Recenze

28.06.2015 | Zuzana Kultánová | Próza

Roy Jacobsen: Ostrov

Některé knihy jsou tak krásné, že je až škoda o nich psát, protože máte najednou pocit, že váš zásah naruší jejich harmonii. Mezi taková díla patří bezesporu román Ostrov norského autora Roye Jacobsena, který se do povědomí českých čtenářů zapsal především románem Dřevaři (2010).

11.06.2015 | Jiří Peňás | Próza

Světlana Alexijevičová: Doba z druhé ruky

Jako strhující román a jako nejvýstižnější sociologická studie se čte kniha Světlany Alexijevičové Doba z druhé ruky – Konec rudého člověka. Ruská duše je, jak známo, záhadná. Myslí se tím, že jí nikdo vnější nemůže rozumět, že je nutné na ni brát zvláštní ohled a že její cena je právě v její...

12.08.2013 | Vojtěch Vaner | Próza

Bálint Harcos: Naivní rostlina

Edice Překladová literatura při revue Protimluv nabízí to nejsoučasnější z literatury našich sousedů (pomíjím, že Maďarsko přímým sousedem už není). Převládá poezie a polština. Nejdeme tu ale i knihu Bálinta Harcose Naivní rostlina, přeloženou Tomášem Vašutem z maďarštiny. 

07.08.2013 | Veronika Tuckerová | Próza

Magdalena Platzová: Anarchista

Poslední kniha Magdaleny Platzové Anarchista, podobně jako její předchozí román Áronův skok (2006), propojuje historické události s fikcí, přítomný okamžik s minulostí, prostor střední Evropy s prostředím západoevropským a americkým.

03.06.2013 | Rea Čepelová | Próza

Věra Linhartová: Když hodiny padaly z věže

Ačkoliv je na obálce knihy jako autorka uvedena Věra Linhartová, jedná se hlavně o soupis několika životních osudů žen imigrantek, jak je ostatně řečeno už na obálce knihy. Všechny tyto ženy se narodily v bývalém Sovětském svazu, jehož rozpad poznamenal jejich životy víc, než si každá z nich...

16.05.2013 | Vojtěch Vaner | Próza

Sarah Quigley: Dirigent

V letech 1941 až 1944 byl slavný Petrohrad, v té době přejmenovaný na Leningrad, obléhán a bombardován německou armádou. Město bylo poničeno a zemřelo v něm hladem asi milion lidí, zejména v prvních dvou letech obléhání. V té době se odehrává i román Dirigent o vzniku a „prvním“ provedení...

01.10.2012 | Kateřina Mikulcová | Próza

Howard Jacobson: Finklerovská otázka

Kniha Howarda Jacobsona Finklerovská otázka, která získala v roce 2010 Man Bookerovu cenu, nabízí čtenářům otázky a snad i odpovědi na hledání identity v současném světě.

10.04.2012 | Doc. PhDr. Jiří Urbanec, CSc. | Poezie

Sylva Fischerová: Tady za rohem to všechno je

Zní to na první pohled jako pevná a konečná jistota: vždyť stačí jen pohlédnout za pomyslný roh,  a tam najdeme smysl života, pochopíme podstatu člověka i význam uplývajícího času. Nikoliv, Fischerová svou poslední sbírkou nesděluje vítězně to, o co se pokoušeli po celé věky filozofové, teologové...

Vítězslav Nezval: Básně I.

26.01.2012 | Michael Alexa | Poezie

Vítězslav Nezval: Básně I.

Z komentáře Milana Blahynky k Básním I. vyplývá, že se Česká knižnice rozhodla Nezvalovy básně vydat ve třech svazcích (tvorba poetistická, surrealistická a poté zbytek), o nebásnické tvorbě však mlčí. Není tedy jasné, zda má tento projekt v budoucnu nahradit celé bezmála čtyřicetisvazkové Dílo ...

Elfriede Jelineková: Zimní putování

23.01.2012 | Jakub Ehrenberger | Próza

Elfriede Jelineková: Zimní putování

V únoru loňského roku uvedla prestižní bavorská divadelní scéna Münchner Kammerspiele nový dramatický text z pera rakouské spisovatelky Elfriede Jelinekové. O několik málo měsíců později tentýž dramatický text získal Mülheimskou dramatickou cenu, pro autorku již čtvrtou.