Aktuální
-5cbdc1be3d31c_150x100.jpg "Ztraceni v překladu (zdroj: Knihovna Václava Havla)")
Diskuse o reflexi literatury v médiích a na sociálních sítích
Jako setkání deštníku a šicího stroje na operačním stole se dá nejlépe popsat diskusní přednáška, která proběhla 17. dubna 2019 v Knihovně Václava Havla. Uspořádala ji Obec překladatelů v rámci cyklu Ztraceni v překladu. Po předchozích třech setkáních, na nichž se řešily především otázky spjaté...
František Cinger: To byl Arnošt Lustig
Setkání s Arnoštem Lustigem bylo obohacující. Nepatřil k namyšleným veličinám, o kterých obyvatelé v Urumči neměli a nemají potuchy. Přitom jeho poctivé i geniální knihy, filmy, i povídky pod zářivými hvězdami naznačovaly, že autor jeho formátu má být uchován pro další generace neznalé historie....
Radka Denemarková oceněna Magnesií Literou
V sobotu 6. dubna při udílení cen Magnesia Litera 2019 převzala hlavní cenu za Knihu roku Radka Denemarková.
Růžové moře - I.
Přinášíme ukázku z nové knihy Růžové moře Václava Duška. Je protkána osudy obyvatel pražské proletářské čtvrti Karlín, drážními dělníky, Rusíny, fabrickými tahouny, hospodskými a muzikanty. Setkáváme se s fotografem, malířem, ševcem, kožešníkem, divukrásnou uhlířkou – jak se rvou denně o živobytí....
-5c9b5bff40171_150x100.jpeg "zdroj: Český rozhlas Vltava")
Naivní sezóna – prvotina Daniela Jahna
Prvotina Daniela Jahna zobrazuje společenskou situaci a názory lidí v Československu před sametovou revolucí.
Kniha ukazuje na životě mladého malíře v Československu společenskou situaci a názory lidí těsně před sametovou revolucí. Mísí se zde jeho postřehy krajiny i společnosti se sentimentálními...
Utni! Lawrence Ferlinghettiho
Ke 100. výročí narození Lawrence Ferlinghettiho publikujeme báseň z nově vydané sbírky Výlevy Nářky Smích. Přeložil Luboš Snížek.
Maarten 't Hart: neutuchající inspirace – II.
Na Velký knižní čtvrtek, 14. března 2019, vyšla kniha Osud tažných ptáků nizozemského spisovatele Maartena 't Haarta. Doslov ke knize se do překladu nevešel, literární.cz ale dostalo exkluzivní povolení tento text Lukáše Vítka publikovat. Vzhledem k délce vyšel doslov rozdělen na dvě části, níže je...
Maarten 't Hart: od traumatu k humoru – I.
Na Velký knižní čtvrtek, 14. března 2019, vyšla kniha Osud tažných ptáků nizozemského spisovatele Maartena 't Haarta. Doslov ke knize se do překladu nevešel, literární.cz ale dostalo exkluzivní povolení tento text Lukáše Vítka publikovat. Vzhledem k délce vyjde doslov rozdělen na dvě části.
-5c8b82ef5403f_160x93.jpg "Wole Soyinka (zdroj: Getty Images)")
Wole Soyinka vyzývá Nigerijce, aby šli k volbám
Wole Soyinka odsuzuje útoky na vzdělávání dívek a nabádá mladé lidi, aby se v předvečer voleb 2019 politicky mobilizovali.
Wole Soyinka potvrzuje, že po Trumpově vítězství zničil svou zelenou kartu
Laureát Nobelovy ceny, který minulý rok vyhrožoval zničením své zelené karty, potvrdil, že tak učinil při protestním aktu před inauguračním obřadem 20. ledna 2017.
-5c8a4271b4208_160x94.jpg "LW (zdroj: Informační web Zlín)")
Lawrence Ferlinghetti a jeho století
„Blíží se nová potopa
jenže bude jiná, než si myslíte.
Ještě je pořád čas padnout
a rozumově to zvládnout.
Chci se společensky znemožnit.
Chci svobodu pro takové, jako jsem já.“
Rushdieho Zlatý dům jako splasklá bublina vlastní nadutosti
Třináctý román Salmana Rushdieho Zlatý dům potvrzuje, že není všechno zlato, co se třpytí. Kvalita, jíž autor vládne, je tu tentokrát v zajetí pamfletu, v němž literaturu porazil život.
Rozhovor přes bránu smrti: Ladislav Fuks
Eva Kantůrková tentokrát připravila Rozhovor přes bránu smrti s Ladislavem Fuksem. Velký autor zemřel před 25 lety.
Elkan Hayek: Básník to ví a zná
Otiskujeme se svolením časopisu Básníci čtou básníky, z rubriky jež se několik let objevuje v časopise Kontexty. Zaujalo nás vyznání Elkana Hayeka, kterého známe z básnických sbírek Rozdělování nebe (2010) a Modroznebesnášeč (2014).
