Hlavní

Alma Guillermoprieto

27.05.2019

Alma Guillermoprieto – Orwell Latinské Ameriky

Ten podvodník, co nyní okupuje Bílý dům, vyvolal takový vzestup nenávisti kolující po světě, až mě z toho jímá závrať a bojím se, že každou chvíli omdlím. Využívá nenávisti a latentního násilí vždy, kdy cítí potřebu utéct taxikáři nebo prokurátorovi. A neexistuje snad žádná skupina lidí, které...

celý článek


Ukázky

06.06.2019 | Jan Němec

Brána ze smůly a brána ze zlata

Simone de Beauvoir o ní napsala, že jí záviděla její srdce, které bylo schopno bít za celý svět. Albert Camus tvrdil, že bez jejích myšlenek nebude poválečná obnova Evropy možná, a nazval ji „jediným velkým duchem naší doby“. Kdežto Charles de Gaulle, k němuž se dostaly její plány na výsadky zdravotních sester, utrousil, že ta ženská je jednoduše blázen. Od narození odborářky, filozofky a mystičky Simone Weilové uplynulo letos už sto deset let, přesto se záhadu jejího života dosud nepodařilo rozluštit.

Kdybych měl o Simone Weilové napsat román, začínal by na palubě lodi Valaaren. Ta se v listopadu roku 1942 plavila z New Yorku do Liverpoolu. Cesta to v těch válečných časech nebyla právě bezpečná, ostatně do starého světa se vraceli jen ti, kteří měli hodně dobrý důvod. Simone navzdory okolnostem setrvávala v dobrém rozpoložení: byla nadšená, že v Anglii bude moci pracovat pro francouzskou exilovou vládu, a spřádala fantastické plány na založení zvláštních sborů zdravotních sester, které by vojáky ošetřovaly nikoli v zázemí fronty, ale na hranici sebeobětování by poskytovaly první pomoc přímo v první linii. Právě tomu se de Gaulle vysmál.

Za jedné jasné měsíční noci Simone vyzvala zbývajících devět pasažérů lodi, aby se shromáždili na kapitánském můstku. Navzdory hrozícímu bombardování chtěla, aby si vyprávěli příběhy. Historie nezaznamenala, s čím se kdo oné noci uprostřed temných vod Atlantského oceánu svěřil, lze si však představit, že Simone se jako celý svůj život snažila jít příkladem a vzala si slovo jako první. Možná hovořila o Platónovi, kterého četla v řeckém originále; to by jí totiž bylo podobné, citovat pod zaměřovači luftwaffe ze Symposionu. Možná mluvila o svých zkušenostech dělnice ve fabrice Renaultu, odkud si odnesla přesvědčení, že nikoli náboženství, ale revoluce je opium lidstva. A možná se ve vzpomínkách ponořila až do dětství a vzpomněla si na tu pohádku bratří Grimmů, kterou jí vyprávěli, že dveřmi ze smůly se vchází do síně ze zlata, kdežto zlatou branou do chýše ze smůly. To všechno utvářelo její život.

Simone Weil

Něco málo životopisu: Simone Weilová se narodila 3. února 1909 v Paříži do rodiny lékaře. O tři roky dříve rodina přivítala prvorozeného syna, později geniálního matematika Andrého Weila, který se proslavil především v oblasti algebraické geometrie. Dětství Simone bylo dle dochovaných vzpomínek vcelku šťastné, ale snad až příliš intelektuální a místy úzkostné — v domě lékaře například panovaly přísné zásady týkající se hygieny...

celý článek


Recenze

A.L.

15.04.2019| Václav Dušek

František Cinger: To byl Arnošt Lustig

Setkání s Arnoštem Lustigem bylo obohacující. Nepatřil k namyšleným veličinám, o kterých obyvatelé v Urumči neměli a nemají potuchy. Přitom jeho poctivé i geniální knihy, filmy, i povídky pod zářivými hvězdami naznačovaly, že autor jeho formátu má být uchován pro další generace neznalé historie. Pár střípků při setkáních s velkým spisovatelem mám, uchovám si je v srdci. Žiju důvěrně občas s jeho silnými postavami a vzdávám hold všem, kteří byli umučeni, poníženi, nelidsky...

celý článek

Timothy SnyderW. G. Sebald s bohemistou Jamesem Naughtonem (Oxfordská univerzita) a překladatelkou z angličtiny Zuzanou Mayerovou, 1999A.L.


Aktuální

  • 25.06.2019 | redakce

    Pouhá fikce nebo faktická budoucnost? Logoz – nový román Davida Zábranského

    David Zábranský představil v květnu svou nejnovější knihu Logoz ve svém téměř domáckém prostředí - pražské kavárně U Hrdinů. Ve středu 26. 6. v 18:00 bude v debatě Literárních novin mluvit o této knize v Ústřední městské knihovně v Praze. My ale přinášíme ukázku z jeho díla už nyní.

  • 14.06.2019 | redakce

    Autor Schindlerova seznamu v Praze

    18. ročník galavečera Mezinárodní ceny Trebbia se odehraje ve Španělském sálu Pražského hradu a mezi laureáty je letos mimo jiné australský spisovatel, dramatik a esejista Thomas Keneally (*1935), který se proslavil románem Schindlerova Archa (1982), za který získal Man Booker Prize a později Los Angeles Times Book Prize. Dílo se také stalo předlohou k oscarovému filmovému zpracování Schindlerův seznam (1993) režiséra Stevena Spielberga. V tomto slavném historickém dramatu hrají hlavní postavy Liam Neeson, Ben Kingsley a Ralph Fiennes.

  • 30.05.2019 | Václav Dušek

    Václav Dušek: Unaveni pravdou

    Pravdomluvecké společnosti se čile pomnožují v našem krásném širém světě. Pravda naporcovaná dle mínění veselých šiřitelů čirého slova, skoro božského, sálá neopominutelný žár; v čele stovky a tisíce zástupců kolonizace myšlení. 

  • 09.05.2019 | Václav Dušek

    Václav Dušek: Pokora vymřela

    V uražených autorských kruzích se tvrdí, že nastala dlouhodobá literární agonie. Kritické hlasy všeznalých utichly – knihy jsou prostě zboží, jak pravil sebevědomý ekonomický obr z trpaslíkova, majitel vzácné tužky z tiskovky a odpůrce oteplování planety. Pokládá se za spisovatele, konečně vysoce postavené figurky knihy psaly, píší a psát budou.  

  • 22.04.2019 | Martin Šplíchal

    Diskuse o reflexi literatury v médiích a na sociálních sítích

    Jako setkání deštníku a šicího stroje na operačním stole se dá nejlépe popsat diskusní přednáška, která proběhla 17. dubna 2019 v Knihovně Václava Havla. Uspořádala ji Obec překladatelů v rámci cyklu Ztraceni v překladu. Po předchozích třech setkáních, na nichž se řešily především otázky spjaté s překladatelskou praxí (I. pozice překladu obecně, honoráře; II. spolupráce s nakladatelstvími; III. redaktoři), mělo tentokrát (IV.) dojít na reflexi (překladové) literatury v médiích a na sociálních sítích. 

  • 07.05.2019 | redakce

    CAMP Susan Sontag na Met Gala

    Jak vypadá "camp" Susan Sontag očima amerických celebrit?

  • 26.02.2019 | Eva Kantůrková

    Rozhovor přes bránu smrti: Ladislav Fuks

    Eva Kantůrková tentokrát připravila Rozhovor přes bránu smrti s Ladislavem Fuksem. Velký autor zemřel před 25 lety.

  • 07.02.2019 | Martina Kutková

    Portrét Antonia Muñoze Moliny

    Na sklonku roku 2018 se český čtenář dočkal překladu rozsáhlého románu Polský jezdec španělského spisovatele a publicisty Antonia Muñoze Moliny. U nás však tento autor zůstává stále poněkud neznámý, přestože je členem Španělské královské akademie, držitelem dvou španělských Národních cen za literaturu a Ceny knížete asturského za celoživotní dílo v oblasti literatury, a přestože je celosvětově uznávanou literární osobností překládanou do mnoha jazyků. Kdo tedy je Antonio Muñoz Molina?

  • 04.02.2019 | redakce

    Látka života: Rozhovor s Yasminou Reza

    Yasmina Reza je francouzská spisovatelka a dramatička, ale také herečka. Její hry obdržely řadu ocenění. K nejznámějším patří hry Art (Kumšt) a Život na třikrát, které byly přeloženy do desítek jazyků a jsou součástí repertoáru mnoha divadel v celém světě. Také česká divadla se pyšní ve svém repertoáru jejími hrami. Právě nyní Divadlo Bez zábradlí uvádí komedii Art, která posbírala snad všechny prestižní ceny ve Francii i v zahraničí. V roce 2008 se Yasmina Reza zastala Milana Kundery. Autorka se také vyslovuje k tvorbě Michela Houllebecqa, jehož poslední román Serotonine vzbudil pozornost. Ze zahraničního tisku jsme přeložili rozhovor novinářky Violaine Huismanové s Yasminou Reza, který publikujeme ve zkrácené podobě: .

  • 30.01.2019 | Martin Šplíchal

    Reportáž z konference Osobní růst 2019: Lucie Zelinková o tom, jak přečíst dvě stě knih za rok

    O poslední lednové neděli se v beznadějně vyprodaném kinosále Lucerna uskutečnila pozoruhodná celodenní konference Osobní růst 2019. Patronace nad 5. ročníkem se ujaly GrowJOB Institute, GrowJOB events a nakladatelství Jan Melvil. Bylo jasné, že růst se bude ve velkém. O to se postupně na pódiu staralo osm speakerů (mluvků), mezi nimiž nechyběla knižní influencerka, recenzentka a jeden z nejvlivnějších lidí v knižním světě Lucie Zelinková (27), která měla vést přednášku na téma „Jak přečíst 200 knížek za rok?“.

  • 24.01.2019 | Václav Dušek

    Nenávist je žíravina vhodná ke zničení

    Spisovatel Václav Dušek se zamýšlí nad novou knihou Evy Kantůrkové O Jinakosti aneb Hovory v taxíku. Kniha vydaná pod nakladatelstvím Milan Hodek, se v těchto dnech objevila na pultech knihkupectví.

  • 11.01.2019 | redakce

    Beckett byl v roce 1968 zamítnut jako nevhodný kandidát na Nobelovu cenu

    Nově zveřejněné dokumenty z roku 1968 ukázaly, že tehdejší předseda poroty Anders Österling měl o tvorbě irského dramatika a prozaika Samuela Becketta vážné pochybnosti.






Realitní kancelář, nemovitosti Praha o okolí. Realitní servis, prodej bytů a rodinných domů, pronájem rezidenčních prostor a kanceláří v Praze.   reklama