjde sbírka básní Tomase Tranströmera (26.09.2013)

Laureát Nobelovy ceny za literaturu, osmdesátník Tomas Tranströmer, je jako básník známý po celém světě - jeho básně vyšly v překladech do 60 jazyků a nyní vychází také druhá autorova sbírka v českém jazyce. Pod názvem Přijde smrt a vezme míry ji vydá v listopadu nakladatelství Dauphin.

Nakladatelé vkládají do voleb naději (25.09.2013)

„Snažím se jednat už nyní," řekl Literárním novinám před dvěma týdny předseda Svazu českých nakladatelů a knihkupců Martin Vopěnka na otázku, zda bude s politickou reprezentací, jež vzejde z voleb, jednat o výši daně z přidané hodnoty, jíž jsou zatíženy knihy.

První kapitola z románu Jonathana Franzena (23.09.2013)

Autorem slavného titulu Svoboda (Argo, 2013) je americký spisovatel a nositel prestižní Národní knižní ceny. Po vydání této knihy se objevil na obálce časopisu TIME.

Zemřel literární kritik Marcel Reich-Ranicki (19.09.2013)

Reich-Ranicki přežil varšavské ghetto, utekl před deportací do Treblinky a později se stal široko daleko nejznámějším, ale i nejhaněnějším německým literárním kritikem. Svůj vliv dlouho uplatňoval v Die Zeitu, později ve Frankfurter Allgemeine Zeitungu a v devadesátých letech také v televizi.

Ze světa literatury (18.09.2013)

Byl zveřejněn širší seznam knih nominováných na kanadskou literární cenu Scotiabank Giller. Od příštího roku budou moci získat Bookerovu cenu i spisovatelé ze Spojených států.

Fascinovaný smrtí. Vychází kniha o Ladislavu Fuksovi, autorovi Spalovače (16.09.2013)

Knihou Příběh Spalovače mrtvol odvedl její autor Jan Poláček fascinující práci. Originálním způsobem rozdělil svou knihu o Ladislavu Fuksovi do dvou částí. Zatímco tu druhou tvoří podrobný životopisný sumář Fuksova života a díla, první je beletristickým vyprávěním, novelou, v níž ožívá jako postava skutečný Fuks.

10 nejlepších povídek podle deníku The Guardian (13.09.2013)

Ve výběru se objevila povídka kanadské spisovatelky Alice Munroové, laureátky Nobelovy ceny Nadine Gordimerové, Franze Kafky či argentinského autora Jorge Luise Borgese.

Uvedení filmu Černá vdova (12.09.2013)

Zveme na filmovou adaptaci mezinárodního bestselleru alžírského spisovatele Yasmina Khadra (Prahu navštívil letos na pozvání Festivalu spisovatelů). Titul byl přeložen do více než čtyřiceti jazyků a sugestivně vykresluje morální dilema arabsko-izraelského chirurga, potýkajícího se s obviněními jeho manželky ze sebevražedného teroristického útoku. Více na webu Francouzského institutu.

Goncourtova cena (09.09.2013)

Byl zveřejněn širší seznam knih nominovaných na Goncourtovu cenu. Mezi autory je mimo jiné Philippe Claudel, Tahar Ben Jelloun, Patrick Rambaud, Pierre Assouline či Bernard Pivot.

Britská sázková kancelář Ladbrokes zveřejnila své favority na vítěze Nobelovy ceny (09.09.2013)

Velkou šanci má japonský spisovatel Haruki Murakami, americká autorka Joyce Carol Oatesová, Maďar Peter Nádas, jihokorejský básník Ko Un a kanadská povídkářka Alice Munroová. Pět jmen sázkaři nevybrali náhodou. Již v květnu totiž Nobelův výbor na Twitteru napsal, že do užšího výběru na letošní cenu za literaturu vybral právě pět autorů.

Padesáti hlasy hovořím – antologie současné slovinské poezie (05.09.2013)

Kniha Padesáti hlasy hovořím představuje básně padesáti slovinských básníků. Milena M. Marešová z ČRo se překladatelů a editorů díla ptala nejen na titul, ale také, zda je Slovinsko opravdu „ráj poezie“ a jestli je to tradice, anebo fakt vyplývající z možností daných současnou péčí o kulturu a tvorbu. 

Cenu Knižního klubu získal román, který vidí 20. století očima žen (03.09.2013)

Vítězem 18. ročníku Literární ceny Knižního klubu se stala Vladimíra Klimecká se svým románem Druhý život Marýny G. Její kronika valašské rodiny prochází polovinu 20. století a kolem čtyř ústředních hrdinek jdou československé dějiny od války přes osvobození, politické procesy, pražské jaro, normalizaci až téměř do současnosti. Mottem vítězného díla je fenomén ženství.

Britský prozaik Jonathan Coe o své nové knize (03.09.2013)

Jonathan Coe (1961), jenž vyvolal největší rozruch svým pátým románem Dům spánku (v češtině vydal Odeon), přichází s novou knihou nazvanou Expo 58. V rozhovoru pro britský deník Guardian představuje nejen nový titul...

V Praze se setkají ředitelé všech Českých center ze zahraničí (02.09.2013)

Na týdenní poradu ředitelů se do České republiky ve dnech 2. – 6. 9. 2013 sjíždějí ředitelé všech Českých center. Setkají se tu s přizvanými dramaturgy divadelních festivalů uměleckými šéfy a odborníky působících v oblastech, na které se Česká centra zaměřují. V rámci setkání bude probíhat také programová přehlídka českých kulturních projektů, které se v příští sezóně představí v Českých centrech po celém světě.

Konference o Ivanu Martinu Jirousovi (02.09.2013)

Ve dnech 14.–15. listopadu 2013 pořádá Revolver Revue ve spolupráci s Institutem pro studium literatury konferenci věnovanou Ivanu Martinu Jirousovi. Sympozium, které proběhne v prostorách FAMU, se soustředí na Jirousovu básnickou, kritickou a teoretickou tvorbu a její reflexi i například na problematiku undergroundu obecně. 

Zemřel Seamus Heaney (30.08.2013)

Ve věku 74 let zemřel v Dublinu irský básník a laureát Nobelovy ceny za literaturu pro rok 1995 Seamus Heaney. V češtině vyšel například výbor jeho básní Přezimování pod širým nebem v překladu Zdeňka Hrona. V Praze se představil v roce 2002.

K životnímu jubileu literárního kritika a historika (29.08.2013)

Literární.cz přeje k dnešním osmdesátým narozeninám Milana Blahynky.

Jako když Cyrano hovoří o lásce (28.08.2013)

Nad právě vydanou knihou Umberta Eca Vytváření nepřítele a jiné příležitostné texty (Argo). 

Hannah Arendt: Důvěra v lidství (26.08.2013)

Ve spolupráci s Literárním domem Berlín pořádá Goethe-Institut v Praze výstavu, která dokumentuje život a dílo politoložky a filozofky Hannah Arendt, a to se zřetelem na nejdůležitější publikace, které vyšly téměř kompletně také v českém překladu.

Obrys poezie v první dekádě nového tisíciletí (01.10.2013)

Videozáznam přednášky, kterou proslovil Petr Hruška a která je součástí cyklu V souřadnicích mnohosti. Česká literatura v letech 20012010.

Ať už ten román bude přijat jakkoli, strávil jsem jeho psaním vzácný rok (23.08.2013)

Říká v rozhovoru redaktor a prozaik Jan Němec, kterému v září vychází románová biografie významného českého fotografa.

Pavel Kohout: Nechám strašně pozdravovat! (22.08.2013)

„Společnost, které se vede špatně, má vždycky silnější umění. Ale myslím si, že cena, kterou se za to umění platí, je příliš velká,“ říká v rozhovoru pro Radio Wave spisovatel a dramatik Pavel Kohout.

Sen o osmašedesátém (21.08.2013)

Připomínáme píseň Sen o osmašedesátém, kterou složil Ed Sanders jako hold svobodě Čechů. Song napsal před pěti lety v Praze, kde si poprvé zahrál s The Plastic People of the Universe. Undergroundovou skupinu podporoval po vstupu sovětských vojsk a v době normalizace.

Zemřel Elmore Leonard, autor předloh slavných westernů (21.08.2013)

Ve věku 87 let zemřel americký spisovatel a scenárista Elmore Leonard. Podle internetových stránek, které mu jsou věnovány, zemřel doma, obklopen svou rodinou. Jako jedna z nejvýraznějších postav americké literatury druhé poloviny 20. století se Leonard řadil ke klasikům detektivního žánru Raymondu Chandlerovi nebo Dashiellu Hamettovi. Jemu samotnému byl přitom bližší Ed McBain. Českým čtenářům se autor představil v roce 2002 na mezinárodním Festivalu spisovatelů Praha.

Handkeho dvě knihy připomínají peklo nad Berlínem (20.08.2013)

Peter Handke ve svých románech a dramatech nechal padnout celé houfy andělů. Jeho hrdinové jsou ztraceni na okraji světa plného zvětralých ideologií a odcizených gest, přesto dál hledají naději. Je to i případ dvou knih, které se právě dočkaly českého vydání, píše v recenzi pro Hospodářské noviny Jan Gabriel.

Když láska v tekutém světě doslova protéká mezi prsty (19.08.2013)

Nepřehlédněte článek věnovaný knize Tekutá láska (vydalo nakl. Academia) populárního sociologa Zygmunta Baumana, který je emeritním profesorem sociologie na univerzitě v Leedsu.

Širší nominace na Německou knižní cenu zveřejněna (16.08.2013)

Porota oznámila jména dvaceti titulů, z nichž vzejde letošní vítěz Německé knižní ceny. Mezi nominovanými jsou mj. veteráni Uwe Timm a Urs Widmer, ale také oslavovaní autoři mladší generace Terézia Mora či Daniel Kehlmann. Do širší nominace, která bude ještě před slavnostním večerem jednou zúžena, se vešly také dva románové debuty.

Zemřel Sławomir Mrożek (15.08.2013)

Jeden z nejvýznamnějších evropských dramatiků zemřel 15. srpna v Nice ve Francii ve věku 83 let.

A tady všude muziky je plno (15.08.2013)

Česká televize přinesla v pořadu Neznámí hrdinové portrét básníka, překladatela, historika a editora Zbyňka Hejdy.

Zemřela česká beatnická básnířka Vladimíra Čerepková (12.08.2013)

Ve věku 67 let zemřela ve Francii česká básnířka, řazená k vlně beatnické generace Vladimíra Čerepková. Společně s Václavem Hrabětem a Inkou Machulkovou byla Čerepková protagonistkou umělecké scény, spojené v 60. letech s poetickou vinárnou Viola. Jako vzor si tato generace brala básníky americké beat generation, jako byli Allen Ginsberg, Gregory Corso nebo Lawrence Ferlinghetti.

Autorské čtení Sylvy Fischerové (08.08.2013)

Nepřehlédněte záznam z čtení spisovatelky Sylvy Fischerové, která na (A)void Floating Gallery uvedla svou knihu Evropa je jako židle Thonet, Amerika je pravý úhel (vydalo Druhé město v roce 2012).

Alexis Jenni: Francouzské umění válečné (07.08.2013)

V románu vyznamenaném Goncourtovou cenou se historická rekonstrukce a současný příběh prolínají v dvojportrétu rozdílných hrdinů: vypravěče, bezvýchodně se potulujícího lyonskými ulicemi a bary, a vysloužilého vojáka, jehož jako mladíka vtáhla do svého soukolí druhá světová válka, načež procházel dalšími boji, které vedla Francie coby upadající koloniální mocnost... Ukázku z románu přinesly Hospodářské noviny.

Ondřej Hložek: Čím jsem starší, tím píšu úsporněji (05.08.2013)

V cyklu o mladých nadějných básnících se tentokrát představil Ondřej Hložek (*1986). Už jeho debut Tížiny (2011) se vymyká střednímu proudu současné české poezie. Typická je pro něj silná obraznost, důsledná práce s formou i patos. V Tížinách se jeho básně potulují městem i krajinou jako z knih Jana Skácela. Více v rozhovoru s autorem...

Básník, který se narodil dvakrát. Jevgenij Jevtušenko vydá své paměti (01.08.2013)

Ruský spisovatel Jevgenij Jevtušenko oslavil osmdesátiny. Při té příležitosti oznámil vydání autobiografie. Bude se jmenovat Město žlutého ďábla a vyjde na podzim.

S elegancí nepřípadného hosta (31.07.2013)

Nepřehlédněte literární zápisník Jana Štolby, jenž vzpomíná Filipa Topola a jeho knížku povídek Jako pes.

Platzová pátrá po kořenech rebélie. Počátky anarchismu ji dovedly až k hnutí Occupy (29.07.2013)

Na knihkupeckých pultech zavládla revolta. Román Anarchista není návodem k občanským protestům, ale suverénním návratem Magdalény Platzové do české literatury, píše pro server iHned Tomáš Weiss.

Utajený Gombrowicz (26.07.2013)

V krakovském nakladatelství Wydawnictwo Literackie vyšel na konci května Kronos, intimní deník spisovatele Witolda Gombrowicze. Jeho poslední dílo, které dlouho čekalo na zveřejnění, přibližuje článek v posledních Literárních novinách.

Scény z venkovského života (25.07.2013)

Nakladatelství Paseka chystá k vydání knihu spisovatele Amose Oze. Znepokojivý portrét izraelské venkovské komunity, který předkládá ve své poslední knize světoznámý prozaik, se vetře čtenáři pod kůži hned v prvním příběhu. Z hebrejštiny přeložila Lenka Bukovská.

Vychází sbírka současného korejského básníka (24.07.2013)

Kniha Deset tisíc životů je výběrem básní z prvních deseti dílů dosud neuzavřeného Ko Unova opusu magnum Maninbo (Záznamy deseti tisíců životů), které začal psát v roce 1985. Titul vydává DharmaGaia.

Franz Kafka: Deníky 1909–1912 (22.07.2013)

Desetidílnou četbu na pokračování z textů pražského německého židovského spisovatele připravil a uvádí překladatel a znalec Kafkova díla i biografie Josef Čermák. Více na webu Českého rozhlasu.

Kdo získá Neustadtovu cenu? (18.07.2013)

Mezi nominovanými se objevil japonský spisovatel Haruki Murakami, argentinský autor César Aira nebo Ilya Kaminsky, který zaujal básnickou sbírkou Dancing in Odessa.

Vychází kniha k nedožité osmdesátce Olgy Havlové (13.07.2013)

11. července by oslavila osmdesátku Olga Havlová, představitelka českého disentu a pozdější první dáma republiky. Ke zmíněnému výročí vychází kniha nazvaná Síla věcnosti Olgy Havlové.

Výlet do hlavy Samuela Becketta v šesti sešitech (12.07.2013)

Za téměř milion liber byl ve středu v londýnské síni Sotheby's vydražen rukopis románu Murphy, jímž fakticky zahájil svou literární kariéru irský spisovatel Samuel Beckett. Šest sešitů, doposud skrytých v soukromé sbírce, zakoupila Univerzita v Readingu, která spravuje nejrozsáhlejší archiv beckettovských rukopisů a dokumentů na světě.

Miguel Sousa Tavares vydal nový román (11.07.2013)

Titul Madrugada Suja (Špinavý úsvit) byl publikován v květnu letošního roku. Na konci června vedl portugalský žebříček nejprodávanějších knih. Autor, který byl hostem letošního Festivalu spisovatelů Praha, tentokrát opustil historické kulisy a svůj nový román zasadil dnešního Portugalska.

Soumrak Homo Economicus vychází jako audiokniha (10.07.2013)

Soumrak homo economicus navazuje na úspěšnou Sedláčkovu prvotinu Ekonomie dobra a zla. I v tomto textu nalezneme snahu vrátit ekonomii lidský rozměr a lidem víru v ekonomii. 

Cenu Ingeborg Bachmann získala v Klagenfurtu Katja Petrovskaja (08.07.2013)

Rodačka z ukrajinského Kyjeva, která žije v Berlíně, obdržela hlavní cenu za text Vielleicht Esther. Vypráví v něm o osudu židovské ženy, vypravěččiny prababičky, která byla roku 1941 odvlečena nacisty a později zavražděna.

Mírová cena německých knihkupců udělena (03.07.2013)

Letošní Mírovou cenu německých knihkupců, která je udělována na závěr Frankfurtského knižního veletrhu, dostane běloruská spisovatelka Světlana Alexijevičová. V Německu je Alexijevičová označována za Solženicinův ženský protějšek.

Právě vychází román Melounová slupka (02.07.2013)

Autobiografický román Rady Biller (nar. 1930) je nahlédnutím do zkušenosti společných ruských a českých dějin 20. století od předválečných dob do začátku let sedmdesátých. 

Básník by nejspíš neměl nic (29.06.2013)

Rozhovor s básníkem a psychoterapeutem Petrem Řehákem, členem básnické skupiny Fantasía, vedl v časopisu Tvar Milan Ohnisko.

Další český zářez do registru UNESCO - samizdatová literatura (28.06.2013)

Registr UNESCO Paměť světa se rozšířil o další český artefakt. Je jím Sbírka českých a slovenských samizdatových periodik z let 1948–1989. Uvedlo to ministerstvo kultury na svých internetových stránkách.

Politická detektivka z východního Německa (27.06.2013)

Doporučujeme recenzi knihy Plán N německého spisovatele Simona Urbana, kterou přinesl server Topzine.

Festival Literatura a současnost (25.06.2013)

V Ostravě se ve dnech 26. 6. - 29. 6. 2013 koná festival Literatura a současnost. Návštěvníci se mohou těšit na přednášku Petra Krále, na setkání s dokumentaristou, režisérem, scénáristou a básníkem Bertrandem Schmittem, který se v roce 1991 stal členem pařížské surrealistické skupiny. Dále proběhne debata o světovém komiksu nebo projekce dokumentu Vzdor básníků.

Jasná slova proti lžím, iluzím a kýčům (24.06.2013)

Viktor Šlajchrt píše o sborníku Zbyňka Hejdy Kritiky a glosy na RevolverRevue.cz.

Ediční plán Odeonu na červenec-prosinec (20.06.2013)

Nakladatelství Odeon ještě letos vydá novinku Sofi Oksanen (román Čas ztracených holubic), knihu laureátky Nobelovy ceny Toni Morrisonové (próza Domov) nebo titul Mlsoun Iana McEwana. Více na webu nakladatelství.

Zemřel hudebník a básník Filip Topol (19.06.2013)

Zakladatel skupiny Psí vojáci, pianista, zpěvák, básník, příležitostný prozaik, jedna z nejvýraznějších osobností české předlistopadové neoficiální kultury, Filip Topol zemřel dnes v Praze ve věku 48 let. Zprávu potvrdil jeho bratr Jáchym.

Megasmutná pravdivá lovestory satirika Geryho Shteyngarta (19.06.2013)

Amerika blízké budoucnosti pohledem americko-rusko-židovského spisovatele Geryho Shteyngarta v knize Megasmutná pravdivá lovestory! O knize hovořila Hana Ulmanová.

Španělský spisovatel Antonio Muñoz Molina oceněn (17.06.2013)

Významný španělský spisovatel Antonio Muñoz Molina se počátkem června stal držitelem nejprestižnějšího ocenění, které je ve Španělsku udělováno: Ceny prince asturského, Premio Príncipe de Asturias. 

Rudiš v Národní třídě nastolil zběsilé tempo. Vykreslil agresivního nešťastníka (16.06.2013)

Novela Národní třída Jaroslava Rudiše byla jedním z lákadel Velkého knižního čtvrtku. Není dílem, které by něco sdělovalo o stavu naší společnosti, pod zběsilým tempem vyprávění ale lze objevit i jistou hrubou poezii.

Literární cena Hanse Christiana Andersena (13.06.2013)

Britský spisovatel Salman Rushdie se stal laureátem dánské Literární ceny Hanse Christiana Andersena za rok 2014. Cena, spojená s finanční odměnou 500 tisíc dánských korun, je nejvýznamnější svého druhu v zemi a předává se spisovatelům, jejichž díla se nejvíce přibližují Andersenově uměleckému stylu.

Přinášíme ukázku z knihy Hovory se spodinou (12.06.2013)

Jak se žije na okraji společnosti v dnešní Číně: prostitutka, omývač mrtvol, buddhistický mnich, rodina oběti masakru na náměstí Nebeského klidu nebo mistr feng-shui a mnoho dalších zpovídal Liao I-wu, jeden z nejznámějších čínských autorů a někdejší politický vězeň.

Orhan Pamuk o událostech v Istanbulu (11.06.2013)

Naplňuje mě nadějí, že se občané Istanbulu bez boje nevzdají svých vzpomínek, říká nositel Nobelovy ceny za literaturu.

Zemřel básník Zdeněk Rotrekl (10.06.2013)

V 92 letech zemřel v neděli 9. června brněnský katolicky orientovaný básník, spisovatel a literární historik Zdeněk Rotrekl. Jeho úmrtí oznámilo brněnské nakladatelství Atlantis.

Sibylle Lewitscharoff získala Cenu Georga Büchnera (09.06.2013)

Autorka Sibylle Lewitscharoff obdržela na počátku června Cenu Georga Büchnera, což je nejvýznamnější ocenění v rámci německé literatury. Rozhovor se spisovatelkou si můžete přečíst zde.

Bojíme se mnohohlasu (08.06.2013)

Říká držitel Goncourtovy ceny Alexis Jenni v rozhovoru pro novinky.cz. Právě román Francouzské umění válečné, za který získal nejvýznamnější francouzské literární ocenění – Goncourtovu cenu, vychází v českém překladu Danuše Navrátilové.

3. ročník Knihexu (05.06.2013)

Další ročník knižního jarmarku malých a menších nakladatelů Knihex se bude konat 23. června na pražské náplavce. Knihy, nakladatelé, autorská čtení, prezentace nových knih, workshopy, dílny...

Z autorského čtení Yasminy Khadry (04.06.2013)

Spisovatel četl na letošním Festivalu spisovatelů Praha z knihy Kábulské vlaštovky. Úryvek z francouzštiny přeložila Hana Krejčí.

Vyšly nové Souvislosti (03.06.2013)

Číslo 1/2013 mimo jiné přináší rozhovor s básníkem Petrem Hruškou, text věnovaný Harmonii caelestis Pétera Esterházyho, ukázky z díla Tadeáše Birona, Vladimíra Mikeše nebo Jonáše Zbořila.

Protirestituční spisovatelka v ráži (31.05.2013)

Lenka Procházková, spisovatelka a bojovnice proti církevním restitucím, se vyjadřuje k rozhodnutí Ústavního soudu ČR odložit verdikt o takzvaných církevních restitucích.

Imaginativní a vitální verše Stanislava Vávry (29.05.2013)

Básník Stanislav Vávra hovořil o své nejnovější sbírce Vzkazy na účtence  s Ivanou Myškovou. Rozhovor s básníkem, který v dubnu oslavil osmdesátiny, přinesl Český rozhlas.

Cena Franze Kafky (27.05.2013)

Letošním laureátem mezinárodní literární Ceny Franze Kafky se stal izraelský spisovatel Amos Oz. Autor bude následovat například Philipa Rotha, Elfriede Jelinekovou nebo Harukiho Murakamiho, kteří jsou předchozími držiteli ceny.

Recenze: Alexis Jenni počítá mrtvé sladké Francie (27.05.2013)

Francouzské umění válečné (letos vydalo Argo) vznikalo pět let a jeho autor Alexis Jenni, středoškolský profesor biologie, za román získal Goncourtovu cenu za rok 2011.

Ztřeštěný exkurz do japonského sci-fi (24.05.2013)

Román Paprika, který napsal spisovatel Jasutaka Cucui, představitel nové vlny v japonském sci-fi žánru, je dobré načnout od konce – tedy od doslovu. Ukázku si můžete přečíst zde.

Jedna z nejprestižnějších cen za literaturu putuje do dámských rukou (23.05.2013)

Britskou Man Booker Prize získala Američanka Lydia Davisová (nar. 1947). Autorka velmi krátkých povídek bývá označována za průkopnici minimalistické literatury.

Cena Toma Stopparda (21.05.2013)

Cenu obdržel in memoriam Jan Vladislav za publikaci Otevřený deník. Základem Otevřeného deníku básníka, esejisty, překladatele, editora a autora pohádek Jana Vladislava (1923-2009) jsou deníkové záznamy, které si jako signatář Charty 77 vedl v Praze od ledna 1977 do ledna 1981, kdy byl donucen odejít do exilu ve Francii.

Bible by potřebovala lepšího editora (18.05.2013)

Říká dánský spisovatel Jonas T. Bengtsson (nar. 1976), kterému vyšla v českém překladu první kniha. Titul nazvaný Pohádka (vydal Odeon) vypráví o nezvyklém vztahu mezi synem a jeho nonkonformním otcem.

Cena Jiřího Ortena za rok 2013 (16.05.2013)

Letošní ocenění převzal devětadvacetiletý Ondřej Buddeus. Porota jeho sbírku Rorýsy, kterou vydalo nakladatelství Fra, vybrala ze tří nominovaných titulů.

Nizozemská literární cena Libris udělena (14.05.2013)

Ocenění obdržel Tommy Wieringa (nar. 1967) za román Dit zijn de namen. Českým čtenářům se spisovatel představil v roce 2008 bestsellerem Joe Kluzák (Argo).

Patrik Ouředník: Svobodný prostor jazyka (13.05.2013)

V knize Svobodný prostor jazyka shrnul básník, prozaik, esejista a překladatel Patrik Ouředník všechny své texty a rozhovory věnované problematice jazyka a jeho vztahu k literatuře. Titul vydává nakladatelství Torst.

Pátý ročník Pražského Microfestivalu (11.05.2013)

Festival proběhne ve dnech 12. až 14. května ve studentském klubu K4. Čestným hostem festivalu je letos Alice Notley, americká básnířka žijící od roku 1992 v Paříži, finalistka Pulitzerovy ceny a držitelka mnoha literárních ocenění. Dalšími hosty jsou Paal Bjelke Andersen, Aleš Čermák, Zuzana Husárová, Trevor Joyce, Adam Borzič, Ondřej Buddeus, Susana Gardner, Jeroen Nieuwland a další.

Německý PEN klubu má nového prezidenta (10.05.2013)

Stal se jím rakouský spisovatel Josef Haslinger. Recenzi a ukázku z jeho knihy Jáchymov (česky vyšla v roce 2012) čtěte zde.

Miguel Sousa Tavares: Starý muž z Alcântara-Mar (08.05.2013)

Povídka Miguela Sousy Tavarese, který byl hostem letošního Festivalu spisovatelů Praha, vyšla v překladu Lady Weissové v posledním čísle Tvaru.

Disidenti v Číně se přestávají bát, říká Rushdie (05.05.2013)

Jeden z nejznámějších světových spisovatelů Salman Rushdie se v pátek připojil k výzvě Mezinárodního PEN klubu, která volá po propuštění čínských disidentů. Rushdie poté vysvětlil, že nešlo o čistě symbolický krok. Navzdory zvyšujícím se represím v Číně se tamní disidenti prý přestávají bát.

Roth dostal cenu PEN klubu za pomoc jiným spisovatelům, i v ČSSR (04.05.2013)

Americký spisovatel Philip Roth dostal cenu Mezinárodního PEN klubu a Allenovy nadace za službu literatuře. Ocenění obdržel nejen za literární činnost, ale stejnou měrou i za pomoc, kterou poskytoval v sedmdesátých a osmdesátých letech - tedy v době takzvané studené války - jiným spisovatelům v bývalém Československu a v dalších zemích tehdejšího východního bloku.

Nevinnost a zkušenost (30.04.2013)

David Foster Wallace představoval skutečný literární fenomén, jakousi kometu, která se ukáže jednou za století, změní podobu celé disciplíny, ale vzápětí je jí pohlcena... David Foster Wallace a jeho dílo v posledním čísle časopisu Host.

Havel měl výhodu, že nebyl ekonom, říká spisovatel Tavares (29.04.2013)

Rozhovor s portugalským spisovatelem a hostem letošního Festivalu spisovatelů Praha přinesly Hospodářské noviny. Se svým románem Rovník se Miguel Sousa Tavares dostal nejen mezi portugalské bestselleristy, ale především otevřel málo prozkoumanou kapitolu tamní koloniální historie.

Skandální deník Witolda Gombrowicze může změnit pohled na některé knihy (26.04.2013)

V Polsku vyjde 23. května kniha vzpomínek spisovatele Witolda Gombrowicze nazvaná Kronos. Zástupci nakladatelství Wydawnictwo Literackie, jež ji vydá, tvrdí, že se v literárním světě schyluje ke skandálu a bude třeba změnit pohled na některá díla, jež Gombrowicz napsal. Dodávají, že více než cokoli jiného je Kronos intimní deník.

Naše média: sedmá velmoc, nebo bezedná žumpa? (26.04.2013)

Literární noviny zvou 23. května od 19.30 hodin na večer věnovaný stavu a úrovni českých sdělovacích prostředků. Hovořit budou přední odborníci na mediální komunikaci: publicista a spisovatel Karel Hvížďala, sociolog médií Jaromír Volek, novinář Andrej Halada, moderátorem bude šéfredaktor Literárek Petr Bílek. Debata proběhne v kavárně Divadla Bez zábradlí.

Ceny Magnesia Litera znají vítěze (25.04.2013)

Knihou roku 2013 je román Jiřího Hájíčka Rybí krev, který vydalo nakladatelství Host. Cenu za prózu dostala Zuzana Brabcová za román Stropy, objevem roku je student scenáristiky Jaroslav Žváček se svou prózou Lístek na cestu z pekla. Literu za poezii dostal Jakub Řehák (sbírka Past na Brigitu) a v kategorii knih pro děti a mládež uspěl Pavel Čech s titulem Velké dobrodružství Pepíka Střechy.

Co musí mít nejkrásnější kniha? Letos vítězí vtip a neotřelost (24.04.2013)

V soutěži o nejkrásnější knihu roku 2012 bojovalo rekordních 270 titulů z produkce 125 vydavatelů. Nejvíc ocenění získala opět nakladatelství Baobab a Arbor vitae. Výsledky v šesti kategoriích vyhlásila porota v Památníku národního písemnictví v Praze. Tam také mohou zájemci do 12. května listovat kolekcí vítězných titulů, které postoupily do užšího výběru.

Festival spisovatelů Praha předal cenu za svobodu projevu (22.04.2013)

Součástí festivalu, jehož třiadvacátý ročník skončil v pátek, je každoročně předávání Ceny Spirose Vergose. Ocenění pojmenované po řeckém básníkovi, diplomatovi a novinářovi letos získal německý básník a spisovatel Günter Grass.

Michel Houellebecq v Maďarsku (19.04.2013)

Kontroverzní francouzský spisovatel, laureát prestižní Goncourtovy ceny, obdržel cenu 20. ročníku Mezinárodního festivalu knihy v Budapešti.

Pulitzerova cena za literaturu udělena (16.04.2013)

Pulitzerovu cenu za literaturu v pondělí večer středoevropského času získal spisovatel Adam Johnson za knihu The Orphan Master´s Son. Román, který se zaobírá aktuální severokorejskou tématikou, byl již dříve nominován na National Book Critics Circle Award. Jeho vítěz obdrží deset tisíc dolarů.

Krásné dvacáté století (15.04.2013)

Recenzi historického románu Rio das Flores Miguela Sousi Tavarese přináší iLiteratura. S portugalským autorem se můžete setkat již tento čtvrtek na Festivalu spisovatelů Praha.

Jakub Deml a František Bílek: Korespondence (12.04.2013)

Nakladatelství Dauphin vydalo dva svazky korespondencí kněze, spisovatele a básníka Jakuba Demla se sochařem Františkem Bílkem z let 1901 až 1928. Více než 350 dopisů edičně k vydání připravila Daniela Iwashita. Korespondence vychází ve dvou knihách.

Impac Dublin Award 2013 (10.04.2013)

Michel Houellebecq, Haruki Murakami, Julie Otsuka nebo  Kevin Barry v užším seznamu knih nominovaných na cenu IMPAC Dublin. Letošní laureát bude oznámen již 6. června.

Proč jsem podpořil kulturní bojkot Izraele (09.04.2013)

Spisovatel Iain Banks vysvětluje v deníku The Guardian důvody, proč se rozhodl nevydávat své knihy v Izraeli. 

Milostné básně Petra Borkovce objevují světy zvířat i světy slov (08.04.2013)

O své nejnovější básnické sbírce Milostné básně hovořil Petr Borkovec s Ivanou Myškovou.

Vrána s polámanými křídly (04.04.2013)

Kritiku Jiřího Trávníčka na novou knihu Andrzeje Stasiuka Bílá vrána přináší poslední číslo časopisu Host.

Má kniha budoucnost? - Živé Literární noviny (03.04.2013)

Srdečně zveme na pokračování besedy s předními českými nakladateli, knihkupci a dalšími odborníky o současnosti a budoucnosti naší knižní kultury, podmínkách vydávání knih a publikací při příležitosti 23. dubna - Světového dne knihy a autorských práv. Ve čtvrtek 11. dubna v kavárně Divadla Bez zábradlí.

Spisovatel Milan Kundera slaví 84. narozeniny (01.04.2013)

Milan Kundera se 1. dubna dožívá čtyřiaosmdesáti let. Podle informací svých přátel má potíže s chůzí, ale jinak se těší dobrému zdraví a údajně píše román. Nakladatelství Gallimard však o něm i o tom, co je jeho hlavním tématem, odmítá informovat. 

Příští rok oslaví český literární svět výjimečné výročí - 100 let od narození Bohumila Hrabala (29.03.2013)

Hrabalovy sebrané spisy ale naposledy vyšly v roce 1993 a žádné knihkupectví je dnes již nemá na skladu. Proto nyní vznikla Iniciativa za znovuvydání sebraných spisů tohoto autora.

Cenu Astrid Lindgrenové získala hravá Argentinka (27.03.2013)

Argentinská ilustrátorka a spisovatelka Marisol Misentová, známá pod uměleckým jménem Isol, obdržela Cenu Astrid Lindgrenové za tvorbu obrázkových knih. Misentová vydala svou první ilustrovanou knížku v roce 1997 pod názvem Vida de Perros (Psí život). Ilustrovala rovněž díla jiných autorů včetně argentinského básníka Jorgeho Lujana a amerického romanopisce Paula Austera.

Básník je ten, kdo za všechny a pro všechny udržuje přátelství s jazykem (26.03.2013)

Rozhovor Adama Borziče s Petrem Borkovcem při příležitosti vydání jeho nové sbírky básní přinesl Tvar.

Zemřel otec moderní africké literatury Chinua Achebe (22.03.2013)

Ve věku 82 let zemřel jeden z nejslavnějších afrických spisovatelů. Poprvé na sebe upozornil před více než padesáti lety románem Svět se rozpadá, který pojednává o osudném střetnutí afrického kmene s britskými kolonialisty. Kniha, která v roce 2003 vyšla i česky, se věnovala kolonialismu z africké perspektivy. Byla přeložena do pěti desítek jazyků a prodalo se jí přes deset milionů kusů.

Do Prahy míří nositel Nobelovy ceny Orhan Pamuk. Vyjednávání trvalo pět let (22.03.2013)

Hlavním hostem Festivalu spisovatelů Praha letos bude nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 2006 Orhan Pamuk, informuje páteční vydání Hospodářských novin. Turecký spisovatel se 17. dubna zúčastní galavečera na Nové scéně Národního divadla, kde bude předčítat ze svých románů. O dva dny později, kdy festival končí, by měl mít autogramiádu a další čtení za účasti svého překladatele Petra Kučery. Tentýž den Pamuk dorazí i na závěrečné setkání festivalových hostů s veřejností.

Známe laureáta literární PEN/Faulknerovy ceny (21.03.2013)

Letošní ročník PEN/Faulknerovy ceny vyhrál Benjamin Alíre Sáenz se svoji sbírkou povídek Everything Begins and Ends at the Kentucky Club, odehrávajících se na texasko-mexickém pohraničí. Básník, spisovatel, autor dětských knih a esejista, jehož díla zatím do češtiny nebyla přeložená, obdrží od pořadatelů cenu ve výši 15 tisíc dolarů.

Tituly nominované na letošní ceny Magnesia Litera (20.03.2013)

Seznam nominovaných knih dnes zveřejnilo občanské sdružení Litera. Mezi nimi je životopis Zdeňka Nejedlého od Jiřího Křesťana nebo vydání dosud nezveřejněné kolekce akvarelů Josef Váchala: Sv. František z Assisi Dobráček.

Vyšly zimní Souvislosti (19.03.2013)

Revue pro literaturu a kulturu přináší rozhovor s nositelem Nobelovy ceny Gaem Xingjianem, texty věnované životu a psaní Josefa Winklera nebo úryvky z díla Janet Frameové.

Ceny Lipského knižního veletrhu (17.03.2013)

Prestižní Cenu Lipského knižního veletrhu získal v kategorii beletrie román Leben (Život) spisovatele Davida Wagnera. Nejlepším titulem z kategorie literatury faktu se stala studie literární skupiny "Die Gruppe 47" z pera Helmuta Böttigera. Za překlad Poundovy lyrické básně Cantos do němčiny byla oceněna překladatelka Eva Hesse.

Akademie literatury české dnes předá své výroční ceny (15.03.2013)

Cenu Boženy Němcové za knihu Černá krev dostane in memoriam spisovatel Alex Koenigsmark. Spolu s Cenou Ladislava Fukse za celoživotní dílo a Cenou Karla Hynka Máchy ji dnes odpoledne předají zástupci Akademie literatury české v sídle Akademie věd v Praze.

Zveme na diskuzi Společná řeč švýcarské literatury (13.03.2013)

Diskuzní večer se spisovatelem A. Muschgem, A. Nessim, L. Semadenim, A. Brécardovou znalcem švýcarské literatury Miroslavem Tvrdíkem se uskutečňuje v pondělí 18. března v 18 hodin na FF UK (Palachovo náměstí 2). Organizuje Švýcarská ambasáda v Praze ve spolupráci s Literárními novinami.

Svědek lidského zmaru (12.03.2013)

Lubomír Machala nad dílem Vladimíra Körnera, který bude v dubnu hostem 23. ročníku Festivalu spisovatelů Praha. Městská knihovna v Praze též připravuje promítání filmu Zánik samoty Berhof, který vznikl na motivy Körnerovy knihy. 

Hilary Mantelová získala další literární cenu (10.03.2013)

Cenu Davida Cohena, kterou provází čtyřicet tisíc liber, získala opět za svůj historický opus Bring Up the Bodies.

Tariq Ali: Hugo Chávez a já (08.03.2013)

Na zesnulého prezidenta Venzuely se bude vzpomínat jako na milovníka literatury, vášnivého řečníka a muže, který bojoval za svůj lid a vyhrál, píše v deníku The Guardian spisovatel, novinář a host 18. ročníku Festivalu spisovatelů Tariq Ali.

Goncourtova cena pro debutanty udělena (06.03.2013)

Goncourtovu cenu za románovou prvotinu v úterý získal dvaatřicetiletý Alexander Postel za knihu Un homme effacé, kterou vydalo nakladatelství Gallimard. Porota Goncourtovy akademie mu ocenění udělila sedmi hlasy z deseti. Postel již dříve obdržel cenu pro literární objev roku Prix Landernau de la découverte.

O Kunderovi bez Kundery. Jak vidí autora vědci (05.03.2013)

Zástupci osmi akademických institucí se před čtyřmi lety sešli, aby debatovali o síle knih Milana Kundery. O něm bez něj hovořily desítky bohemistů, kritiků, esejistů, odborníků z Francie, Slovenska, Polska i Česka. Nakladatelství Host vše shrnulo v monografickém sborníku Milan Kundera aneb Co zmůže literatura.

Michal Viewegh: Letos nic nevydám, ale později to bude groteska (04.03.2013)

Český prozaik loni nejenže 31. března oslavil abrahámoviny, ale 8. prosince se ocitl na hranici života a smrti. Při srdeční nevolnosti si dokázal zavolat sanitku a následné vyšetření zjistilo naprasklou aortu. Operace mu dala naději. Během probíhající rekonvalescence poskytl rozhovor deníku Právo.

Tisková konference (01.03.2013)

Mezinárodní Festival spisovatelů Praha pořádá v pondělí 4. března tiskovou konferenci. Začátek ve 13 hodin v Hotelu Josef (Rybná 20, Praha 1).

Čínu mohou zastupovat jen dělníci, řekl Mo Jen v prvním rozhovoru po udělení Nobelovky (01.03.2013)

Čínský spisovatel Mo Jen poskytl první rozsáhlé interview od chvíle, kdy získal Nobelovu cenu za literaturu. Rozhovor, který vyšel v německém deníku Der Spiegel, označil Mo Jenův britský překladatel za "autorovo zřejmě nejpolitičtější vyznání".

Nemesis – poslední román Philipa Rotha (28.02.2013)

Román Nemesis, který právě vychází v češtině, je důstojným rozloučením Philipa Rotha s literární kariérou. O titulu hovoří amerikanistka Hana Ulmanová.

Zemřel spisovatel Stéphane Hessel (27.02.2013)

V noci na středu zemřel ve věku 95 let francouzský spisovatel a filozof německého původu Stéphane Hessel. Hessel se proslavil bestsellerem Vzpouzejte se, který byl přeložen i do češtiny.

Uplynuly dva roky od úmrtí Arnošta Lustiga (26.02.2013)

Hostem Radiožurnálu byla Markéta Mališová, ředitelka Centra Franze Kafky, která ve vysílání zavzpomínala na tohoto známého spisovatele.

Ro(c)k v poezii (24.02.2013)

Projekt Ro(c)k v poezii bude po celý rok sledovat symbiózu rockové hudby a poezie. Pořad připravuje Josef Rauvolf, kterého známe zejména jako překladatele a vykladače anglicky psané, zejména americké literatury. Cyklus vysílá stanice Vltava každý všední den ve 13:30.

Román Davida Grossmana Žena prchá před zprávou (22.02.2013)

Dlouho očekávaný román izraelského spisovatele Žena prchá před zprávou  konečně vychází v češtině! O titulu hovořila v Českém rozhlase Hana Ulmanová.

Nový Murakami vyjde v dubnu. Detaily jsou přísně střežené tajemství (21.02.2013)

V dubnu vyjde nový román japonského spisovatele Harukiho Murakamiho. Na pulty obchodů se dostane tři roky po posledním díle jeho trilogie 1Q84. Oznámil to Murakamiho japonský nakladatel.

Z románu amerického spisovatele (20.02.2013)

Přinášíme úryvek z posledního titulu Nemesis  Philipa Rotha.

23. ročník Festivalu spisovatelů Praha (19.02.2013)

Představil dalšího hosta dubnového ročníku. V České republice se vystoupí rodák z portugalského Porta, spisovatel Miguel Sousa Tavares.

Emil Hakl: Jo, před pěti lety, to byla havaj – ale teď…? (18.02.2013)

Říká v rozhovoru pro Literární noviny spisovatel Emil Hakl, který v těchto dnech představuje knihu Skutečná událost.

Není důležitý autor, ale text (15.02.2013)

S Jakubou Katalpou o její nové knize Němci, o ženství a náklaďáku plném belgické čokolády.

Iniciativa Zachraňte kulturu demonstrovala před Ministerstvem kultury (14.02.2013)

Tvůrci petice Zachraňte kulturu 2013  svolali na čtvrtek 14. února demonstraci před Ministerstvo kultury ČR na Maltézském náměstí v Praze.

Umění zapomínat je tématem nejnovější kulturní revue Labyrint (13.02.2013)

V revue vás čekají ukázky z románů německo-ruské spisovatelky Rady Billerové, povídky maďarské autorky Krisztiny Tóthové, české prozaičky Dory Čechove nebo rozhovor s Radkou Denemarkovou.

S Pamukem jsem v kontaktu (12.02.2013)

Říká v rozhovoru pro Rádio Wave turkolog Petr Kučera, který přeložil čtyři knihy nobelisty Orhana Pamuka (Jmenuji se Červená, Sníh, Bílá pevnost a Černá kniha) a v roce 2008 obdržel za svůj překladatelský debut Jmenuji se Červená hned dvě ceny Magnesia Litera - za objev a překlad roku.

Moje celoživotní téma - Jan Palach (11.02.2013)

Lenka Procházková píše na serveru Britské listy.

Ministerstvo kultury navýší prostředky na grantové programy (08.02.2013)

Ministerstvo financí přislíbilo po jednáních s ministerstvem kultury vydání souhlasu s tím, aby byla v rámci stávajícího rozpočtu MK uvolněna příslušná částka na posílení objemu finančních prostředků v těchto programech...

Vybíráme z magazínu The New Yorker (08.02.2013)

Spisovatelce Zadie Smith zde vyšla povídka pod názvem The Embassy of Cambodia. Více o autorce na našich stránkách.

Nepřehlédněte úryvek z knihy Josefa Winklera (07.02.2013)

Knihu nazvanou Syn člověka vydává v překladu Ondřeje Buddeuse nakladatelství Archa.

Iniciativa „Zachraňte kulturu 2013“ (05.02.2013)

Připojte svůj podpis k petici a protestujte proti letošnímu drastickému zkrácení dotací, které Ministerstvo kultury přidělilo na projekty tzv. živé kultury.

Po skončení cenzury si Barma užívá první literární festival (04.02.2013)

Až do loňského roku směli Barmánci číst nanejvýš cenzurovaného Tolstého. Demokratizační proces v zemi to však pomalu mění. Vloni zanikl cenzorský úřad, přestal platit zákon proti shromažďování obyvatelstva - a nyní se v Barmě konal první literární festival, o kterém informují Hospodářské noviny.

Katarze mě bytostně nezajímá (03.02.2013)

Říká spisovatel Emil Hakl v rozhovoru pro aktuálně.cz. A hovoří nejen o poslední novele Skutečná událost, která se u knihkupců objevila hned zkraje roku.

Deník-nedeník Jana Vladislava. Muže, který nepodlehl moci (02.02.2013)

Otevřený deník spisovatele Jana Vladislava je tisícistránkový svazek s ambicí podat ucelenou zprávu o pohledu jednoho z významných českých intelektuálů – přestože o klasický deník a ucelené dílo vlastně nejde.

Cena Arnošta Lustiga za rok 2012 bude předána v dubnu (01.02.2013)

Historicky druhá Cena Arnošta Lustiga bude předána na slavnostním ceremoniálu 12. dubna. Oceněnou nebo oceněným se stane osobnost, která se obdobným způsobem jako Arnošt Lustig zasloužila o udržení a rozvoj hodnot, jakými jsou odvaha a statečnost, lidskost a spravedlnost. Historicky prvním laureátem Ceny Arnošta Lustiga za rok 2011 se stal pražský biskup mons. Václav Malý.

Z magického realismu čínského venkova vysvobozuje jen smrt (31.01.2013)

Mo Jenův román ukazuje, že komunismus je v Číně prázdný pojem. Lepším popisem jejího politického režimu by byla svévolná úřednická nadvláda, píše na webu Česká pozice Přemysl Houda.

Kdo je nominován na nizozemskou Evropskou literární cenu? (30.01.2013)

Mezi nominovanými tituly se objevila kniha Iana McEwana, Martina Amise, Alexise Jenniho nebo historický román Hilary Mantelové.

Americký spisovatel a aktivista Dave Eggers v rozhovoru pro deník Guardian (29.01.2013)

Dave Eggers, českým čtenářům známý dílem Srdceryvné dílo ohromujícího génia (Argo), představil svůj poslední román, ale také pohovořil o své vydavatelské činnosti a neopomenul zmínit i nejlepší knihu, kterou v poslední době četl.

Recenze knihy Skutečná událost Emila Hakla (28.01.2013)

Novela Skutečná událost  je jednou z nejlepších knih o současných mužích. Autorovi hrdinové sice touží mít život ve svých rukou, místo skutečné akce si však jen každý den barví bradky a odmítají závazky.

O Man Bookerovu cenu usilují spisovatelé, kteří vyšli i v češtině (25.01.2013)

Celkem deset spisovatelů bude usilovat o historicky pátou Mezinárodní Man Bookerovu cenu. Ocenění spjaté se sumou šedesát tisíc liber se uděluje jednou za dva roky a naposledy jej získal Philip Roth. Z letošních finalistů znají čeští čtenáři především ruského spisovatele Vladimíra Sorokina, ale také švýcarského spisovatele Petera Stamma nebo izraelského prozaika Aharona Appelfelda.

Festival spisovatelů Praha představil dalšího hosta (24.01.2013)

Na 23. ročníku mezinárodního literárního setkání vystoupí také egyptský spisovatel Sun‛alláh Ibráhím (1937 Káhira). V českém překladu vyšla jeho novela Komise.

Jaká je poslední próza Zuzany Brabcové? (24.01.2013)

Nejnovější prózu Zuzany Brabcové nazvanou Stropy (vydalo Druhé město) zhodnotila pro Český rozhlas Milena M. Marešová.

Zemřel Alex Koenigsmark (23.01.2013)

Po dlouhé nemoci zemřel ve středu ve věku 68 let spisovatel, scenárista a dramatik Alex Koenigsmark. Ještě 17. ledna zaslal komentář ke knize Klub nenapravitelných optimistů na Literární.cz.

Otevřený deník Jana Vladislava nestačí jen přečíst, je třeba se k němu vracet (23.01.2013)

Osobní i veřejný život v Československu po vzniku Charty 77 líčí tisícistránkový Otevřený deník básníka a překladatele Jana Vladislava. V době, kdy lidé ztráceli tvář, Vladislav tu svou udržel. Podepsal Chartu a po stupňující se šikaně byl v roce 1981 přinucen odejít do Francie, píše ve své recenzi Jan Gabriel.

Emil Hakl: Dochází k destrukci celé společenské vrstvy (21.01.2013)

Hakl vydal v nakladatelství Argo román Skutečná událost. Je to další ze soudobých výpovědí vypravěče, ve které není opět těžké najít autora samého. Přitom přesah osobní výpovědi je nyní víc než zřetelný, píše k rozhovoru s autorem František Cinger.

Zemřel spisovatel Jakob Arjouni (20.01.2013)

V Berlíně zemřel německý spisovatel Jakob Arjouni, autor detektivních příběhů, krátkých povídek, románů i divadelních her.

Literární časopisy na rozcestí (18.01.2013)

Videozáznam z diskuze Literární časopisy na rozcestí, která se odehrála v Domu čtení v říjnu minulého roku.

O nejnovějším románu spisovatele Michaela Ondaatjeho (17.01.2013)

Kanadsko-srílanský spisovatel Michael Ondaatje proslul zejména coby autor románové předlohy filmu Anglický pacient, který byl oceněn devíti Oscary. O jeho nejnovějším románu Stůl v koutě hovořila amerikanistka Hana Ulmanová.

Nově na našich stránkách najdete (16.01.2013)

Recenzi Martina Turka na román Mondschein Ondřeje Štindla.

Cena T.S.Eliota (16.01.2013)

Cena, určená pro nejlepší básnické dílo vydané ve Velké Británii nebo Irsku, byla letos udělena Sharon Olds.

Román, jenž obdržel Goncourtovu cenu - konec světa nastal na Korsice (15.01.2013)

Román Francouze Jérôma Ferrariho s poněkud záhadným názvem: Le sermont sur la chute de Rome (Kázání o pádu Říma) představuje Josef Brož.

Úryvek z knihy Sbírání vlny Patti Smith (14.01.2013)

Vzpomínky zpěvačky Patti Smith na dětství strávené na východě USA se volně prolínají s momenty tvorby v dospělejším věku a se snovými vizemi a představami, kterými se autorka nechává unášet. Knihu vydalo v minulém roce nakladatelství Dokořán.

Španělská literární cena Nadal udělena (11.01.2013)

Cenu získal Sergio Vila-Sanjuán (*1957) za román Estaba en el aire.

Japonská okupace, nebo turecký převrat? Cena pro asijské spisovatele má pět finalistů (10.01.2013)

Ačkoliv v Česku je z těch dvou literárních cen podstatně známější Man Bookerova cena, existuje také ocenění Man Asian Prize pro asijské autory. Letos jsou mezi nominovanými spisovatelé Jeet Thayil i Tan Twan Eng, kteří byli právě mezi finalisty na Man Bookerovu cenu.

V románu Gao Xingjiana působí čínský tygr jako kolektivní halucinace (08.01.2013)

Během Mao Ce-tungovy kulturní revoluce byly i vzpomínky zločinem. O době, kdy se zapomínání stalo politickým programem, píše v románu Bible osamělého člověka nositel Nobelovy ceny a host 20. ročníku Festivalu spisovatelů Praha Gao Xingjian.

Nepaměti aneb Urbanova automobilovo-magická Libeň (07.01.2013)

Kritiku Pavla Janouška na román Praga Piccola  Miloše Urbana přinesl měsíčník Host.

Michael Ondaatje: Stůl v koutě (04.01.2013)

Přinášíme úryvek z nového románu autora Anglického pacienta, oceněného Pulitzerovou cenou.

Vyprávění v románu Jiřího Kratochvila skvěle šlape. Ovšem naprázdno (04.01.2013)

Jiří Kratochvil obsadil pozici postmoderního spisovatele dávno, oficiálně v roce 1990, kdy vyšel jeho Medvědí román, v samizdatu vydaný už o sedm let dříve. Stylový je zároveň fakt, že dílo vznikalo mezi lety 1979-1983 a jeho plná verze vyšla pod názvem Urmedvěd roku 1999. Nyní vyšel román Dobrou noc, sladké sny. O kolik se žánr od „medvědích časů“ posunul? Ptá se ve své recenzi Milena M. Marešová.

Letošní Costa Book Awards ovládly ženy (03.01.2013)

Všech pět kategorií letos poprvé obsadily ženy. Zaujal román Hilary Mantelové, v kategorii prozaického debutu zvítězila Francesca Segalová, Kathleen Jamieová oslovila porotu básnickou prvotinou, s nejlepší knihou pro děti přišla Sally Gardnerová a s životopisným titulem Mary Talbotová.

Eugenides zkoumá nebezpečí lásky i zranitelnost čtenáře (03.01.2013)

Román amerického prozaika Jeffreyho Eugenidese Hra o manželství  (Marriage Plot, 2012) recenzuje Anna Vondřichová.

Junot Díaz o svém posledním románu (02.01.2013)

Spisovatel, který navštívil Festival spisovatelů Praha v roce 2011, hovoří o svém posledním prozaickém titulu This Is How You Lose Her.

Úryvek z knihy Jako bychom dnes zemřít měli (31.12.2012)

Dílo redaktora Českého rozhlasu Miloše Doležala získalo v anketě Lidových novin ocenění Kniha roku. Nejde jen o příběh kněze Josefa Toufara, který byl po takzvaném číhošťském zázraku zatčen, unesen a umučen příslušníky StB. Důkladnou kroniku života na Vysočině doprovází vyprávění pamětníků i míst zjizvených zásahy z dob komunismu.

Vnitřní exulant na vnější scéně (28.12.2012)

Martin C. Putna píše na serveru iLiteratura o knize Jméno Vokolek (vydal Torst).

Nepřehlédněte rozhovor s Borisem Pahorem (26.12.2012)

Rozhovor Ivany Myškové se slovinským spisovatelem Borisem Pahorem přinesl Český rozhlas. Pahor je považován za jednoho z nejvýznamnějších slovinských spisovatelů. Jeho díla byla přeložena do francouzštiny, němčiny, angličtiny, španělštiny, italštiny a dalších jazyků.

Zemřela spisovatelka Květa Legátová (22.12.2012)

Ve věku 93 let zemřela v noci spisovatelka Květa Legátová, kterou proslavila povídková kniha Želary. Vznikl podle ní i stejnojmenný film.

Patti Smith chystá pokračování svých pamětí (20.12.2012)

Legenda americké hudební scény má v plánu napsat další knihu vzpomínek. V rozhovoru pro magazín Billboard Patti Smith prozradila, že nová kniha bude popisovat v zásadě stejné období jako Jsou to jen děti (Dokořán, 2011), jiný bude ale záběr.

Žal a zpěv Gao Xingjiana (19.12.2012)

Přerývavý rozhovor s nositelem Nobelovy ceny za literaturu o poezii, divadle, filmu, bývalých milenkách a politice přinesl měsíčník Host. Více o autorovi na webu Festivalu spisovatelů Praha.

Rok od úmrtí Václava Havla (18.12.2012)

Přesně před rokem zemřel první polistopadový prezident Václav Havel. Jeho památku uctí lidé na několika místech České republiky. V Brně například odhalí voskovou plastiku Srdce pro Václava Havla a v pražském Divadle Na zábradlí pamětní desku.

Indičtí cenzoři povolili film podle Rushdieho (17.12.2012)

Indičtí cenzoři pustili do kin bez jakýchkoli škrtů film Děti půlnoci natočený podle stejnojmenného románu spisovatele Salmana Rushdieho. Režisérka filmu Deepa Mehtaová o tom informovala prostřednictvím sociální sítě Twitter.

Ediční plán Odeonu na leden – červen 2013 (18.12.2012)

Vyjde titul Paprika japonského spisovatele a dramatika Jasutaka Cucui, kniha Panoptikum anglické básnířky a prozaičky Jenni Faganové, také druhé vydání úspěšného román Pod kůží Michela Fabera.

Knihou roku LN je Doležalův silný příběh faráře Toufara (15.12.2012)

Životopis kněze Jana Toufara, kterého na počátku roku 1950 umučila Státní bezpečnost, je Knihou roku ankety Lidových novin. Pro titul Jako bychom dnes zemřít měli  básníka, publicisty a redaktora Českého rozhlasu Miloše Doležala hlasovalo 15 respondentů. Na místě druhém skončila Darmata básníka Petra Hrušky, na 3. Povídky Jana Zábrany.

Mary Heimannová: Československo. Stát, který selhal (14.12.2012)

Hostem nadcházejícího Festivalu spisovatelů Praha bude i Mary Heimannová. Z nejznámější autorčiny publikace přinášíme krátký úryvek.

Hora duše vyšla s fotografiemi staré Číny (13.12.2012)

Slavný román Hora duše čínského autora Gao Xingjiana, držitele Nobelovy ceny za literaturu, vyšel v druhém, výpravnějším vydání se starými černobílými fotografiemi, které zachycují zanikající svět čínského venkova. Kniha se stala v mnoha zemích bestsellerem a autor byl také hostem 20. ročníku Festivalu spisovatelů Praha.

Žena demiurg (13.12.2012)

Doporučujeme recenzi knihy Návštěva bandy rváčů americké prozaičky Jennifer Eganová (nar. 1962) z pera Pavla Madyse.

Nově vzniklé nakladatelství podporuje romské písemnictví (11.12.2012)

Nakladatelství KHER vzniklo na myšlence dlouhodobě podporovat vznik, propagaci a rozvoj literatury Romů. Jako svůj první počin vydává unikátní sbírku pohádek patnácti romských autorů s názvem Otcův duch.

Podle editorů New York Times patří k nejlepším knihám roku (10.12.2012)

Román NW Zadie Smithové, dále kniha A Hologram for the King amerického spisovatele Davea Eggerse a také titul Bring up the Bodies nositelky Man Bookerovy ceny Hilary Mantelová.

Vzpomínka na Magora (10.12.2012)

Večer k prvnímu výročí smrti významné postavy českého undergroundu, básníka Ivana Martina Jirouse, symbolicky připadá na Den lidských práv. Dnes se v olomouckém Divadle hudby uskuteční večer, na kterém vystoupí Dáša Vokatá, archivní filmové záběry promítne vydavatel legendárního časopisu VOKNO František Čuňas Stárek.

Helle Helle: Nejdůležitější je začátek (07.12.2012)

Přestože patří k mladé dánské generaci spisovatelů, její texty už jsou součástí čítanek. V překladu Heleny Březinové vyšly již čtyři její knihy česky. Rozhovor s Helle Helle přinesl Týdeník Rozhlas.

Řecká státní cena za poezii udělena (06.12.2012)

Básnířka Katerina Anghelaki-Rooke obdržela nejprestižnější ocenění již podruhé. 

Básník perverze zkoumá relativitu plynutí času (06.12.2012)

Server aktualne.cz přináší recenzi románu Dítě v pravý čas  z pera u nás stále populárnějšího britského prozaika Iana McEwana. Více o autorovi na webu Festivalu spisovatelů Praha, jehož byl McEwan hostem.

Laureáti Nobelovy ceny usilují o propuštění Liou Siao-poa (06.12.2012)

Skupina 134 laureátů Nobelovy ceny z celého světa sepsala dopis vůdci Komunistické strany Číny se žádostí o propuštění vězněného disidenta Liou Siao-poa a jeho ženy. Liou byl Nobelovou cenou za mír oceněn v roce 2010. Ve vězení je od roku 2009 a odpykává si jedenáctiletý trest za údajné podněcování k převratu. Pod dopisem jsou podepsáni například dalajlama nebo americká spisovatelka Toni Morrisonová.

Man Asian Prize (05.12.2012)

Mezi autory nominovanými na literární cenu Man Asian pro rok 2012 se objevil i turecký spisovatel a nositel Nobelovy ceny Orhan Pamuk s knihou Silent House.

Proustovo Hledání ztraceného času stále fascinuje (04.12.2012)

Kompletní vydání románu francouzského spisovatele Marcela Prousta Hledání ztraceného času připravilo nakladatelství Rybka Publishers. Sedm svazků rozsáhlého díla vychází najednou jako komplet v revidovaném překladu Jiřího Pechara a Prokopa Voskovce.

Nositelem Jeanette-Schocken-Preis se stal Esterházy (03.12.2012)

Maďarský spisovatel Peter Esterházy převezme literární ocenění 5. května příštího roku. V minulých letech cenu provázející více jak sedm tisíc eur obdržel například čínský básník Bei Dao, laureát Nobelovy ceny Imre Kertész nebo polská autorka Hanna Krall.

Cervantesova cena udělena (02.12.2012)

Oceněné získal španělský básník a esejista Jose Manuel Caballero Bonald.

Německá knižní cena Georga Dehia má své vítěze (30.11.2012)

Cenu Georga Dehia za celoživotní dílo převzal devadesátiletý pražsko-německý literární vědec a spisovatel Peter Demetz. Spolu s Demetzem je oceňována i spisovatelka Radka Denemarková za knihu Peníze od Hitlera. 

Psaním si podřezáváte větev (29.11.2012)

Říká v rozhovoru pro Právo nobelista Gao Xingjian (1940). Více o autorovi na stránkách Festivalu spisovatelů Praha, jehož byl dramatik, romanopisec, esejista a malíř hostem v roce 2010.

Knihy roku 2012 (29.11.2012)

Richard Ford, Jonathan Franzen, Slavoj Žižek nebo Hilary Mantelová vybírají pro deník Guardian nejlepší knihy letošního roku.

Augustova cena 2012 (28.11.2012)

V pondělí 26. listopadu se ve Stockholmu během slavnostního večera už po čtyřiadvacáté udělovala Augustova cena nejlepším švédským knihám uplynulého roku. Ocenění tradičně získal jeden počin z oblasti literatury faktu, jedna kniha z kategorie pro děti a mládež a jedno beletristické dílo určené dospělým.

Herta Müllerová: Nobelovka nepatří Mo Jenovi, když neuznává lidská práva (27.11.2012)

Když je v Číně někdo předsedou Svazu spisovatelů, mlčí a tiše drží krok, zatímco jeho kolegové sedí ve vězení, neměl by získat Nobelovu cenu za literaturu. Takto se spisovatelka Herta Müllerová opřela do letošního laureáta ceny Mo Jena.

Právě vychází Otevřený deník (26.11.2012)

Základem Otevřeného deníku básníka, esejisty, překladatele, editora a autora pohádek Jana Vladislava jsou deníkové záznamy, které si jako signatář Charty 77 vedl v Praze od ledna 1977 do ledna 1981, kdy byl donucen odejít do exilu ve Francii.

Literární cena Bord Gáis Energy (23.11.2012)

Irskou literární cenu letos získal spisovatel John Banville (*1945) za román Ancient Light.

23. ročník Festivalu spisovatelů Praha odhalil první tři hosty (23.11.2012)

Festival, který se uskuteční od 13. do 18. dubna 2013, ponese podtitul Zrození národů. O fenoménu vzniku národů bude diskutovat například slavný alžírský prozaik Mohammed Moulessehoul píšící pod pseudonymem Yasmina Khadra, český prozaik Vladimír Körner nebo Mary Heimannová, autorka kontroverzní knihy Československo: Stát, který selhal. 

Zemřel Jan Trefulka (22.11.2012)

Ve čtvrtek 22. listopadu zemřel spisovatel Jan Trefulka. Bylo mu 83 let. Médiím to oznámil spisovatel Pavel Kohout.

Úryvek z nového románu Jeffrey Eugenidese (21.11.2012)

Prózu nazvanou Hra na manželství vydalo nakladatelství Host v překladu Martiny Neradové. Autora představuje na svých stránkách Festival spisovatelů Praha, jehož byl v roce 2003 hostem.

Magazín Eurozine přináší rozhovor (20.11.2012)

Spisovatele a laureáta Nobelovy ceny Maria Vargase Llosu zpovídal francouzský filozof a sociolog Gilles Lipovetsky.

Oceňovaná spisovatelka Mantelová píše o dávno mrtvých, jako kdyby žili teď (19.11.2012)

Strhující a fascinující je místy až reportážní freska Hilary Mantelové o životě a době Jindřicha VIII. a jeho poradce Thomase Cromwella ve dvou dosud vydaných knihách ze zamýšlené trilogie - Wolf Hall a Bring Up the Bodies. Tituly představuje publicista Josef Brož.

Doporučujeme podcast deníku The Guardian (19.11.2012)

Legendární tvůrce komiksu Robert Crumb hovoří se svou ženou Aline o knize Drawn Together, která shrnuje jejich kresby za posledních čtyřicet let. Více o autorech na stránkách Festivalu spisovatelů Praha, který navštívili v roce 2009.

V těchto dnech stojí za přečtení (16.11.2012)

Politický esej bývalého disidenta a novináře Jana Urbana, který nese titul Útěk od zodpovědnosti... na serveru aktuálně.cz.

Nositel Nobelovy ceny Imre Kertész věnuje vše německé akademii (16.11.2012)

Maďarský spisovatel Imre Kertész, jenž přežil holokaust, věnoval svůj soukromý archiv berlínské Akademii umění. Německý ministr kultury Bernd Neumann to označil za dojemné gesto smíření. Darovaný archiv obsahuje rukopisy jeho románů i zápisníky s koncepty děl, dopisů, esejů a proslovů. Součástí je i korespondence s nakladatelstvími, časopisy a různými institucemi.

Nad knihou Iana McEwana: Nová hra za zrcadlem (15.11.2012)

Bianca Bellová píše pro Salon deníku Právo o nejnovější knize Iana McEwana Sweet Tooth (anglicky román vyšel v srpnu 2012 v nakladatelství Jonathan Cape v Londýně).

Z nových titulů vybíráme (14.11.2012)

Francouzský spisovatel a kritik Benoît Peeters vydává životopis filozofa Jacquese Derridy. O knize prostě nazvané Derrida: A Biography informoval také deník Guardian.

Knihy roku 2012 vybralo knihkupectví Barnes & Noble (14.11.2012)

Mezi nejlepší tituly se probojovala nová kniha Junota Díaze This Is How You Lose Her, Telegraph Avenue Michaela Chabona nebo Mortality Christophera Hitchense.

Cena deníku Die Zeit udělena (13.11.2012)

Letošní ocenění obdržela izraelská spisovatelka Zeruya Shalevová (1959), autorka čtyř románů, básnických sbírek a knih pro děti.

Orhan Pamuk v rozhovoru pro The New York Times (12.11.2012)

Nositel Nobelovy ceny pro rok 2006 a autor románů jako Jmenuji se Červená, Černá kniha či Muzeum nevinnosti hovořil o svých oblíbených knihách, titulech, které jej inspirují nebo o těch, které by si vzal na opuštěný ostrov.

Philip Roth oznámil, že končí s psaním (10.11.2012)

Americký spisovatel Philip Roth končí s psaním. Minulý měsíc to oznámil v rozhovoru s francouzským časopisem Les Inrocks, nyní informaci potvrdilo i jeho nakladatelství Houghton Mifflin.

Z edičního plánu nakladatelství Mladá fronta (09.11.2012)

Vyjde kniha Žena prchající před zprávou izraelského prozaika Davida Grossmana nebo titul Mistr 25 irského spisovatele Colma Tóibína

Ve věku 85 let zemřel Jacques Dupin (08.11.2012)

Básník, kritik výtvarného umění a zásadní postava francouzské avantgardy Jacques Dupin zemřel ve svém domě v Paříži. Dupin je autorem oficiální biografie Joana Miró, portrétoval jej Bacon i Giacometti a na literární scénu vstoupil v roce 1950 sbírkou básní.

Francouzský Le Monde oznámil (07.11.2012)

Letošního laureáta Goncourtovy ceny. Stal se jím spisovatel Jérôme Ferrari (*1968).

Cena Maxe Broda (07.11.2012)

Společnost Franze Kafky vyhlašuje 19. ročník studentské literární soutěže Cena Maxe Broda. Soutěž je určena pro mladé lidi do dvaceti let. Více podrobností naleznete na webu.

Cena Josefa Škvoreckého 2012 (06.11.2012)

Před dvěma lety byla Kateřina Tučková nominovaná na Cenu Josefa Škvoreckého za prvotinu Vyhnání Gerty Schnirch. Tehdy neuspěla, letos se jí to ovšem podařilo s románem Žítkovské bohyně. Autorka v úterý převzala cenu i odměnu ve výši sto tisíc korun.

Skořicové krámy Bruna Schulze (06.11.2012)

Nepřehlédněte úryvek z povídkového cyklu představitele polské avantgardní prózy meziválečného období, objeveného až v druhé polovině našeho století a právem řazeného po bok Franze Kafky.

Spor o obnovení Mariánského sloupu na Staroměstském náměstí (05.11.2012)

Jazzová sekce protestovala proti obnovení Mariánského sloupu na Staroměstském náměstí v Praze. Poukazuje na to, že šlo o symbol pobělohorské doby. K tématu také článek Sloup vlastní poroby Zdeňka Zacpala.

Spolknou mě žáby a já jim skáču v břiše (04.11.2012)

Barbora Hušáková recenzuje poslední knihu belgické autorky Amélie Nothombové. Úryvek k knihy Životopis hladu si můžete přečíst pod odkazem.

Einar Gudmundsson: Na Islandu máme jen originály (02.11.2012)

O světové a islandské literatuře i o vztahu k Česku hovořil spisovatel Einar Mar Gudmundsson, host festivalu Dny severu.

Román Sekyra vychází jako audiokniha (31.10.2012)

Stěžejní román Ludvíka Vaculíka Sekyra dnes vychází na značce Radioservis jako sedmihodinová audiokniha. Knihu načetl herec Jan Kačer.

Jedu metrem a sedím přitom na koni (30.10.2012)

Nové číslo časopisu Host přineslo rozhovor s Marií Michlovou o jejím románu Smrt múz, anglickém romantismu a o smlouvách s vlastními postavami.

Recenze knihy Beneš jako Rakušan (29.10.2012)

Jiří Bernkopf recenzuje na serveru iLiteratura poslední knihu Jiřího Gruši, který zemřel na sklonku října minulého roku.

Pamukovi bude udělen francouzský Řád čestné legie (27.10.2012)

Tureckému nositeli Nobelovy ceny (za rok 2006) bude příští týden udělen francouzský řád. Pamuk dostane toto prestižní státní vyznamenání od francouzského ministra kultury Aurelia Filippettiho během ceremoniálu v Paříži. Autor pak vystoupí v muzeu Louvre, kde bude hovořit o svýh knihách.

Doporučujeme rozhovor (26.10.2012)

Ivana Myšková rozmlouvala na ČRo3 Vltava se spisovatelkou a literární vědkyní Danielou Hodrovou, letošní laureátkou Ceny Franze Kafky.

Vladimír Mikeš: Vždy mě přitahovala období ohroženého bytí (25.10.2012)

Rozhovor s Vladimírem Mikešem, který je čerstvým nositelem státní ceny za překladatelskou celoživotní činnost. A za román Škodlivý prostor má letos také nominaci na prestižní literární Cenu Josefa Škvoreckého.

Festival spisovatelů Praha nabízí (24.10.2012)

Nabízíme praxi dvěma studentům v oboru překladatelství (angličtina, francouzština) a publicistiky. Pište na adresu pwf@pwf.cz.

Zemřel bengálský spisovatel Gangopádhjáj. Ginsbergova přítele znali i Češi (24.10.2012)

Dvakrát navštívil Českou republiku, přátelil se s Allenem Ginsbergem a ve svém rodném Bengálsku patřil k nejznámějším postavám veřejného života. Básník a spisovatel Suníl Gangopádhjáj psal mimo jiné dobrodružné romány nebo poesii.

Státní cena za literaturu (23.10.2012)

Ministerstvo kultury oznámilo laureáty svých cen. Básník a editor Ivan Wernisch je letošním nositelem Státní ceny za literaturu. Cenu za překladatelské dílo dostane romanista Vladimír Mikeš.

Liberatura s Milošem Urbanem (19.10.2012)

Nová kniha Miloše Urbana Praga Piccola nese podtitul „Román podle zápisků Bertolda Neumana“ – právě on je hlavní postavou a zároveň vypravěčem příběhu své rodiny, která v pražské Libni vyráběla automobily. Více v rozhovoru se spisovatelem.

Cenu Carlose Fuentese získal Mario Vargas Llosa (18.10.2012)

Mezinárodní literární ocenění nesoucí jméno mexického spisovatele obdrží laureát Nobelovy ceny Mario Vargas Llosa. Cenu autorovi předá mexický prezident v den narozenin Carlose Fuentese.

Ze zeměpásu se nevymknete, říká spisovatelka a olympionička Sylva Fischerová (17.10.2012)

Sylva Fischerová, básnířka a klasická filoložka, je autorkou sedmi básnických sbírek, vyšly jí také dva povídkové soubory a letos knížka o tom, jak se potkala s Amerikou. Rozhovor s autorkou nejen o nové knize připravil Zdenko Pavelka.

Man Bookerovu cenu získala spisovatelka Mantelová (17.10.2012)

Prestižní Man Bookerovu cenu za literaturu v úterý večer obdržela Hilary Mantelová. Letos šedesátiletá britská rodačka byla oceněna za svůj nový román Bring Up The Bodies, jehož anglický originál bylo již minulý týden možné sehnat například v pražských knihkupectvích. Česky jej napřesrok vydá nakladatelství Argo.

Mírová cena knihkupců jako protipól Nobelovy ceny za literaturu (16.10.2012)

Snad nejsledovanější ocenění Frankfurtského veletrhu, Mírovou cenu německých knihkupců, získal čínský spisovatel a disident Liao Yiwu.

Infernální brněnská groteska (15.10.2012)

Časopis Nový Prostor přinesl recenzi knihy Charakter Jiřího Šimáčka z pera Dášy Beníškové.

Lawrence Ferlinghetti odmítá mezinárodní cenu za poezii (13.10.2012)

Žijící legenda beatnické poezie Lawrence Ferlinghetti se rozhodla odmítnout Mezinárodní cenu Januse Pannoniuse od maďarského PEN klubu, jejíž součástí je padesát tisíc Eur. Důvod? Sponzorem je maďarská vláda.

Sedláček uspěl v Německu. Za knihu Ekonomie dobra a zla získal prestižní knižní cenu (11.10.2012)

Bestseller českého ekonoma Tomáše Sedláčka Ekonomie dobra a zla uspěl v soutěži o ekonomickou knihu roku v Německu. Ve čtvrtek získal prestižní německou cenu Deutscher Wirtschaftsbuchpreis.

Josef Rauvolf: Překládání mi zachránilo život (11.10.2012)

Americká literatura, zvláště její „divočejší“ linie, měla od dob Jana Zábrany štěstí na české překladatele. Patří k nim i Josef Rauvolf. Minulý týden získal Cenu Josefa Jungmanna.

Světoví spisovatelé apelují na spravedlnost v Turecku (04.04.2016)

Světoví spisovatelé apelují na spravedlnost v Turecku /zpráva/

Do kin přichází film On the Road (09.10.2012)

Režisér Walter Salles natočil podle legendární knihy Jacka Kerouaca stejnojmenný film. Více o snímku pod odkazem.

Německá knižní cena 2012 (08.10.2012)

Letošní ocenění získala Němka Ursula Krechel (nar. 1947) za román Landgericht. V románu se autorka vrací k pohnuté německé minulosti, konkrétně do roku 1947. 

Toni Morrison o rasismu a problematice rasy v současné Americe (07.10.2012)

Laureátka Nobelovy ceny Toni Morrison v rozhovoru pro BBC hovoří o rasismu a možnostech jeho "léčby" v současné americké společnosti, Barracku Obamovi, ale také o nově připravované knize, jejímž hrdinou je taktéž afroamerický prezident.

Cenu Josefa Jungmanna za překlad získal Josef Rauvolf (05.10.2012)

Překladatel a publicista Josef Rauvolf byl oceněn za překlad románu Vize Codyho (vydalo Argo) Jacka Kerouaca. Vítězové 21. ročníku byli vyhlášeni 4. října v pražském Goethe institutu.

Recenze Povídek Jana Zábrany (04.10.2012)

Nakolik jsou Zábranovy povídky blízké jeho deníkům a v čem je jejich řeč odlišná od jeho poetické tvorby, se v recenzi pokusila zjistit Milena M. Marešová. 

Spisovatel Junot Díaz získal grant MacArthur Foundation (03.10.2012)

Nositel Pulitzerovy ceny a host minulého ročníku Festivalu spisovatelů Praha získal grant v hodnotě půl milionu dolarů.

V češtině vycházejí Paměti Salmana Rushdieho (03.10.2012)

O knize Joseph Anton hovoří překladatelka Barbora Punge Puchalská. V Rádiu Česko mimo jiné uvedla, že „šlo o poměrně utajený projekt, na text bylo uvaleno embargo, protože kniha vychází souběžně nejen v anglické mutaci, ale ve všech jazycích. Během práce na překladu přicházely z Anglie úpravy, které prováděl samotný Salman Rushdie, takže text nesměl být vůbec prozrazen.“

K nové knize Mráz přichází z Hradu Michala Viewegha (02.10.2012)

Když nakladatelství Druhé město do anotace připravovaného románu Michala Viewegha napsalo, že se jedná o výbušnou směs schopnou podstatně rozsáhlejší exploze, netušili, že realita mnohdy předčí literaturu.

Forward prize 2012 (02.10.2012)

Básnířka Jorie Grafam se stala první autorkou, která získala prestižní literární Forward prize. Laureátka Pulitzerovy ceny (1996) zaujala svou dvanáctou sbírkou nazvanou Place.

Zemřel překladatel Michael Henry Heim (01.10.2012)

Michael Henry Heim (1943-2012) přeložil do angličtiny mimo jiné díla Kundery, Hiršala nebo Hrabala. Za svou práci získal několik prestižních překladatelských cen.

Günter Grass spustil další básní další útok na Izrael (30.09.2012)

Takto komentují izraelská média báseň Hrdina našich dnů, která se nachází v nové sbírce Grassových básní Eintagsfliegen (Jepice) a která vyšla v sobotu v Německu. Je ódou na izraelského vědce Vanunua, odsouzeného za špionáž.

Chce mě zavraždit Írán. Jaký je život spisovatele Salmana Rushdieho pod hrozbou smrti? (26.09.2012)

Časopis Reflex přináší rozhovor se spisovatelem Salmanem Rushdiem. Kateřina Kadlecová se za autorem vypravila do Londýna.

Na veletrhu v Alžírsku zakázali 300 knih (25.09.2012)

Tři stovky knih se nesmějí z rozhodnutí alžírského ministerstva kultury objevit na stáncích 17. Mezinárodního knižního veletrhu v Alžírsku, který se ve čtvrtek otevřel veřejnosti. Ministerstvo zdůvodnilo tento krok tím, že příslušná díla oslavují terorismus, rasismus a kolonialismus.

John Irving hovoří o svém nejnovějším románu (24.09.2012)

Jeden z nejúspěšnějších amerických autorů současnosti John Irving v interview pro magazín Focus prozradil, že svůj nejnovější román In One Person (V jedné osobě) napsal pro svého homosexuálního syna. "Jsou jen dvě knihy, u kterých jsem měl jasnou představu o čtenáři, o jejím adresátovi," uvedl sedmdesátiletý spisovatel.

Seifertovu cenu letos dostane spisovatel Vladimír Binar (22.09.2012)

Prestižní ocenění, které už od roku 1986 udílí Nadace Charty 77, převezme Vladimír Binar 16. října v rezidenci pražského primátora. Literární vědec, editor, spisovatel a překladatel získal ocenění za povídkový triptych Číňanova pěna.

Avraham B. Jehošua: Molcho (21.09.2012)

V překladu Magdaleny Křížové vyjde kniha Molcho izraelského spisovatele A. B. JehošuyRomán byl roku 2007 v anketě literárních kritiků vybrán mezi deset nejvýznamnějších knih moderní hebrejské literatury, a to pro hluboký psychologický vhled i pozoruhodné zobrazení různých fazet izraelské společnosti.

Francouzská justice počítá s právem na humor (20.09.2012)

Většina politiků ve Francii v souvislosti s otištěním karikatur zobrazujících muslimského proroka Mohameda hájí svobodu vyjadřování. Někteří ministři však zároveň vyzývají ke zdrženlivosti s ohledem současné bouře v muslimském světě vyvolané ukázkami z filmu zesměšňujícími proroka Mohameda na serveru YouTube.

V prvotině Cormaca McCarthyho přichází spása bez Mesiáše (20.09.2012)

Nepřehlédněte recenzi McCarthyho debutu Strážce sadu, který v češtině právě vydalo nakladatelství Argo.

Libri prohibiti spouští nový portál (19.09.2012)

Libri prohibiti, knihovna samizdatové a exilové literatury, zpřístupnila nové webové stránky. Kromě informací o aktuálním dění v knihovně přináší i videa z uplynulých akcí či pozvánky na ty budoucí.

Studie zrádnosti lidské paměti (18.09.2012)

Upozorňujeme na recenzi románu Vědomí konce  britského spisovatele Juliana Barnese.

V Íránu zvýšili odměnu za zabití spisovatele Rushdieho (17.09.2012)

V rozjitřené atmosféře v muslimském světě, kterou způsobilo uvedení novému filmu zobrazujícímu proroka Mohameda, obnovila íránská autorita výzvu k beztrestnému zabití spisovatele Rushdieho. Za jeho hlavu nabízí o půl miliónu dolarů více. Celková výše odměny nově činí 3,3 miliónu dolarů (61,6 miliónu korun), informoval server Daily Telegraph.

Nejnebezpečnější literát frankistického režimu Arrabal našel hranici mezi snem a bděním (16.09.2012)

Hospodářské noviny přináší recenzi knihy Kámen bláznivosti  španělského autora Fernando Arrabala, který byl před dvěma lety hostem Festivalu spisovatelů Praha.

Vítězslav Nezval z pohledu postmoderny (14.09.2012)

Esej spisovatele Jiřího Kratochvila vyšla v posledním čísle měsíčníku pro literaturu a čtenáře Host 07/2012.

Užší nominace na Německou knižní cenu zveřejněny (13.09.2012)

V nominacích se objevili Wolfgang Herrndorf, Ernst Augustin, Clemens J. Setz, Ursula Krechelová, Stephan Thome a Ulf Erdmann Ziegler.

Philip Roth píše otevřený dopis správcům Wikipedie (12.09.2012)

Americký prozaik v dopise zveřejněném v New Yorkeru žádá úpravu nepřesného popisu svého románu Lidská skvrna (česky vyšel v roce 2005).

Film podle Salmana Rushdieho se v Indii bojí uvést (11.09.2012)

Filmová verze slavného románu Děti půlnoci  Salmana Rushdieho má mezinárodní ambice, režisérka Dípa Mehta se ale bojí, že nebude uveden v zemi, které se nejvíce týká - v miliardové Indii.

Britských Dvanáct čili z koho vzejde letošní vítěz věhlasné Man Booker Prize (10.09.2012)

Britská Man Booker Prize patří každý podzim k nejsledovanějším literárním cenám. Letošní vítěz bude znám 15. října, nominované tituly představuje Josef Brož.

Přinášíme úryvek z debutu Philipa Rotha (09.09.2012)

Sbírku Sbohem, město C a pět povídek vydal Philip Roth jako svou prvotinu roku 1959, vzápětí byla oceněna významnou Národní knižní cenou. Nyní vychází v překladu Jiřího Hanuše v nakladatelství Mladá fronta.

Časopis Nový Prostor přináší (07.09.2012)

Rozhovor s literárním historikem Martinem C. Putnou, recenzi prózy Zoufalství  Yasminy Rezy či článek o knize Umění spolupráce Jana Zálešáka.

Nakladatelství Garamond v říjnu vydá (06.09.2012)

Knihu Moje ruská babička a její americký vysavač  izraelského spisovatele Meira Šaleva. Zatímco v knize Ruský román předkládá Šalev pohled na osidlování Palestiny plný magického realismu, v této knize se můžeme dozvědět skutečný příběh autorovy babičky a dědečka, amerického vysavače, který jim poslal bratr a který se stal prvním vysavačem v údolí Jezreel.

Goncourtova cena 2012 (06.09.2012)

Knihy nominované v letošním ročníku byly zveřejněny na webových stránkách nejprestižnějšího francouzského literárního ocenění.

Literární cenu Knižního klubu získal román scénáristy Holance (05.09.2012)

Letošní Literární cenu Knižního klubu získal román Herci scénáristy a prozaika Václava Holance. V porotě zasedli spisovatelé Petra Soukupová a Ivan Binar, literární historik Pavel Janáček, kritička Tereza Brdečková a místopředseda Svazu českých knihkupců a nakladatelů Jiří Seidl.

6. ročník Ceny Josefa Škvoreckého (04.09.2012)

Do finále Ceny Josefa Škvoreckého se dostala pětice spisovatelů - Michal Ajvaz, Vladimír Mikeš, Petr Šabach, Marek Šindelka a Kateřina Tučková. O vítězi šestého ročníku literární ceny se rozhodne v listopadu.

Vybíráme z deníku The New York Times (04.09.2012)

Rozhovor se spisovatelem Junotem Díazem, který minulý rok navštívil Českou republiku na pozvání Festivalu spisovatelů Prah.

Právě vychází Kritiky a glosy Zbyňka Hejdy (03.09.2012)

Kniha shrnuje většinu nebásnických prací Zbyňka Hejdy. Obsahuje články a rozhovory o literatuře, historii a o výtvarném umění. Krátkou ukázku si přečtěte zde.

Ke knize Daniel Stein, překladatel (31.08.2012)

Jeden z nejúspěšnějších ruských románů posledních let Daniel Stein, překladatel od Ljudmily Ulické volně vypráví životní osudy Oswalda Rufeisena. Díky své odvaze v boji s nacismem se stal v očích druhých hrdinou, sám však musel odpověď na otázku Kdo je? dlouho hledat.

17. ročník Literární ceny Knižního klubu (29.08.2012)

Slavnostní setkání proběhne v úterý 4. září od 16 hodin v Kaiserštejnském paláci. Udílení ceny uvádí Tomáš Hanák.

The Paris Review přináší (27.08.2012)

V souvislosti s letošní Nobelovou cenou je skloňováno jméno japonského prozaika Haruki Murakamiho. Rozhovor s ním připravil pro časopis The Paris Review americký spisovatel John Wray (FSP 2010).

Zajímavý pohled na události 20. století v Bulharsku. To je román Sólo (25.08.2012)

Autora románu Sólo Rana Dasguptu označil Salman Rushdie za nejoriginálnějšího indického spisovatele celé generace. Ukázku z knihy naleznete zde.

Z knižního festivalu v Edinburghu (24.08.2012)

Chystané referendum o nezávislosti Skotska se stalo jedním z témat festivalu v Edinburghu. Spisovatel Irwine Welsh se tu pustil do Man Bookerovy ceny, která prý přehlíží skotské spisovatele. A známější Ian McEwan prohlásil, že pojem "britský spisovatel" neexistuje.

Nové 34. číslo Literárních novin přináší (23.08.2012)

Cizincem ve vlastním domě. Tak se i po šedesátce cítí režisér, herec, dramatik, spisovatel a člověk dobré mysli a zaručené solidnosti Arnošt Goldflam. Literární noviny si s ním povídaly v kavárně Slávie mimo jiné o tom, jaké to je narodit se v židovské rodině.

Nobelova cena 2012 (22.08.2012)

Již nyní se objevily první sázkové kurzy na Nobelovu cenu za literaturu, která je každoročně udělována v říjnu. Favoritem je čínský spisovatel Mo Yan.

Pavel Kohout získal cenu Waldviertelské akademie (21.08.2012)

Český spisovatel Pavel Kohout se stal prvním nositelem ceny Waldviertelské akademie. Institut, který se zabývá mimo jiné posilováním kulturních vztahů mezi Rakouskem a Českem, udělil Kohoutovi ocenění jako vyjádření díku za spisovatelovo „dlouhodobé zasazování se o rakousko-českou spolupráci".

Rekviem za indickou demokracii (20.08.2012)

Z jakého důvodů světově proslulá indická spisovatelka Arundhati Royová neodsuzuje ozbrojený odpor proti vládě? A proč odkládá psaní svého dalšího románu? Více v posledním čísle Nového Prostoru.

Zveřejněno 20 nominovaných na Deutscher Buchpreis (16.08.2012)

Porota Německé knižní ceny zveřejnila seznam nominovaných titulů, z nichž na podzim vzejde jediný vítěz. Mezi možnými oceněnými jsou mj. Wolfgang Herrndorf či Sten Nadolny.

Nad knihou: S kapkou řebříčkové šťávy na jazyku (15.08.2012)

Prvotinu amerického spisovatele Cormaca McCarthyho Strážce sadu recenzuje Markéta Pilátová.

Ajvazovo bloudění v symetrických zahradách (14.08.2012)

Magazín Logr o poslední próze Michala Ajvaze Lucemburská zahrada. Ukázku z knihy naleznete zde.

Odstartoval edinburghský knižní festival (13.08.2012)

Začal mezinárodní knižní festival v Edinburghu, kde se v jednu chvíli a na jednom místě setkají nejznámější spisovatelé světa, hudebníci, stand-up komici, básníci, vědci nebo hudebníci. Z letošních hostů zmiňme alespoň Laurenta Bineta, Neda Beaumana, Michela Fabera či Davida Vanna.

Z posledního čísla literárního čtvrtletníku TEXTY (12.08.2012)

Nepřehlédněte rozhovor Jakuba Chrobáka se spisovatelem Michalem Hvoreckým, recenzi knihy Medové kuželky Petra Krále nebo ukázku z díla Jana Rabie, což byl známý afrikánský spisovatel, autor řady románů a několika povídkových sbírek.

Autorský blog (09.08.2012)

Stipendisté Pražského literárního domu během svého zahraničního pobytu pravidelně blogují. Přečtěte si, co napsali.

Gao Xingjian: Bible osamělého člověka (07.08.2012)

Druhý román slavného čínského spisovatele, dramatika a malíře, nositele Nobelovy ceny za literaturu, Gao Xingjiana, vyjde v říjnu letošního roku.

Hanif Kureishi: Náboženství jsou kulty perverzního otce (03.08.2012)

Říká v rozhovoru pro Literární noviny spisovatel Hanif Kureishi, který byl hostem 22. ročníku Festivalu spisovatelů Praha.

O románu Návštěva bandy rváčů Jennifer Eganové (02.08.2012)

Kniha, která americké autorce Jennifer Eganové vynesla Pulitzerovu cenu za rok 2011, vyšla letos v českém překladu Barbory Punge Puchalské. Čim porotu nadchla a o jak zkušenou autorku jde, na to Ivaně Myškové odpovídá amerikanistka Hana Ulmanová

Zemřel známý spisovatel, scenárista a esejista Gore Vidal (01.08.2012)

Gore Vidal zemřel v úterý ve svém domě v Hollywoodu. Šestaosmdesátiletý Vidal působil také jako politický kritik. Českou republiku navštívil v roce 2001, a to na pozvání Festivalu spisovatelů Praha.

Recenze nejnovější knihy Bohumily Grögerové Dva zelené tóny (31.07.2012)

Kniha Dva zelené tóny je většinou psána prozaickým stylem, přesto ji nakladatel Pavel Mervart zařadil do Edice současné české poezie. Možná právě proto, že jméno autorky je s poezií spojováno především. Více v recenzi Mileny M. Marešové.

Nad knihou povídek Jana Zábrany (30.07.2012)

Knihu Zábranových Povídek, s nimiž v rozšířeném vydání přichází nakladatelství Torst, přibližuje pro Salon deníku Právo Marek Toman.

Man Bookerovu cenu můžou získat debutanti, favoritkou je ale dřívější vítězka (26.07.2012)

O prestižní Man Bookerovu cenu se budou letos ucházet mimo jiné i čtyři debutující romanopisci a také jeden z předchozích vítězů, autorka historických próz Hilary Mantelová. Vyplývá to ze širší nominace 12 románů na Man Bookerovu cenu, která byla zveřejněna v Londýně.

V srpnu do českých kin vstupuje (25.07.2012)

David Cronenberg natočil na motivy románu Dona DeLillo, hosta 21. ročníku Festivalu spisovatelů Praha, snímek nazvaný Cosmopolis.

Česko-německé setkání autorů v Lidicích (24.07.2012)

O česko-německém setkání autorů hovoří spisovatel Marek Šindelka a ředitelka Pražského literárního domu Lucie Černohousová.

Anne Enquistová v Praze (19.07.2012)

„Co jsem vkládala do hraní, je teď v mých verších," říká nizozemská básnířka a prozaička Anne Enquistová.

Hilary Mantelová: Za temnotou / ukázka (18.07.2012)

Román Za temnotou (Argo, 2012) napsala autorka bestselleru Wolf Hall, oceněného Booker Prize za rok 2009.

Recenze románu Dobyvatel (17.07.2012)

Jan M. Heller píše o knize tureckého spisovatele Nedima Gürsela, který byl hostem 21. ročníku Festivalu spisovatelů Praha.

PEN Pinter Prize 2012 (13.07.2012)

Letošní literární cenu si odnáší britská básnířka a dramatička Carol Ann Duffy (*1955).

Rozhovor s izraelským spisovatelem a publicistou (11.07.2012)

O zmrtvýchvstání a následném uvadání prastaré hebrejštiny, míšení stylů a vrstev, Nerudovi na střeše, nesmyslnosti válek a přízemnosti politiků s izraelským spisovatelem Meirem Šalevem.

Cena Ingeborg Bachmannové (10.07.2012)

Letošní ocenění získala spisovatelka Olga Martynova (1962). Autorka pocházející z Ruska píše své básně a eseje nejen rusky, ale také německy.

Vybíráme z nového čísla revue Souvislosti (09.07.2012)

Rozhovor s prozaikem Pavlem Hakem o českém mládí a pařížské emigraci, mechanismech útlaku, psaní za všech okolností a autorském stylu připravil Denis Molčanov.

Od mžiknutí k osudové ženě. Od bezmoci k touze žít (05.07.2012)

Recenze románu Neumřeš německé spisovatelky Kathrin Schmidtové. Autorka za knihu získala v roce 2009 Německou knižní cenu.

Do konce roku 2012 vyjde (03.07.2012)

V druhém pololetí roku 2012 vydá novou knihu Philippe Claudel, Paul Auster, Zadie Smith, Junot Díaz nebo Salman Rushdie.

„Lyrická veteš" Jana Balabána jako bibliofilie (02.07.2012)

Tři dosud nepublikované texty z rukopisné pozůstalosti spisovatele Jana Balabána je možné si pořídit jako bibliofilii na ručním papíře. Balabán se prosadil jako prozaik, spolek ostravských knihomilů Biblios jej ale představuje jako básníka.

Rakouská překladatelská prémie za rok 2011 (29.06.2012)

Překladatelskou prémii za rok 2011 udělovanou rakouským Spolkovým ministerstvem kultury obdrželi Magdalena Štulcová a Milan Tvrdík, kteří v posledních letech spolupracují především se zlínským nakladatelstvím Archa.

Z posledního románu Juliana Barnese (28.06.2012)

Úryvek z knihy Vědomí konce (Odeon), za kterou autor získal nejen Man Bookerovu cenu, ale také Evropskou literární cenu (Europese Literatuurprijs) pro rok 2012.

Známe nominace na Cenu Josefa Škvoreckého (27.06.2012)

V šestém ročníku Ceny Josefa Škvoreckého bylo nominováno čtrnáct českých spisovatelů. Jsou mezi nimi Petr Šabach, Jiří Gruša, Marek Šindelka či Michal Ajvaz. Šindelka a Ajvaz soutěží s knihami, s nimiž letos bodovali také v soutěži Magnesia Litera.

Mezi kuželkami, politickým angažmá a čtenářem (27.06.2012)

Eva Klíčová píše v měsíčníku Host o poslední próze Petra Krále Medové kuželky.

Boualem Sansal (nakonec) získal Cenu arabského románu (25.06.2012)

Navzdory polemice, kterou vyvolala cesta spisovatele Boualema Sansala do Izraele, kde se zúčastnil mezinárodního festivalu spisovatelů v Jeruzalémě, získal alžírský autor Cenu arabského románu za svou poslední knihu Darwinova ulice (Rue Darwin, Gallimard, 2011). I přes odmítavý postoj Rady arabských velvyslanců, která cenu sponzorovala, mu byla cena 21. června v Paříži předána.

Mírová cena německých knihkupců udělena (25.06.2012)

Letošní ocenění dostane čínský spisovatel, novinář a hudebník Liao Yiwu (*1958). Knihy kritika čínského režimu již vyšly v angličtině, němčině nebo polštině. Ve vlasti jsou zakázány.

Nové Literární noviny (č. 25) přináší (22.06.2012)

Rozhovor pod titulem Dostáváme se do právního bezvědomí  mezi spisovatelem Petrem Prouzou a advokátem Josefem Lžičařem, který je naprosto alarmující.

Nakladatelství Argo připravuje (22.06.2012)

Román Hilary Mantelové, autorky bestselleru Wolf Hall oceněného Booker Prize za rok 2009. Kniha Za temnotou vyjde v překladu Petra Pálenského.

Ars Poetica 2012 (20.06.2012)

Letošní literárně-výtvarné setkání se odehraje v táboře Ježkov poblíž obce Zábřezí u Dvora Králové nad Labem, a to od 28. července do 6. srpna. Na Ars Poetice je letos možné potkat: Ivana Achera, Sylvu Fischerovou, Jiřího Konvrzka, Jiřího H. Krchovského, Jana Měřičku, Jiřího Šiguta, Marka Šindelku, Janu Vébrovou a další.

Nad knihou Daniela Kehlmanna (19.06.2012)

Román Já a Kaminski, třetí titul mnichovského rodáka žijícího ve Vídni, recenzuje Markéta Pilátová.

Anketa Literárních novin (18.06.2012)

Výsledky čtenářské ankety Literárních novin naleznete pod odkazem.

Cena Revolver Revue 2012 (18.06.2012)

Laureátem Ceny Revolver Revue za rok 2011 se stal 72letý bohemista a germanista, politolog a kritik Bohumil Doležal. Redakce Revolver Revue Bohumila Doležala ocenila „za neutuchající kriticismus uplatňovaný po dlouhá desetiletí napříč měnícími se režimy, životními okolnostmi i pojednávanými žánry“.

Truman Capote: Hudba pro chameleóny (15.06.2012)

Poslední povídková sbírka , kterou Truman Capote vydal za svého života, obsahuje třináct povídek a črt a delší novelu. Jako ochutnávku si můžete přečíst první kapitolu knihy.

Jen hněv nestačí, říká Procházková (14.06.2012)

Nepřehlédněte rozhovor se spisovatelkou Lenkou Procházkovou

Román Rybí krev Jiřího Hájíčka (13.06.2012)

S Jiřím Hájíčkem o jeho novém románu. Sedmačtyřicetiletý autor tu zúročil své spojení s jižními Čechami, jejichž krajinu i obyvatele poznamenala výstavba jaderné elektrárny.

Kundera obdržel cenu francouzské národní knihovny (12.06.2012)

Milan Kundera v pondělí večer obdržel za své celoživotní dílo Cenu Francouzské národní knihovny (Prix de la Bibliothèque nationale de France). Ocenění, spojené s finanční odměnou 10 tisíc eur, mu bylo uděleno během slavnostní galavečeře mecenášů pařížské knihovny, potvrdila mluvčí této instituce.

Zemřel britský spisovatel Barry Unsworth (12.06.2012)

Britský autor historických románů s detektivní zápletkou, laureát prestižní Bookerovy ceny z roku 1992, Barry Unsworth, zemřel v Itálii ve věku 81 let. Oznámila to minulý týden BBC.

Začal festivalu Stranou – Evropští básníci naživo (11.06.2012)

5. ročník letního mezinárodního básnického festivalu se bude konat v Berouně, Praze a na hradě Krakovci ve dnech 11. - 16. června. I letos zve autory z několika zemí - Polska, Slovinska, Slovenska, Itálie, Rakouska a samozřejmě autory české.

Všechny Rudišovy romány vycházejí jako e-knihy (08.06.2012)

V pátek 8. června oslaví Jaroslav Rudiš 40. narozeniny. U této příležitosti jeho domovské nakladatelství Labyrint připravilo všechny jeho dosud vydané romány jako e-knihy.

Nové číslo Revolver Revue přináší (07.06.2012)

Letní číslo otevírá Věnec sonetů loňského laureáta Ceny Revolver Revue Víta Kremličky.  V čísle také ukázka z nové prózy Lubomíra Martínka Muškátový oříšek, další část aforistického pásma Róberta Gála a jako zvláštní příloha Jedna věta Viktora Šlajchrta.

Zemřel klasik Ray Bradbury (07.06.2012)

Jeden z nejslavnějších spisovatelů nejen žánru sci-fi zemřel v 91 letech v Kalifornii. Na dílo zesnulého vzpomíná spisovatele jeho český následovník Ondřej Neff.

Ian McEwan: Amsterdam (05.06.2012)

Ukázka z psychologického románu, za který McEwan obdržel prestižní Bookerovu cenu.

Hmatatelný čas – s italským spisovatelem Giorgio Vastou (01.06.2012)

Spisovatel Giorgio Vasta, rodák z Palerma, trvale žijící v Turíně, patří mezi autory, o nichž se v Itálii v posledních letech hodně mluví. Jeho románová prvotina Hmatatelný čas vyšla nedávno také v českém překladu Alice Flemrové.

Z edičního plánu nakladatelství Host (31.05.2012)

V překladu Martiny Neradové vyjde román Hra o manželství  Jeffrey Eugenidese.

Byly předány Medaile svobody, nejvyšší americké občanské vyznamenání (30.05.2012)

V úterý v noci středoevropského času se v Bílém domě předávala Medaile svobody. Mezi třinácti letošními nositeli ceny se kromě někdejší ministryně zahraničí USA Madeleine Albrightové objevily i dvě významné kulturní postavy: písničkář Bob Dylan a spisovatelka Toni Morrison.

V metropoli startuje tradiční Nonstop čtení (28.05.2012)

Valdštejnská ulice ožije tradičním čtenářským maratonem. Tématem letošního ročníku akce Nonstop čtení je československá literatura druhé poloviny 20. století. Úryvky z knih se budou číst od 10 hodin po patnácti minutách a připojit se může kdokoliv.

Zülfü Livaneli: Serenáda (28.05.2012)

Ukázku z knihy tureckého spisovatele přeložil exkluzivně pro Literární.cz Tomáš Laně.

Cenu Franze Kafky dostala Daniela Hodrová (25.05.2012)

Cena Franze Kafky pro rok 2012 zůstává v Česku. Získala ji spisovatelka Daniela Hodrová. Stala se dvanáctou nositelkou ceny.

Ljudmila Ulická: Daniel Stein, překladatel (24.05.2012)

Jeden z nejúspěšnějších ruských románů posledních let, jehož celkové světové prodeje přesáhly 2 miliony výtisků, je mozaikou nepřeberného množství dokumentů - od deníkových zápisků přes soukromé dopisy, záznamy a přepisy rozhovorů a výslechů, udání a novinové výstřižky až k oznámením na nástěnkách, jejichž časový záběr je daleko širší než data jejich vzniku, ohraničená roky 1946 a 2006

Camões Prize 2012 (23.05.2012)

Prestižní literární ocenění získal brazilský spisovatel Dalton Trevisan (1925)

Carlos Fuentes: Starý gringo (22.05.2012)

V románu Starý gringo zpracoval Carlos Fuentes, který zemřel 15. května 2012, svá oblíbená témata: zvraty Mexické revoluce i napjatý vztah Mexika se Spojenými státy

„Jáchym často odpovídal: Dělej, jak chceš,“ (21.05.2012)

Říká překladatelka Topolových románů do švédštiny a spoluzakladatelka nakladatelství Aspekt vydávajícího českou literaturu Tora Hedin.

Cena Toma Stopparda (18.05.2012)

Letošní ocenění patří publicistovi Martinu C. Putnovi, a to za knihu Václav Havel - Duchovní portrét v rámu české kultury 20. století.

Dopisy Fuentese a Kundery (16.05.2012)

V Československu byl mexický spisovatel Carlos Fuentes poprvé těsně po sovětské invazi v roce 1968. Přijel tehdy na pozvání Milana Kundery, s nímž udržoval přátelský styk i po Kunderově emigraci. V roce 1999 si oba spisovatelé u příležitosti svých narozenin vyměnili korespondenci, v níž píší, co jeden pro druhého znamenají.

Zemřel Carlos Fuentes (15.05.2012)

Ve věku 83 let zemřel legendární mexický prozaik a esejista. Jeho odchod oznámil na Twitteru mexický prezident.

Sonningprisen 2012 (15.05.2012)

Prestižní dánskou literární cenu pro letošní rok obdržel turecký spisovatel a nositel Nobelovy ceny Orhan Pamuk.

Rozhovor se spisovatelem Vladimirem Kaminerem (15.05.2012)

Dějiny jsou napínavé, jsem zvědavý, jak to dopadne, řekl v rozhovoru pro deník Právo autor, který se narodil v Moskvě a po emigraci žije v Německu.

I po masakru na Nebeském náměstí jsem snil o návratu do Číny, říká básník Duo Duo (14.05.2012)

Poezie je především o jazyku a musí se prožívat srdcem, říká čínský básník Duo Duo. Po patnácti letech v exilu, kam uprchnul po masakru na Nebeském náměstí, přijal Duo Duo pozici na čínské univerzitě a vrátil se zpět do země. Mimo jiné proto, že čínská poezie je na tom lépe než za časů kulturní revoluce.

Z knižních novinek vybíráme (11.05.2012)

Sbírku básní Dva zelené tóny Bohumily Grögerové vydá 14. května nakladatelství Pavel Mervart.

Cena za propagaci české literatury (10.05.2012)

Cenu Jiřího Theinera za propagaci české literatury ve světě dostane novinářka a překladatelka Ruth Bondyová. Bondyová se narodila v Praze. Za války prošla koncentračními tábory Terezín a Osvětim. Po válce si našla práci u agentury United Press jako překladatelka z angličtiny. V Izraeli přeložila například knihy Bohumila Hrabala, Milana Kundery, ale třeba i Fimfárum Jana Wericha.

Užší výběr knih na německou Mezinárodní literární cenu (09.05.2012)

O cenu letos bude bojovat Nedim Gürsel, Tom McCarthy, Péter Nádas nebo Téa Obreht.

Naučte se můj jazyk, možná v něm budu psát (09.05.2012)

Říká v rozhovoru pro Topzine Michal Ajvaz, jehož próza Lucemburská zahrada získala v letošní Magnesii Liteře titul kniha roku.

Vychází Arrabalův Kámen bláznivosti (07.05.2012)

Knihu španělského tvůrce Fernando Arrabala vydává nakladatelství Dauphin. Z francouzského originálu La pierre de la folie přeložil, doslov napsal a poznámkami opatřil Denis Molčanov.

Nad knihou: Prosyceno dvojím chladem (07.05.2012)

Recenze románu Sofi Oksanen Stalinovy krávy (Odeon 2012) z pera Marka Tomana.

Barnes se dívá smrti na zoubek. Vědomí konce popírá mýtus, že se špatně čte (04.05.2012)

Paměť a smrt tvoří hlavní postavy novely Vědomí konce (nakl. Odeon, 2012) britského spisovatele Juliana Barnese. Napsal ji na pozadí osobní tragédie, když mu zemřela manželka.

Vychází Slovník novější literární teorie (02.05.2012)

Nakladatelství Academia publikovalo slovník pokrývající současnou literární teorii. Titul připravil Richard Müller a Pavel Šidák.

Cena Georga Dehia 2012 (30.04.2012)

Nositeli německé knižní ceny Georga Dehia za rok 2012 jsou Peter Demetz, vyznamenaný za celoživotní dílo, a Radka Denemarková s překladatelkou Evou Profousovou za román Peníze od Hitlera (česky 2006, německy Ein herrlicher Flecken Erde, 2009).

Druhý břeh - literární večer o velkých neznámých s Denisem Molčanovem (27.04.2012)

Literární večer se uskuteční 3. května od 19.30 hodin v refektáři kláštera Dominikánů u Sv. Jiljí.

Čtvrtý ročník pražského Micro-festivalu (26.04.2012)

Micro-festival se letos uskuteční ve dnech 12. až 16. května ve studentském klubu K4. Pětidenní program nabídne čtení třiceti básníků a performerů z osmi zemí světa, koncert na konci každého festivalového dne a výstavu výtvarných děl.

Nechat zaznít oficiální hlas (25.04.2012)

Rozhovor se sinoložkou Zuzanou Li o podmínkách čínské literatury vyšel v A2.

Nejkrásnější české knihy (25.04.2012)

V soutěži Nejkrásnější české knihy roku 2011 nejvíc zabodovaly knihy nakladatele Martina Součka a jeho nakladatelství Arbor vitae.

Náchodská oslava rodáka Letošní Prima sezona bude věnována vzpomínce na Škvoreckého (24.04.2012)

Letošní 15. ročník festivalu studentské tvořivosti Náchodská Prima sezona, který se uskuteční od 1. do 6. května, bude věnován vzpomínce na spisovatele Josefa Škvoreckého.

Pamukovo Muzeum nevinnosti se otevírá veřejnosti (23.04.2012)

Již dlouho před dokončením románu Muzeum nevinnosti sbíral turecký laureát Nobelovy ceny za literaturu artefakty dokumentující každodenní život v Istanbulu ve druhé půli 20. století. Nyní se jeho dlouholetý sen stává skutečností. Po „předpremiéře“ určené převážně novinářům se 28. dubna v istanbulském Cihangiru otevře veřejnosti muzeum shromažďující nejrůznější objekty vizuálně i akusticky doplňující jeho román

Konsensus neexistuje (20.04.2012)

Text převzatý z monografie The Cambridge Introduction to Modern Irish Poetry uvozuje tematickou část věnovanou irské poezii a zabývá se nejen jejím vymezením, ale i obecnými otázkami smyslu a jazyka básně.

Anita Desai: Doma se necítím být nikde (17.04.2012)

Hostem pondělního vysílání Radia Wave byla autorka Anita Desai, která přijela do Prahy na Festival spisovatelů.

Nominace na Cenu Jiřího Ortena 2012 (17.04.2012)

Na letošní Cenu Jiřího Ortena jsou nominováni tři autoři. Ondřej Buddeus za sbírku básní 55 007 znaků včetně mezer a za knihu Orangutan v zajetí má sklony k obezitě, další nominaci má Michaela Keroušová za své Nemístnosti a Vratislav Maňák za svou knihu povídek Šaty z igelitu

Rozhovor s laureátkou Nobelovy ceny (14.04.2012)

Spisovatelka Toni Morrison hovořila o mateřství, literárních počátcích a životních zlomech.

Zveme do Městské knihovny (13.04.2012)

Na uvedení filmů Venuše (námět a scénář Hanif Kureishi) a Tirza (námět Arnon Grunberg). Projekt je součástí 22. ročníku Festivalu spisovatelů Praha.

Sedláček rozebírá ekonomické fetiše. Navazuje na úspěšný debut (12.04.2012)

Po čtenářském i kritickém úspěchu první knihy Tomáše Sedláčka Ekonomie dobra a zla přichází na knižní pulty konečně další titul. Soumrak homo economicus přináší jeden Sedláčkův rozhovor: je poměrně krátký, původně byl veden pro rozhlas a populární český ekonom zde není jediným respondentem.

Pražské gymnázium Josefa Škvoreckého hostí nonstop čtení 68 Publishers (11.04.2012)

Na pražské gymnázium Josefa Škvoreckého míří mnozí čeští spisovatelé a umělci, aby uctili památku nedávno zesnulého Josefa Škvoreckého. V 8 hodin tu začalo nonstop čtení textu vydaných v jeho exilovém nakladatelství 68 Publishers.

Nesmírně mě zajímá, co v nás zbylo ze zvířete (10.04.2012)

Říká v rozhovoru pro Právo spisovatel Marek Šindelka, který získal za knihu povídek Zůstaňte s námi cenu Litera za prózu.

Rushdie: Grassova báseň byla špatná, ale zákaz vstupu do Izraele je dětinský (10.04.2012)

Na báseň, ve které spisovatel Günter Grass vyjádřil své obavy ze státu Izrael, zareagoval britsko-indický beletrista Salman Rushdie. Grassovu báseň sice označil za špatnou, jedním dechem ale odsoudil reakci Izraele.

Úspěch na poli českého překladu (08.04.2012)

Kateřina Vinšová získala cenu za překlad a šíření italské kultury. Ocenění převzala v Římě z rukou italského ministra kultury.

Změna programu Festivalu spisovatelů Praha! (06.04.2012)

Portugalský spisovatel António Lobo Antunes se v letošním roce neúčastní mezinárodního Festivalu spisovatelů Praha. Z tohoto důvodu došlo ke změně programu. Sledujte prosím webové stránky www.pwf.cz.

Günter Grass: Izrael ohrožuje světový mír (06.04.2012)

Nositel Nobelovy ceny za literaturu Günter Grass v novém textu zveřejněném v několika světových denících varuje, že Izrael coby údajná jaderná mocnost ohrožuje křehký světový mír.

Jak může Nabokovova Lolita promlouvat k Íráncům (06.04.2012)

Recenzi knihy Azar Nafísíové z pera Jana Lukavce publikovala iLiteratura.

Slam poetry exhibice vol.6 (05.04.2012)

Ve středu 18. dubna od 20.30 hodin nepropásněte tradiční slamovou exhibici, na které se schází domácí špička oboru.

Záznam z autorského čtení (05.04.2012)

Kateřina Tučková představila svou novou knihu Žítkovské bohyně, Petr Čichoň přečetl ukázku z titulu Slezský román.

Magnesia Litera 2012 (03.04.2012)

Vítězové budou známi 4. dubna. Slavnostní ceremoniál se letos koná poprvé v prostorách Nové scény Národního divadla.

5. dubna vychází (03.04.2012)

Dlouho očekávaný román Stonemouth skotského spisovatele Iaina Bankse.

Ukázka z nejnovějšího románu Juliana Barnese (01.04.2012)

Knihu Vědomí konce vydalo letos nakladatelství Odeon. Román byl oceněn Man Bookerovou cenou za rok 2011.

4. dubna vychází novinka Tomáše Sedláčka (30.03.2012)

Kniha Soumrak homo economicus  navazuje na úspěšnou Sedláčkovu prvotinu Ekonomie dobra a zla. I v tomto textu nalezneme snahu vrátit ekonomii lidský rozměr a lidem víru v ekonomii.

Země otců a zrádců (30.03.2012)

Povídky německého spisovatele českého původu Maxima Billera přečetla a zrecenzovala Michaela Otterová.

Společnost Franze Kafky pořádá (29.03.2012)

Ve dnech 16. - 26. dubna 2012 proběhne Bienále Kafka /Borges - Praha/Buenos Aires. Cyklus pořadů také připomene dva velké spisovatele, Argentince Ernesta Sabata a Čecha Arnošta Lustiga, kteří zemřeli v roce 2011.

Ukázka z nové knihy Chucka Palahniuka (29.03.2012)

Dvanáctý román Prokletí  je průvodce peklem. Prokletí jsou podle vydavatele "typicky palahniukovská divoká jízda plná bizarností a úchylností".

Odhalení busty Guillauma Apollinaira (28.03.2012)

Francouzský velvyslanec J.E. pan Pierre Lévy slavnostně odhalí ve čtvrtek 29. března v 18h v pasáži divadla Archa bustu básníka Guillauma Apollinaira. Odhalení památníku se koná u příležitosti 110. výročí básníkova pobytu v Praze.

Liberatura se Sylvou Fischerovou (28.03.2012)

Za sbírku povídek Pasáž  je básnířka a prozaička Sylva Fischerová nominována na letošní Magnesii Literu. V Liberatuře hovořila zejména o její nejnovější knize pro děti Egbérie a Olténie, kterou právě vydalo nakladatelství Baobab.

PEN/Faulkner Award 2012 (27.03.2012)

Porotu letos nejvíc zaujala Julie Otsuka s románem The Buddha in the Attic. O ocenění bojoval také Russell Banks, Don DeLillo, Anita Desai nebo Steven Millhauser.

Nové číslo Revolver Revue přineslo (26.03.2012)

Úryvek z připravované knihy Róberta Gála (vydá Fra), povídku Aleny Wagnerové nebo prózu Terezy Šimůnkové. Samostatně neprodejnou přílohou jarní RR je kniha Jedna věta  Pavla Kolmačky.

Rozhovor s Dacií Maraini (26.03.2012)

Významnou italskou spisovatelku, autorku mnoha románů a povídek přeložených do řady světových jazyků, jakož i laureátku literárních cen Premio Campiello a Premio Strega, pozval v březnu Italský kulturní institut v Praze.

Knihu Malíř a dívka recenzuje Marek Šindelka (23.03.2012)

V češtině nyní vydaný román nizozemské spisovatelky Margriet de Moorové přibližuje autor na stránkách Hospodářských novin.

Nakladatelství Host v dubnu vydává (22.03.2012)

Kolektivní monografii Milan Kundera aneb Co zmůže literatura  navazující na stejnojmennou konferenci konanou v Brně v roce 2009. Publikace spojuje příspěvky odborníků k jednotlivým aspektům díla Kundery se studiemi literárních historiků a teoretiků, kteří se vyslovují ke konkrétním problémům tvorby tohoto autora, nechybí ani pohledy z jiných oborů.

Rozhovor s překladatelem a publicistou Josefem Rauvolfem (22.03.2012)

Touha po individuální svobodě, bourání společenských tabu i snaha vzepřít se establishmentu. Taková byla beat generation. Především o amerických autorech, kteří dodnes zásadně ovlivňují nejen mladé lidi po celém světě, hovořil Josef Rauvolf.

Český román o Rusku získal cenu v Německu (22.03.2012)

Román Martina Ryšavého Vrač  odměnili na knižním veletrhu v Lipsku cenou Bank Austria Literaris 2012. Cena, která byla letos vyhlášena počtvrté, je určena autorům ze střední, východní a jihovýchodní Evropy.

Velký dům americké prozaičky Nicole Kraussové (21.03.2012)

Téma i kompozici prózy v kontextu autorčiny předchozí tvorby v rozhovoru s Ivanou Myškovou charakterizuje amerikanistka Hana Ulmanová.

Knižní veletrh pozval jen vládou schválené Číňany, Pen klub je v šoku (21.03.2012)

Londýnský knižní veletrh překvapil literární svět a média tím, že pozval jen oficiální čínské spisovatele a komunistické funkcionáře. Proti takové akci se ohradil čínský exil i britský Pen klub.

Petr Sís dostal prestižní cenu za ilustrace (20.03.2012)

Výtvarník Petr Sís získal na knižním veletrhu v italské Boloni za ilustrace dětských knížek Cenu Hanse Christiana Andersena.

Ukázka z knihy Souostroví Rusko Tomáše Glance (19.03.2012)

Prostřednictvím sedmnácti monografických portrétů přibližujících vybrané ikony postsovětské kultury Tomáš Glanc ukazuje, co podstatného se děje v současné ruské kultuře.

Cenu Lipského veletrhu si odnesl Wolfgang Herrndorf (16.03.2012)

Během probíhajícího knižního veletrhu v saském Lipsku byla tradičně udělena i Cena Lipského knižního veletrhu. Letošními laureáty se stali Wolfgang Herrndorf (v kategorii beletrie), Jörg Baberowski (literatura faktu) a Christina Viraghová (překlad).

Srovnání s Marguézem je pro mě velká lichotka (16.03.2012)

Říká v rozhovoru pro Deník polská spisovatelka Olga Tokarczuk.

S Romanem Honetem o poetických tradicích (16.03.2012)

Polský básník a editor hovoří nejen o tendencích v současné polské poezii, ale i o vztahu poezie a politiky, o významu literárních cen nebo o čtení a nečtení poezie.

Ukázka z nejnovějšího románu významné nizozemské autorky (15.03.2012)

Kniha Malíř a dívka  Margriet de Moorové vyšla v překladu Magdy de Bruin Hüblové.

Autorka musela bojovat o vlastní vzpomínky (14.03.2012)

Marta Švagrová píše v Lidových novinách o deníkové knize Nemám žádné jméno Dagmar Hilarové.

Z nového čísla časopisu Host vybíráme (13.03.2012)

Článek Co znamená neúčast Salmana Rushdieho na Džajpurském literárním festivalu nebo vzpomínku na Josefa Škvoreckého.

Začíná Lipský knižní veletrh (13.03.2012)

Českou republiku bude prezentovat Bianca Bellová, Eugen Brikcius, Irena Dousková a Marek Šindelka. V rámci programových aktivit Lipského knižního veletrhu a německých nakladatelství se návštěvníci budou moci setkat i s Pavlem Bryczem, Otou Filipem, Ivanem Klímou nebo Jaroslavem Rudišem s Jaromírem 99.

Výroční cena americké literární kritiky udělena (12.03.2012)

Cenu získala spisovatelka Edith Pearlmanová za svou sbírku povídek Binocular Vision (Binokulární vidění). Za stejnou knihu byla Pearlmanová nominována i na americkou Národní knižní cenu a získala cenu pro nejlepší povídku udělovanou sdružením PEN/Faulkner.

Akademie literatury české dnes v 15 hodin udělí (09.03.2012)

Cenu Ladislava Fukse Jiřímu Suchému za celoživotní přínos české literatuře, Cenu Boženy Němcové Petru Hořejšovi za dvanáctidílný projekt Toulky českou minulostí a Cenu K. H. Máchy Alžbětě Bublanové za sbírku povídek Čtyři stěny.

Držitelka Nobelovy ceny přijede do Prahy (08.03.2012)

Hostem udílení cen Magnesia Litera letos bude Herta Müllerová. Držitelka Nobelovy ceny měla přijet do už v roce 2010 na Festival spisovatelů Praha, kvůli zdravotním problémům návštěvu zrušila.

Bez vzpomínek jsme jen zvěř, říká Philippe Claudel (07.03.2012)

Rozhovor s francouzským spisovatelem a filmařem připravila pro deník Právo Klára Kolářová.

Nový Prostor číslo 392 publikoval (07.03.2012)

Recenzi amerického románu Moudrá krev  Flannery O´Connorové z pera Terezy Marečkové.

PEN World Voices Festival (06.03.2012)

V květnu se v New Yorku opět koná mezinárodní literární festival. Letošního ročníku bude účasten i spisovatel Róbert Gál.

Ukázka z knihy Jak tvrdí Pereira Antonia Tabucchiho (06.03.2012)

Nový román významného italského spisovatele začíná v horkém letním Lisabonu roku 1938, kdy na Portugalsko doléhá tíha Salazarova fašistického režimu.

Jízda Krále (05.03.2012)

Film Jízda Krále Jana Gogoly mladšího dokumentuje básnickou cestu Petra Krále z Prahy, přes Brno, Košice a Wrocław zpátky do Prahy.

Petr Sís byl nominován na Cenu Hanse Christina Andersena (05.03.2012)

Sís byl nominován za Českou republiku v sekci ilustrace. O vítězi rozhodne mezinárodní porota v Boloni 10. - 11. března 2012. Na Cenu H. Ch. Andersena je nominováno na třicet ilustrátorů z celého světa.

6. března vyjde kniha Nicole Kraussové (02.03.2012)

Román americké prozaičky nazvaný Velký dům  vydá v překladu Michaely Markové nakladatelství Argo.

Célinův román z vězení líčí, co si francouzský spisovatel vytrpěl po válce za pamflety (01.03.2012)

Kruté podmínky už mnohokrát inspirovaly vznik výjimečných literárních děl. Patří mezi ně i stylistický koncert Féerie pro jindy, který L. F. Céline začal psát v roce 1946 v dánském vězení, píše Jovanka Šotolová.

Privátní revoluce Witolda Gombrowicze (29.02.2012)

Nakladatelství Revolver Revue vydává další z knih, jež má představit jinou tvář polského spisovatele Witolda Gombrowicze. Tentokrát tvář polemizující, korespondující, radící, pobuřující i revoltující.

Rozhovor s Joyce Carol Oates (28.02.2012)

Deník The Guardian zveřejnil interview s americkou prozaičkou a esejistkou. Oates hovořila nejen o technikách psaní, ale i o svém posledním románu Mudwoman.

Leonard Cohen básní a zpívá česky (28.02.2012)

Cohenovu tvorbu představí překladatel Miroslav Jindra, který v roce 2009 získal státní cenu za literární překlad za svou českou verzi Cohenovy básnické sbírky Kniha toužení. Pořad se koná zítra od 19 hodin v malém sále Ústřední knihovny v Praze.

Cena Ladislava Fukse za celoživotní přínos české literatuře (27.02.2012)

Ocenění bude předáno v pátek 9. března v 15 hodin ve velkém sále Akademie věd ČR.

Vybíráme z revue Aluze (27.02.2012)

Recenze knih Na křídlech, Agnomie  Róberta Gála, titulu Pražský hřbitov  Umberta Eca nebo knihy Marta v roce vetřelce  Petry Soukupové.

Čtvrté číslo letošního Tvaru přineslo (24.02.2012)

Fejeton Václava Buriana je věnován nedávno zesnulé Wislawě Szymborské.

Ukázka z nové knihy Kateřiny Tučkové (24.02.2012)

Nový román nazvaný Žítkovské bohyně  vydá brněnské nakladatelství Host.

Nominace na knižní cenu deníku Los Angeles Times (22.02.2012)

Mezi nominovanými autory se objevil Michael Ondaatje, Joseph O'Connor nebo Stephen King.

Revue Protimluv slaví desáté výročí (21.02.2012)

Jubileum připomenou zakladatelé, členové redakce, přispěvatelé, čtenáři a přátelé časopisu ve středu 22. února v Domě umění a poté v Antikvariátu a galerii Fiducia v Ostravě.

V posledním čísle A2 vyšlo (20.02.2012)

Za diskuzi stojí článek Držáky literárních vavřínů z pera profesora Petra A. Bílka.

Právě vychází Host 02/12 (20.02.2012)

V čísle najdeme zamyšlení nad literárním dílem Ivana M. Jirouse z pera Jana Štolby či článek Neříkal jsem mu Magore Josefa Rauvolfa

LITERAToUR.CZ (20.02.2012)

Ve středu 22. února od 19:30 proběhne literární večer pod taktovkou Igora Malijevského a Jaroslava Rudiše, který odstartuje turné českých spisovatelů po Německu, Rakousku a Švýcarsku.

Čtvrteční Čajovna byla věnována vzpomínce na Josefa Škvoreckého (17.02.2012)

Hovořil editor jeho spisů Michal Přibáň a také nakladatel, předseda Společnosti Josefa Škvoreckého a literátův přítel Václav Krištof. Představili především dva svazky dopisů Josefa Škvoreckého a Lubomíra Dorůžky.

Nový Prostor číslo 391 přinesl (16.02.2012)

Článek k prvnímu vydání knihy nepřehlédnutelného zjevu německé literatury 20. století. Tři ranné prózy Arno Schmidta vychází pod titulem Leviatan.

Nové dvojčíslo Labyrint revue na téma Kult práce (16.02.2012)

Přečtete si v novém čísle rozhovor s Janem Kellerem, ukázky z románů Davida Grosmanna, Juana Marsé nebo Juliana Barnese a několik povídek českých a a slovenských autorů.

Heda Margoliová-Kovályová: Na vlastní kůži (15.02.2012)

V knize autorka zachycuje své vzpomínky od 2. světové války až do roku 1968: útěk z koncentračního tábora, život v dusné atmosféře padesátých let i krutý úděl po mužově popravě. Kniha vyšla poprvé v nakladatelství Sixty Eight Publishers manželů Škvoreckých.

Psaní jako jediná cesta z exilu (14.02.2012)

Rozhovor s Davidem Grossmanem o jeho novém románu, smrti syna Uriho a izraelské armádě publikovalo revue Souvislosti.

Hrabal zachycoval život od pasu dolů (13.02.2012)

Říká v rozhovoru pro ČT24 literární kritik, historik a básník Jakub Chrobák.

Spisovatelka a chartistka Procházková hostem Hyde Parku ČT24 (10.02.2012)

Lenka Procházková: Vláda neví, jaký majetek církvi vydává.

V limitované edici poprvé vychází dětský příběh Jamese Joyce (10.02.2012)

Pouhých dvě stě kopií vydává irské nakladatelství. Příběh s názvem The Cats of Copenhagen  napsal Joyce původně pro svého vnuka.

Ivan Havel o literatuře, kultuře a světu kolem nás (09.02.2012)

Server Čítárny.cz zveřejnil rozhovor s Ivanem M. Havlem.

Rozhovor s Olgou Tokarczuk (17.03.2012)

Srovnání s Marguézem je pro mě velká lichotka, říká polská spisovatelka Olga Tokarczuk.

Nový dokument o Lustigovi bude na internetu zdarma (09.02.2012)

Dokumentární film Kristiny Pavelkové a Iva Paveleka Arnošt Lustig - Devět životů vznikal čtyři roky. Portál Doc Alliance ho nyní k výročí spisovatelovy smrti nabídne k zhlédnutí bezplatně.

11. ročníku soutěže Magnesia Litera (08.02.2012)

Vítězové budou oznámeni 4. dubna na Nové scéně Národního divadla v Praze. Počínaje 6. březnem budou nominovaní autoři představovat své knihy na autorských čteních, která se budou konat každé březnové úterý v Galerii Montmartre v Řetězové ulici.

PANIQUE! čili věda světských světců (07.02.2012)

7. února slaví hnutí Panika 50 let existence. Krátký nástin jednoho uměleckého synkretismu přinesl Denis Molčanov.

Literární noviny publikují (06.02.2012)

Zajímavý rozhovor s diplomatem Miroslavem Polreichem.

Vychází expresivní román Féerie pro jindy I (07.02.2012)

Knihu Féerie pro jindy od Louise Ferdinanda Célina vydává v překladu Anny Kareninové nakladatesltví Atlantis.

Novináři převezmou Ceny Ferdinanda Peroutky (06.02.2012)

Sdružení Ferdinanda Peroutky dnes udělí ceny nejlepším novinářům roku 2011. Převezmou ho v podvečer v panteonu Národního muzea v Praze.

Nacionalismus je jalová myšlenka (03.02.2012)

Říká v rozhovoru pro deník Právo spisovatel Marek Šindelka.

Zemřela nositelka Nobelovy ceny Szymborská (02.02.2012)

Ve věku 88 let zemřela polská básnířka, nositelka Nobelovy ceny za literaturu Wisława Szymborská. Klíčová osobnost moderní polské poesie psala také eseje či literární kritiky a překládala z francouzštiny.

K francouzskému vydání knihy Ad acta Patrika Ouředníka (01.02.2012)

Jovanka Šotolová píše nejen o knize, ale též o recepci Ouředníkova díla u nás a v zahraničí. Zmiňuje, že kniha si ve Francii vysloužila i celostránkovou recenzi v literární příloze deníku Le Monde.

Nad knihou Prašivý pes (01.02.2012)

Markéta Pilátová recenzuje poslední do češtiny přeložené dílo amerického prozaika Dona DeLilla.

Vyjde další kniha finsko-estonské spisovatelky (31.01.2012)

Nakladatelství Odeon vydá v pátek 3. února knihu Stalinovy krávy  prozaičky Sofi Oksanen.

Moje postavy si nenechají diktovat (30.01.2012)

Říká v rozhovoru pro Literární noviny spisovatelka Kateřina Tučková.

Zemřel významný literární kritik Milan Jungmann (28.01.2012)

Ve věku devadesáti let zemřel v pátek významný literární kritik Milan Jungmann. Stál v čele několika literárních časopisů i Obce spisovatelů, byl držitelem řady vyznamenání.

Rozhovor s americkým spisovatelem Davidem Vannem (27.01.2012)

V Ostrově Sukkwan se oba protagonisté zraňují, přestože pro sebe chtějí jen to nejlepší, popisuje David Vann.

Denemarková kriticky komentuje trendy ruské literatury (27.01.2012)

Po návštěvě dalšího ročníku knižního veletrhu v Moskvě Non/fiction, prezentovaný jako festival intelektuální literatury, se Denemarková znepokojivě vyjadřuje k vývoji ruské literatury.

Britská literární cena Costa udělena (26.01.2012)

Ocenění získal román Pure (Čistý) Andrewa Millera odehrávající se v předrevoluční Francie 18. století. Podle předsedy poroty byl vítěz vybrán po „bouřlivé debatě".

Zemřel spisovatel a diplomat Miloš Pojar (25.01.2012)

Miloš Pojar, spisovatel, historik a první porevoluční velvyslanec v Izraeli, zemřel ve věku 71 let.

Ukázka z knihy Bankrot Viktora Šlajchrta (24.01.2012)

Komponovaný výbor z fejetonistických textů, které Šlajchrt publikoval převážně na internetu v letech 1999-2001, je doplněný o pásmo soukromých zápisků z roku 2010.

Zemřel strukturalistický literární teoretik Květoslav Chvatík (23.01.2012)

18. ledna 2012, den před svými dvaaosmdesátými narozeninami, zemřel autor knih Smysl moderního umění, Strukturalismus a avantgarda nebo Svět románů Milana Kundery.

Spisovatelka Procházková kritizuje restituci církevního majetku (20.01.2012)

Lenka Procházková: Restituce církevního majetku mohou být aktem velezrady.

První číslo Hostu v novém roce přineslo (20.01.2012)

Esej Steva Sem-Sandberga o Hertě Müllerové, recenzi Lucemburské zahrady  Michala Ajvaze nebo texty věnované Tomasi Tranströmerovi.

Olga Tokarczuková: O mentálních mapách (19.01.2012)

Rozhovor s polskou spisovatelkou, nejen o jejím posledním románu Svůj vůz i pluh veď přes kosti mrtvých.

20. ledna začne Džajpurský literární festival (19.01.2012)

Pětidenní festival navštíví kromě asijských spisovatelů i slavní světoví autoři jako je Tom Stoppard, Michael Ondaatje a zřejmě také Salman Rushdie, jehož účast vyvolává obavy z protestů.

Dnes vychází nová kniha Umberta Eca (18.01.2012)

Ve své nejnovější knize Od stromu k labyrintu  předkládá Umberto Eco své studie o historii znakových teorií.

Z aktuálního čísla měsíčníku Plav vybíráme (17.01.2012)

Gaston Bachelard a Yves Bonnefoy o živlech - esej z pera Josefa Hrdličky.

DeLillo byl nominován na prestižní cenu za první sbírku povídek (16.01.2012)

Renomovaní američtí autoři Don DeLillo, Edith Pearlmanová a Steven Millhauser byli vybráni do užšího výběru kandidátů na cenu pro nejlepší knihu povídek za loňský rok. Prestižní cena Story Prize se uděluje od roku 2004 anglicky psaným povídkám vydaným poprvé v USA.

22. Festival spisovatelů Praha odhalil letošní hosty (13.01.2012)

Festival, který se uskuteční 14. - 18. dubna, představí indickou spisovatelku Anitu Desai, provokatéra Arnona Grunberga, španělského literáta Juana Goytisolo, či Patrika Ouředníka žijícího ve Francii.

Nad knihou Cormaca McCarthyho: Krása prosáklá krví (13.01.2012)

Markéta Pilátová recenzuje pro deník Právo autorovu knihu Vnější tma (loni vydalo Argo).

Několik okamžiků nadosobních horizontů (11.01.2012)

Recenze knihy České okamžiky  Pavla Kosatíka z pera Jana Lukavce.

Co přinese rok 2012? (10.01.2012)

Kromě každoročně udělovaných literárních ocenění se můžeme těšit na novou knihu z pera Iaina Bankse, další titul od Toni Morrisonové či na memoáry Salmana Rushdieho.

Není nic horšího než přikrášlování zla (09.01.2012)

Nepřehlédněte rozhovor se spisovatelem a vydavatelem Martinem Vopěnkou pro SME.sk.

Álvaro Pombo získal prestižní španělskou cenu (09.01.2012)

Porota španělské Nadalovy ceny v pátek 6. ledna ocenila dvaasedmdesátiletého prozaika a básníka Álvara Pomba.

Baháa Táhir: O snech a nočních můrách (05.01.2012)

Rozhovor s egyptským spisovatelem a hostem 20. ročníku Festivalu spisovatelů Praha přinesly Literární noviny.

Costa Book Award uděleno (04.01.2012)

Cenu pro debut získala pečovatelka Christie Watsonová za svou knihu Tiny Sunbirds Far Away  o nigerijské rodině, která byla donucena vyměnit spokojený život ve městě za chudubu na venkově.

Zemřel Josef Škvorecký (03.01.2012)

Ve věku 87 let zemřel v Torontu český spisovatel, esejista, překladatel a exilový nakladatel Josef Škvorecký.

Rozhovor se sinoložkou Olgou Lomovou (03.01.2012)

O charakteru čínské literatury, o vztahu dnešních Číňanů ke knize a o našich klišovitých představách o jejich naprosto odlišné mentalitě.

První kapitola z knihy 20 let nakladatelství TORST (03.01.2012)

500. publikaci nakladatelství Torst, která úspěla v anketě LN o Knihu roku, uvádí obsáhlý rozhovor Josefa Chuchmy s nakladatelem Viktorem Stoilovem a spolupracovníkem nakladatelství, redaktorem a editorem Janem Šulcem.

Nejnovější próza Michala Ajvaze Lucemburská zahrada (02.01.2012)

Recenze z pera Mileny M. Marešové představuje zatím poslední knihu romanopisce, esejisty a básníka.

Eva Kantůrková: Zjednodušení otázek o selhání čelím příběhem (29.12.2011)

Říká spisovatelka a autorka nového románu Nečekej, až zajde slunce  v rozhovoru pro deník Právo.

Rozloučení s Hanou Andronikovou (28.12.2011)

Rozloučení se konalo 29. prosince od 14.15 v obřadní síni krematoria Motol.

Rozhovor s J. H. Krchovským (27.12.2011)

Práce je ztráta času, říká nejúspěšnější český básník.

Václav si nikdy nenaříkal, říká Dana Němcová (22.12.2011)

Psycholožka, kritička a disidentka vzpomíná na Václava Havla v rozhovoru pro ČT24.

Hana Andronikova podlehla rakovině (20.12.2011)

Ve věku 44 let zemřela spisovatelka Hana Andronikova. Právě ve své poslední knize Nebe nemá dno (2010) líčila svůj boj s nemocí.

Evropská kniha roku 2011 (20.12.2011)

Předsedou poroty se letos stal spisovatel Julian Barnes, který vystřídal německého režiséra Volkera Schlöndorffa.

Česká televize uvede koncem prosince dokument o spisovateli Janu Balabánovi (19.12.2011)

Dokument bude mít premiéru na veřejné projekci v ostravském klubu Fiducia 20. prosince. Na televizní obrazovky ostravský autor vstoupí na programu ČT2 29. prosince v 21.30.

Zemřel Václav Havel (18.12.2011)

Zemřel muž, který víc, než kdokoli jiný přispěl k pádu totalitního režimu, světoznámý dramatik a spisovatel, prezident Československa a České republiky. Bylo mu 75 let.

Maxim Biller: Je pro mě důležité, abych se nelíbil (16.12.2011)

Říká německý spisovatel narozený v Praze v rozhovoru s Dorou Kaprálovou.

Veřejná přednáška Slavoje Žižeka s názvem Svoboda v oblacích (15.12.2011)

Přednáška filozofa proběhne 19. prosince od 17 hodin na Nové scéně Národního divadla.

Česká premiéra Rodinných hlasů Harolda Pintera (15.12.2011)

Premiéru hry britského dramatika a laureáta Nobelovy ceny připravil Český rozhlas 3 – Vltava.

Z posledního letošního čísla časopisu Host (14.12.2011)

Vzpomínka Petra Hrušky na Magora, rozhovor s překladatelkou Vlastou Dufkovou či studie Pavla Janouška o Janu Balabánovi.

Nad knihou Josého Saramaga: Kainové (14.12.2011)

Markéta Pilátová píše o posledním románu laureáta Nobelovy ceny.

Zemřel Gilbert Adair (13.12.2011)

Odešel spisovatel, filmový kritik a novinář, kterého proslavila kniha Snílci. Román se dočkal i filmového zpracování, stejnojmenný snímek natočil B. Bertolucci.

Zastavení na břehu Vltavy (12.12.2011)

Čtení a setkání s poezií Ivana Martina Jirouse, Věry Jirousové a Jiřího Gruši, básníků, kteří letos odešli. V sobotu 17. 12. od 15 hodin na Malostranském nábřeží.

Cervantesova cena 2011 (09.12.2011)

Prestižní Cervantesovu cenu za celoživotní španělsky psanou literární tvorbu získal minulý týden sedmadevadesátiletý básník a matematik Nicanor Parra.

Z kulturní rubriky Českého rozhlasu vybíráme (08.12.2011)

Eda Kriseová v nové knize fabuluje příběh odvážné české cestovatelky.

Rozhovor s Tomem McCarthym (07.12.2011)

Internet měli už ve starém Řecku, řekl pro Lidové noviny americký spisovatel a autor románu C.

Rozhovor s maďarským spisovatelem Péterem Esterházym (06.12.2011)

Přineslo aktuální číslo měsíčníku pro světovou literaturu Plav.

Odhalení pamětní desky básníka R. M. Rilka (06.12.2011)

Po dlouholetém úsilí bude zítra v 10.30 na domě někdejší piaristické školy Na Příkopě 16 odhalena pamětní deska a busta světově proslulého básníka. Trvalo 85 let, které letos uplynou od Rilkovy smrti, než se tento velký rodák dočkal oficiální přípomínky v našem městě.

Nová kniha Dona DeLilla v českém překladu (05.12.2011)

V těchto dnech vydává nakladatelství Plus v překladu Petra Fantyse román Prašivý pes. O knize hovořila amerikanistka Hana Ulmanová.

Zemřel Christopher Logue (05.12.2011)

Ve věku 85 let zemřel britský básník a dramatik. Déle než čtyřicet let se věnoval psaní Válečné hudby, svému osobnímu přebásnění Homérovy Iliady.

Nové číslo revue pro literaturu, filozofii a jiné přineslo (02.12.2011)

V Aluzi najdete recenzi knihy Konec punku v Helsinkách Jaroslava Rudiše, ukázku z díla  spisovatele Petera Esterházyho nebo studii Oidipovský mýtus v díle Vladimíra Vokolka.

Nepřehlédněte rozhovor s Petrou Soukupovou (01.12.2011)

Nežiju životy svých postav, řekla spisovatelka deníku Právo.

18. ročník Ceny Maxe Broda (30.11.2011)

Společnost Franze Kafky vyhlašuje letos již 18. ročník studentské literární soutěže o nejlepší esej Cena Maxe Broda. Témata a podmínky naleznete zde.

Slovenské literární ceny Anasoft litera předány (29.11.2011)

Letošní ocenění získala Monika Kompaníková za svůj debut, román Piata loď. „Je to silný příběh, který těží z napětí a očekávání čtenářů," zdůvodnila svůj výběr pětičlenná porota.

Doporučujeme rozhovor z Týdeníku Rozhlas (29.11.2011)

Spisovatel a nakladatel Martin Vopěnka říká: Mám v sobě obezřetnost předků.

K poslední knize švýcarské spisovatelky a výtvarnice (28.11.2011)

Recenze vzpomínkového svazku fremd genug  Eriky Pedretti z pera Jitky Nešporové.

Vybíráme z revue Souvislosti 3/2011 (28.11.2011)

Rozhovor s výtvarnicí Julianou Jirousovou o rodu staroříšských Florianů, dopisech Ivanu Martinu Jirousovi a jejích obrazech. Dále v čísle: Bei Ling, Buddeus, Hájek, Eisendle, McNally, Popp, Oliverová...

Recenze nového románu Maria Vargase Llosy (25.11.2011)

O knize Keltův sen  peruánského spisovatele a loňského laureáta Nobelovy ceny píše Veronika Havlová.

Nové číslo A2 (24/2011) přineslo (24.11.2011)

Ondřej Kavalír píše o knize Mapa a území: „Možnost plného a dlouhodobého štěstí je podle Houellebecqa nepravděpodobná, ačkoliv připouští krátkodobý, pozdně kapitalistický ideál bezdětného hédonismu.“

Vytáhněte své verše z šuplíku (23.11.2011)

Projekt Praha, kreativní město literatury se poprvé k obyvatelům metropole obrací ne jako k pasivním příjemcům literatury, ale naopak jako k jejím aktivním tvůrcům. Na své Facebookové stránce zveřejnil formulář, prostřednictvím kterého může každý zveřejnit svoje poetické dílko v rozsahu max. osmi řádků. Čtenáři budou následně o kvalitě jednotlivých textů hlasovat. Nejlepší z nich se objeví na obrazovkách v centru Prahy a vítěznou báseň otisknou Literární noviny. Svoji poezii můžete vkládat do 13.12.

Literární obtýdeník Tvar č. 19/2011 přinesl (22.11.2011)

Petr Král píše o T. Tranströmerovi, letošním laureátovi Nobelovy ceny. Recenzní prostor plní nová kniha Davida Zábranského. Na stránkách vyhrazených poezii najdete verše Sylvy Fischerové.

Americká národní knižní cena (21.11.2011)

Cenu v kategorii beletrie obdržela Jesmyn Wardová za román Salvage the Bones, vyprávějící o osudech lidí zasažených hurikánem Katrina.

Nový Prostor přináší rozhovor s Tariqem Alim (18.11.2011)

S proslulým spisovatelem a aktivistou si redaktoři v Londýně povídali o Pražském jaru, intervencích Západu a bouřlivých světových událostech letošního roku.

Vyjde jeden z nejintenzivnějších textů nositelky Nobelovy ceny (18.11.2011)

V překladu Radky Denemarkové publikuje Mladá fronta prózu Srdce bestie  Herty Müller. Autorka se vrací do Rumunska za vlády Nicolae Ceauseska, kde tajná policie špicluje každého a kde se strach stal každodenní realitou.

Známe autory nominované na Costa Book Awards (16.11.2011)

Letošní vítěz Man Bookerovy ceny Julian Barnes a skotská básnířka Carol Ann Duffy mohou získat literární Costa Book Awards (dříve Whitbreadovu cenu) za rok 2011.

Světoví spisovatelé apelují na spravedlnost v Turecku (04.04.2016)

Světoví spisovatelé apelují na spravedlnost v Turecku /zpráva/

Doporučujeme recenzi na iLiteratura.cz (16.11.2011)

Poslední knihu Michala Ajvaze Lucemburská zahrada hodnotila Markéta Kittlová.

Právě vychází... (15.11.2011)

Laureátce Nobelovy ceny, Nadine Gordimerové vychází pod titulem Life Times: Stories 1952-2007  soubor povídek.

Interview ČT24 (14.11.2011)

V pořadu vystoupil řecký politolog Thanos Veremis, host Rozhovorů s velvyslanci, které spolupořádá Festival spisovatelů Praha.

Vyšlo nové číslo časopisu Kontexty (14.11.2011)

Přečíst si můžete rozhovor s Almisem Grybauskasem (nejen) o Czesławu Miłoszovi, portrét věnovaný Mojmíru Trávníčkovi a vzpomínku na Viktora Někrasova z pera Oty Filipa.

Lidé jsou emocionální archív, říká spisovatel Saša Stanišić (11.11.2011)

Debut německy píšícího bosenského spisovatele vydal letos na podzim Labyrint v překladu Tomáše Dimtera.

Zemřel Ivan Martin Jirous (10.11.2011)

V Praze dnes ve věku 67 let zemřel básník Ivan Martin Jirous, legenda českého  undergroundu.

Ve Spojených státech se začal prodávat oficiální životopis Kurta Vonneguta (10.11.2011)

Knihu nazvanou And So it Goes, Kurt Vonnegut: A Life sepsal Charles J. Shields, vyhlášený autor biografií.

Nominace na literární cenu IMPAC Dublin (09.11.2011)

V širším seznamu knih se objevil Sunset Park  Paula Austera, By Nightfall  Michaela Cunninghama či Point Omega  Dona DeLillo.    

Kresby Sylvie Plathové vystavuje londýnská galerie (08.11.2011)

Kresby slavné básnířky vůbec poprvé nabízí výstava, kterou uspořádala galerie Mayor. Celkem 44 kreseb pochází z poloviny 50. let, tedy období, kdy si Plathová vzala anglického básníka Teda Hughese.

Nad románem Orhana Pamuka Černá kniha (07.11.2011)

O nové knize tureckého spisovatele a nositele Nobelovy ceny píše Štěpán Kučera.

Známe letošního laureáta Goncourtovy ceny (03.11.2011)

Nejvyšší francouzské literární ocenění získal za svůj první román profesor biologie Alexis Jenni. Napsal román L'Art francais de la Guerre (Francouzské umění války), ve kterém se zabývá koloniálními válkami Francie v Alžírsku a Indočíně.

Knižní tip (03.11.2011)

Pod titulem Varia  právě vychází komponovaný výbor z kratších textů a rozhovorů polského spisovatele Witolda Gombrowicze.

Cena Josefa Škvoreckého (02.11.2011)

Letošní cenu získal spisovatel Martin Ryšavý za svůj román Vrač.

Nominace na Man Asian Literary Prize (01.11.2011)

Mezi nominovanými knihami je 1Q84  Haruki Murakamiho a The Folded Earth  indické prozaičky Anuradhy Roy.

Best European Fiction 2012 (01.11.2011)

V antologii vydané nakladatelstvím Dalkey Archive Press je zastoupena i ukázka z díla Róberta Gála a Jiřího Kratochvila.

Rozhovor s Danielou Hodrovou (31.10.2011)

Laureátka Státní ceny za literaturu vypráví, jak zacházet s mýty.

O Shakespearovi, moci převleku a překladatelství (29.10.2011)

S překladatelem Martinem Hilským, autorem letos vydaného kompletního překladu díla Williama Shakespeara a laureátem Státní ceny za překlad.

Zemřel Jiří Gruša (28.10.2011)

V pátek v Německu zemřel český básník, spisovatel a politik Jiří Gruša. Bylo mu 72 let. Významný představitel českého disentu po pádu komunistického režimu působil jako diplomat a později i jako ministr školství.

Mezinárodní komiksový festival Komiksfest! (27.10.2011)

Ve dnech 28. října - 5. listopadu v Praze proběhne šestý ročník, jehož mottem zůstává Komiks unlimited!

Státní cena za literaturu (26.10.2011)

Letošní laureátkou Státní ceny za literaturu se stala spisovatelka a literární teoretička Daniela Hodrová.

Kukaččí sirotčinec – básnická sbírka Václava Gruši (26.10.2011)

Sbírku publikovanou v Edici Revolver Revue uvedla na vlnách Českého rozhlasu Milena M. Marešová

Eva Marková v rozhovoru s tchajwanským básníkem (25.10.2011)

Franz Kafka je známý po celé Asii, říká básník Yu Hsi.

Právě vyšlo nové číslo měsíčníku Host (24.10.2011)

Vybíráme pro vás: Román jako svobodné pásmo. Spisovatel François Taillandier přemýšlí o koncepci románu Milana Kundery.

Schůzky s literaturou - Jürgen Fuchs: Vměšování do vlastních záležitostí (24.10.2011)

Na stanici Vltava si nenechte 30. 10. ve 20 hodin ujít portrét básníka a politického vězně z časů NDR. Z vlastních překladů připravil Josef Rauvolf.

Nakladatelství Argo připravuje (21.10.2011)

Do konce měsíce října vyjde Černá kniha tureckého spisovatele Orhana Pamuka.

Do Prahy přijíždí irský spisovatel John Banville (20.10.2011)

Ceremoniál předání mezinárodní literární Ceny Franze Kafky 2011 se uskuteční v úterý 25. října v Brožíkově síni Staroměstské radnice na Staroměstském náměstí v Praze.

Páté číslo listu Babylon přineslo (19.10.2011)

Rozhovor s překladatelkou polské literatury Helenou Stachovou či ukázku z knihy Myslivcův rok Czesława Miłosze.

Man Bookerova cena pro Juliana Barnese (19.10.2011)

Nejvýznamnější ocenění pro anglicky psaný román obdržel Barnes za knihu The Sense of an Ending. V češtině dílo vyjde v roce 2012.

Vracíme se k vydání Orientace Lidových novin (15.10.) (18.10.2011)

Deník přináší článek o Tomasi Tranströmerovi z pera Milana Richtera, který je znalcem autorova díla. Orientace publikuje překlad z Tranströmerových básní a uvádí, že se jedná o první uvedení do českého kontextu. Je třeba uvést na pravou míru, že úplně první překlad veršů vyšel v roce 1999 v antologii Ostrými paprsky, kterou inicioval Švédský institut ve Stockholmu a podíleli se na něm překladatelé Milan Richter a Dagmar Hartlová.

Román 1Q84 Haruki Murakamiho (18.10.2011)

Vydání anglického překladu nového románu japonského spisovatele se na pultech britských knihkupectví začalo distribuovat s úderem pondělní půlnoci.

Státní ceny za literaturu 2011 (17.10.2011)

Slavnostní udílení cen proběhne 27. října v Národním divadle.

Recenze nové knihy Michela Houellebecqa (17.10.2011)

Nevěřte tomu, jaký je Houellebecq. I když to říká on.

Čajovna ČRo3-Vltava odvysílala (14.10.2011)

S básnířkou Jitkou N. Srbovou a editorkou Olinou Stehlíkovou hovořila Kateřina Rathouská.

Nositelem Německé knižní ceny 2011 se stal Eugen Ruge (13.10.2011)

Sedmičlenná porota vsadila na jeho „rodinný“ román In Zeiten des abnehmenden Lichts, který vydalo nakladatelství Rowohlt.

Zemřel překladatel Ewald Osers (13.10.2011)

Překlady Ewalda Oserse sehrály důležitou úlohu při rozhodnutí o udělení Nobelovy ceny Jaroslavu Seifertovi.

Umberto Eco v rozhovoru pro Mladou frontu DNES (12.10.2011)

Bál jsem se, že třetí světová vypukne v Praze, říká italský myslitel a akademik.

63. ročník Frankfurtského knižního veletrhu (11.10.2011)

12. října začíná veletrh, který tentokrát představí tisková, digitální, ale i sociální média. Kromě toho bude hostit například Umberta Eca a Maria Vargase Llhosu.

Nakladatelství Atlantis vydává knihu Příběhy z temné komory Güntera Grasse (11.10.2011)

Grass napsal, co si o něm myslí jeho děti. Vzniklo něco mezi Vyprávěj a 13. komnatou.

Včera zahájilo FORUM 2000 (10.10.2011)

Setkání významných osobností potrvá do 11. října. Tématem letošního fóra je nanejvýš aktuální otázka demokracie a právního státu.

Portugalské centrum v Praze zve (09.10.2011)

Autorské čtení z knihy Kain José Saramaga proběhne v pondělí 10. října od 19:30 hodin.

Ukázka z nové knihy Daniely Hodrové (08.10.2011)

Soubor dvaceti osmi esejů vyšel letos v nakladatelství Malvern.

Cena Josefa Jungmanna za nejlepší překlad zahraničního literárního díla (07.10.2011)

Ocenění získal Petr Zavadil za překlad výboru z poezie Tohle světlo španělského básníka Antonio Gamoneda.

Stockholm (06.10.2011)

Letošním laureátem Nobelovy ceny se stal švédský básník a spisovatel Tomas Tranströmer.

Ke knize nominované na letošní Německou knižní cenu (06.10.2011)

Spisovatelka Angelika Klüssendorfová vypráví ve svém novém románu Das Mädchen o nelehkém životě jedné dvanáctileté dívky.

Německy píšící germanista a bohemista Peter Demetz v Praze (05.10.2011)

Prof. Demetz hovořil o vydání básní Hanse Wernera Kolbena.

Vybíráme z knižních novinek (04.10.2011)

V překladu Lady Weissové vychází próza Kain laureáta Nobelovy ceny José Saramaga.

Začal horký týden Nobelovy akademie (03.10.2011)

6. října bude ve Stockholmu udělela nejprestižnější literární cena.

Surrealismus - postimaginace - periferie (29.09.2011)

5. října bude v Domě čtení číst Stanislav Dvorský, Petr Král a Jakub Řehák. Všechny tři spojuje surrealistické východisko, postimaginace, město a jeho okraje.

Vychází dvojčíslo literární revue Weles (27.09.2011)

Revue přináší tvorbu čínského spisovatele Ma Jiana v překladech Kamily Hladíkové, studii věnovanou poezii Violy Fischerové a další.

V sobotních Lidových novinách vyšlo (26.09.2011)

Rozhovor s izraelským spisovatelem Davidem Grossmanem o životě v neustálém strachu, synově smrti a o čekání na rozhodnutí, kterým Izrael zpěčetí svůj osud.

Diskuze s Elizabeth Stroutovou (23.09.2011)

V Americké centru v Praze 3.10. v 17.30 hodin bude autorka číst ze své knihy Olive Kitteridge, za niž v roce 2009 získala Pulitzerovu cenu.

Na vlnách Českého rozhlasu (21.09.2011)

Ve čtvrtek 22.9. v 16. hodin bude na Vltavě představena Mo Yanova povídka Kluci ze železa v překladu Denise Molčanova.

Ocenění pro irskou spisovatelku Ednu O'Brien (20.09.2011)

Sbírka povídek Saints and Sinners přinesla autorce Frank O'Connor prize.

Vybíráme z nových Souvislostí (19.09.2011)

Marta Milotová: Strýček z vily (Vzpomínky na Jakuba Demla).

Vyhlášení Knihy desetiletí Magnesia Litera (16.09.2011)

Vítězné knihy v kategoriích kniha desetiletí a kniha desetiletí pro děti a mládež budou oznámeny ve čtvrtek 22. září od 14 hodin v Malém sále Městské knihovny.

Ivan Klíma slaví osmdesátiny (15.09.2011)

Svědek šíleného století slaví osmdesátiny, Klíma dokáže píchnout do vosího hnízda - píše Milan Uhde v Hospodářských novinách.

Týdeník Rozhlas číslo 37 přinesl rozhovor (14.09.2011)

Radka Denemarková: Zlo se musí pojmenovat.

Nakladatelství Paseka připravuje (12.09.2011)

26. září vyjde v překladu Martina Pokorného kniha Ve znamení Saturna americké spisovatelky a kritičky Susan Sontagové.

Michael Cunningham: Nalezeno v překladu (11.09.2011)

Esej autora bestselleru Hodiny publikoval Salon deníku Právo.

Goncourtova cena 2011 (09.09.2011)

Jsou známy tituly nominované na nejprestižnější francouzskou literární cenu.

Mezi šesti romány nominovanými na Booker Prize se objevil i Julian Barnes (07.09.2011)

Porotci odhalili užší výběr románů aspirujících na Booker Prize. Mezi nimi se obejvil i do češtiny již přeložený Julian Barnes (FSP 1996).

Rozhovor s Michalem Ajvazem (06.09.2011)

V psaní existuje jistá hranice. Kdo ji překročí, je úspěšný, říká spisovatel v rozhovoru pro Topzine.cz.

Magazín The New Yorker přinesl (05.09.2011)

Rozhovor s japonským spisovatelem Haruki Murakamim.

Nad knihou: Povídky z pasáže (01.09.2011)

Zdenko Pavelka píše o druhé povídkové sbírce Sylvy Fischerové.

11. ročník mezinárodního literárního festivalu v Berlíně (31.08.2011)

Letošní festival proběhne od 7. do 17. září a k největšám hvězdám bude patřit Mario Vargas Llosa, Irvine Welsh či Gary Shteyngart. Českou literaturu zastoupí Jaroslav Rudiš a Tomáš Zmeškal.

Vybíráme z připravovaných titulů (30.08.2011)

V říjnu vyjde kniha nositelky Nobelovy ceny Herty Müllerové Srdénka, ve stejném měsíci román Žítkovské bohyně Kateřiny Tučkové a v listopadu se můžeme těšit na Zimní cestu rakouské spisovatelky Elfride Jelinekové.

PEN/Pinterova cena (29.08.2011)

Letošní ocenění získal britský dramatik a režisér David Hare.

Knižní novinka: Ludvík Vaculík - Rušný dům (26.08.2011)

Brněnské nakladatelství Atlantis vydává téměř po padesáti letech znovu knihu Rušný dům.

festival Literatura v parku (26.08.2011)

Pražský literární dům autorů německého jazyka zve 11. září na literární festival ve Stromovce. Vystoupí Steffen Popp, Regina Dürig, Markéta Pilátová, Michael Stavarič a další.

Cena Josefa Škvoreckého (25.08.2011)

Porota bude vybírat z nejnovějších titulů Jana Balabána, Jaroslava Kovandy, Jaroslava Rudiše, Martina Ryšavého a Ivo Tretery.

Nad knihou: Proti pozitivní vizi světa (25.08.2011)

O románu Mapa a území francouzského spisovatele Michela Houellebecqa.

Zahájení nové sezóny Amerického centra (19.08.2011)

Ve čtvrtek 25. srpna bude představen program Amerického centra na podzim 2011. Součástí bude koncert Teens Jazzbandu Velké Losiny.

16. ročníku Literární ceny Knižního klubu (16.08.2011)

Slavnostní setkání proběhne ve středu 31. srpna v 16 hodin v Kaiserštejnském paláci na Praze 1.

Cenu Karla Čapka dostane Petr Šabach (07.01.2016)

Cenu Karla Čapka pro rok 2016 dostane od Českého centra Mezinárodního PEN klubu Petr Šabach. Převezme ji ve dnes v rezidenci pražského primátora. Podle poroty Petr Šabach nalezl zvláště přesvědčivý způsob, jak oslovit mladou generaci. Zejména tím, jak zdůrazňuje styčné rysy mezi vlastním projevem a myšlením svých čtenářů, jejich vnímáním světa kolem sebe, konstatuje porota.

K nové knize Claudia Magrise (15.08.2011)

Magris nechá ve své nové knize jít čtenáře Poslepu.

Vybíráme z Literárních novin číslo 32 (11.08.2011)

Rozhovor nad Seinou s A. J. Liehmem nejen o Pražském jaru.

Urbanus postmodernus (10.08.2011)

Kritika Evy Klíčové na poslední román Miloše Urbana Boletus arcanus v posledním čísle měsíčníku Host.

Doporučujeme recenzi z pera Ondřeje Horáka (08.08.2011)

Literární pop Ukrajince Serhije Žadana se ráchá v sovětské historii.

K novému románu Johna Maxwella Coetzeeho (05.08.2011)

O knize Ďabiel DeFoe hovořila Ivana Myšková s kritikem a editorem angloamerické literatury Petrem Matouškem.

Nakladatelství Mladá fronta právě vydává (03.08.2011)

Významná francouzská spisovatelka Amélie Nothombová zasazuje děj románu Kyselina sírová do otřesné televizní reality show simulující podmínky koncentračního tábora.

John Banville alias Benjamin Black přichází s Anatomií strachu (01.08.2011)

Laureát Bookerovy ceny a současný irský kandidát na Nobelovu cenu se českým čtenářům představuje pod pseudonymem Benjamin Black již podruhé.

Zemřela hledačka identity, spisovatelka Kristofová (29.07.2011)

Ve věku 75 let zemřela ve Švýcarsku spisovatelka maďarského původu Agota Kristofová. Velký úspěch jí přinesl první román Velký sešit.

Umberto Eco dostane cenu za Pražský hřbitov (28.07.2011)

Nový román vynesl italskému spisovateli Umbertu Ecovi Paveseho cenu, kterou každoročně udělují Paveseho nadace a další instituce spojené s tímto autorem.

V nakladatelství Malvern právě vychází (26.07.2011)

Soubor dvaceti osmi esejů Chvála schoulení: Eseje z poetiky pomíjivosti Daniely Hodrové.

cena Manése Sperbera 2011 (27.07.2011)

Rakouskou literární cenu, která je udělována za vynikající literární díla jednou za dva až pět let, letos ji získá Jiří Gruša.

Ze sobotní Orientace Lidových novin vybíráme (24.07.2011)

Nikdo nepíše o erotice tak intimně jako Vaculík.

Recenze románu Le Cimetière de Prague (Pražský hřbitov) z pera Terezy Matějčkové (22.07.2011)

Slavný italský spisovatel Umberto Eco ve svém nejnovějším románu zkoumá původ konspiračních teorií. Vatikán se zlobí.

Rozhovor s Krzysztofem Vargou (22.07.2011)

Střední Evropa je jeden velký hřbitov, říká polský spisovatel.

V srpnu vyjde nový román Michaela Ondaatjeho (21.07.2011)

Dlouho očekávaný šestý román kanadského prozaika se na pultech knihkupectví objeví 30. srpna.

Vybíráme z A2 (20.07.2011)

Zuzana Augustová recenzuje dva svazky esejů Ingeborg Bachmannové Místo pro náhody.

Knižní novinka (19.07.2011)

V české překladu vychází próza Seventeen, Sexuální bytosti Kenzaburóa Óeho, japonského nositele Nobelovy ceny.

Rozhovor s Kateřinou Tučkovou o připravovaném románu Žítkovské bohyně (18.07.2011)

Nechci být nešťastná, tak pořád píšu.

Do Prahy se sjeli znalci Shakespearova díla (18.07.2011)

Jeho dílo, život a vliv zmapuje mezinárodní kongres, který se v české metropoli koná poprvé. Účast na něm přislíbilo na 800 historiků, divadelních kritiků a akademiků z několika zemí světa.

Výroční cena Nadace Český literární fond (15.07.2011)

Cenu pro rok 2010 si odnesl spisovatel Karel Šiktanc za knihu Nesmír.

3 minuty s ... (14.07.2011)

Petr Fantys představuje knihu Juliana Barnese Žádný důvod k obavám.

Claudio Magris a zkušenost moře (13.07.2011)

Recenze románu Poslepu italského prozaika a esejisty.

Cena Ingeborg Bachmannové (12.07.2011)

Letošní ocenění získala rakouská spisovatelka Maja Haderlap.

Z knižních novinek doporučujeme (12.07.2011)

V překladu Edity Drozdové vyšla kniha Ďabiel DeFoe Johna Maxwella Coetzee a pod pseudonymem Benjamin Black vydává John Banville knihu Anatomie strachu.

Rozhovor s Radou Biller (11.07.2011)

Vědomě se snažím neztratit identitu, říká spisovatelka.

Ocenění pro Arnona Grunberga (11.07.2011)

Spisovatel získal za román Tirza cenu Holandské královské akademie pro jazyk a literaturu.

Reportáž ze Šrámkovy Sobotky (07.07.2011)

k letošnímu ročníku festivalu českého jazyka, řeči a literatury.

Český rozhlas připravil k poslechu (04.07.2011)

Pavel Šrut: Lichožrouti se vracejí aneb letní čtení pro děti do sta let.

Už poosmé se uskuteční literárně-výtvarné setkávání Ars Poetica (01.07.2011)

Setkání na Českém rozhlase představuje Zdena Sokolíčková a Jonáš Hájek.

iLiteratura přinesla (30.06.2011)

recenzi knihy Pohádky pro Itamara a Rut Davida Grossmana.

Právě vyšlo v nakladatelství Torst: (29.06.2011)

Dlouho očekávané druhé vydání souboru básní významného českého dramatika Josefa Topola.

Vybíráme z deníku The Guardian (28.06.2011)

Rozhovor se spisovatelem Salmanem Rushdiem.

Nakladatelství Argo připravuje (27.06.2011)

7. července vyjde kniha Kant a ptakopysk Umberta Eka.

Mírová cena německých knihkupců (24.06.2011)

Letošní ocenení dostane alžírský spisovatel Boualem Sansal.

Premiéra rozhlasové hry (23.06.2011)

Hru Obecní muzeum Tomáš Zmeškala uvede v úterý 28. června ve 21:30 stanice Vltava.

rozhovor v Novém Prostoru číslo 377 (23.06.2011)

Novinář a jeden z nejznámějších komiksových kreslířů Joe Sacco říká, že odhalování zločinů nedělá z člověka antisemitu.

v Týdeníku Rozhlas vychází (22.06.2011)

rozhovor s Claudiem Magrisem.

Překladatelské ceny sci-fi a fantasy (21.06.2011)

Čestné uznání získal překlad románu Zlatý věk Michala Ajvaze od Andrewa Oaklanda.






Realitní kancelář, nemovitosti Praha o okolí. Realitní servis, prodej bytů a rodinných domů, pronájem rezidenčních prostor a kanceláří v Praze.   reklama