Aktuální
Ze sbírky Tančit na popelu
Básně Michaela Marche jsou z nové sbírky Tančit na popelu (Dancing on Ashes), kterou v perštině v Íránu vydává nakladatelství Hermes (Hermes Publishing).
Václav Dušek: Pokora vymřela
V uražených autorských kruzích se tvrdí, že nastala dlouhodobá literární agonie. Kritické hlasy všeznalých utichly – knihy jsou prostě zboží, jak pravil sebevědomý ekonomický obr z trpaslíkova, majitel vzácné tužky z tiskovky a odpůrce oteplování planety. Pokládá se za spisovatele, konečně vysoce...
Revoluční neděle Wendy Guerry
Přinášíme premiérovou ukázku z nejnovější knihy Wendy Guerry, Revolution Sunday, v překladu Martiny Kutkové. Čtěte také...
Revoluční neděle Wendy Guerry
V roce 2018 a začátkem roku 2019 se v americkém tisku psalo o kubánské spisovatelce jménem Wendy Guerra, kterou Michael March jménem Festivalu spisovatelů Praha pozval na letošní 29. ročník festivalu, ale pozvání se nakonec nenaplnilo. A tak vám Wendy Guerru a ukázku z její zatím poslední knihy,...
Byt ve venkovském domě aneb Sebaldovi předchůdci
Jaké knihy byste si s sebou vzali na opuštěný ostrov? Tuto oblíbenou hypotetickou otázku pro náruživé čtenáře lze brát v případě Winfrieda Georga Sebalda (1944–2001) takřka doslovně.
Způsobí Cunninghamův nový román senzaci?
Čtenářská veřejnost očekává vydání nové knihy Michaela Cunninghama, nazvané Glory.
Ze sbírky Šíření
Báseň Petra Krále je z nové sbírky Šíření, kterou v nejbližších dnech vydá nakladatelství Pulchra.
-5cbdc1be3d31c_150x100.jpg "Ztraceni v překladu (zdroj: Knihovna Václava Havla)")
Diskuse o reflexi literatury v médiích a na sociálních sítích
Jako setkání deštníku a šicího stroje na operačním stole se dá nejlépe popsat diskusní přednáška, která proběhla 17. dubna 2019 v Knihovně Václava Havla. Uspořádala ji Obec překladatelů v rámci cyklu Ztraceni v překladu. Po předchozích třech setkáních, na nichž se řešily především otázky spjaté...
František Cinger: To byl Arnošt Lustig
Setkání s Arnoštem Lustigem bylo obohacující. Nepatřil k namyšleným veličinám, o kterých obyvatelé v Urumči neměli a nemají potuchy. Přitom jeho poctivé i geniální knihy, filmy, i povídky pod zářivými hvězdami naznačovaly, že autor jeho formátu má být uchován pro další generace neznalé historie....
Radka Denemarková oceněna Magnesií Literou
V sobotu 6. dubna při udílení cen Magnesia Litera 2019 převzala hlavní cenu za Knihu roku Radka Denemarková.
Růžové moře - I.
Přinášíme ukázku z nové knihy Růžové moře Václava Duška. Je protkána osudy obyvatel pražské proletářské čtvrti Karlín, drážními dělníky, Rusíny, fabrickými tahouny, hospodskými a muzikanty. Setkáváme se s fotografem, malířem, ševcem, kožešníkem, divukrásnou uhlířkou – jak se rvou denně o živobytí....
-5c9b5bff40171_150x100.jpeg "zdroj: Český rozhlas Vltava")
Naivní sezóna – prvotina Daniela Jahna
Prvotina Daniela Jahna zobrazuje společenskou situaci a názory lidí v Československu před sametovou revolucí.
Kniha ukazuje na životě mladého malíře v Československu společenskou situaci a názory lidí těsně před sametovou revolucí. Mísí se zde jeho postřehy krajiny i společnosti se sentimentálními...
Utni! Lawrence Ferlinghettiho
Ke 100. výročí narození Lawrence Ferlinghettiho publikujeme báseň z nově vydané sbírky Výlevy Nářky Smích. Přeložil Luboš Snížek.
Maarten 't Hart: neutuchající inspirace – II.
Na Velký knižní čtvrtek, 14. března 2019, vyšla kniha Osud tažných ptáků nizozemského spisovatele Maartena 't Haarta. Doslov ke knize se do překladu nevešel, literární.cz ale dostalo exkluzivní povolení tento text Lukáše Vítka publikovat. Vzhledem k délce vyšel doslov rozdělen na dvě části, níže je...
Maarten 't Hart: od traumatu k humoru – I.
Na Velký knižní čtvrtek, 14. března 2019, vyšla kniha Osud tažných ptáků nizozemského spisovatele Maartena 't Haarta. Doslov ke knize se do překladu nevešel, literární.cz ale dostalo exkluzivní povolení tento text Lukáše Vítka publikovat. Vzhledem k délce vyjde doslov rozdělen na dvě části.
-5c8b82ef5403f_160x93.jpg "Wole Soyinka (zdroj: Getty Images)")
Wole Soyinka vyzývá Nigerijce, aby šli k volbám
Wole Soyinka odsuzuje útoky na vzdělávání dívek a nabádá mladé lidi, aby se v předvečer voleb 2019 politicky mobilizovali.
