Autor

redakce

15.06.2018 | redakce | Próza

Reportér – Seymour Hersh: Paměti velikána žurnalismu

Publikujeme reflexi nově vydané knihy Seymoura Hershe s názvem Reportér. Článek Rafia Zakaria vyšel v deníku The Guardian, do češtiny přeložil Luboš Snížek.

Michael March

10.06.2018 | redakce | Poezie

Michael March: Pro Savvase Zoidise

Publikujeme báseň Michaela Marche přeloženou z anglického originálu To where we are taken na památku přítele. .

Sherman Alexie

22.05.2018 | redakce | Poezie

Sherman Alexie

Výbor z poezie Shermana Alexieho připravil a přeložil Luboš Snížek. Sherman Alexie je americký spisovatel indiánského původu. Alexie se dívá na život indiánů současným a ironickým pohledem, umí mixovat humor s tragičností. Alexie odmítá a vysmívá se dvěma základním stereotypním pohledům na dnešní...

16.05.2018 | redakce |video

Píseň podle veršů Any Luísy Amaral

04.05.2018 | redakce | Poezie

„Brněnský Banksy“ Timo

Timo je brněnský básník a street-artový umělec, jehož skutečná identita není známa. Začínal jako mnozí jeho zahraniční kolegové v ilegalitě ještě před tím, než se graffiti dostalo do galerií. Ačkoliv Timovi ještě není čtyřicet, street artu se věnuje již 20 let. Timo dokázal to, co se mnohým...

30.04.2018 | redakce | Poezie

Básník a fotograf Cletus N. Nwadike

Cletus Nelson Nwadike je básník a také fotograf, pochází z Nigérie, ale žije ve Švédsku. Dosud vydal pět básnických sbírek ve švédštině, jednu v angličtině. Často se v nich vrací k tématu domova, odcizení, smrti. Se svými fotografiemi vyhrál v roce 2017 mezinárodní fotografickou soutěž Alfried...

24.04.2018 | redakce | Zprávy

Hamdy El-Gazzar přijíždí do Prahy

Egyptský spisovatel, novelista, autor povídek a scénářů přijíždí do Prahy v prvním květnovém týdnu. Ve spolupráci s Katedrou Blízkého východu a Afriky Filozofické fakulty Univerzity Karlovy se uskuteční hned několik diskusí na téma současné egyptské literatury a kulturního dění. Přednášky se...

24.04.2018 | redakce | Rozhovory

Portugalská „saudade" Any Luísy Amaral

Ana Luísa Amaralová je jednou z významných portugalských básnířek současnosti. S literárním redaktorem Jacobem Silkstonem v internetovém časopise The Missing Slate hovořila o úloze paměti v literární tvorbě, o tom, jak se poezie může ztrácet a zároveň znovu nalézat v překladu a o tom, jestli lze...

17.04.2018 | redakce | Zprávy

Vítěze Pulitzera zastínil slavný rapper

V pondělí 16.4. byly vyhlášeny Pulitzerovy ceny. Je možná trochu nešťastné, že všechna média referují zejména o rapperovi Kendricku Lamarovi, který cenu obdržel za hudbu alba DAMN.

16.04.2018 | redakce | Zprávy

Nominace na Man Bookerovu cenu

Časopis The Guardian uveřejnil užší moninace, tzv. shortlist, pro mezinárodní sekci Man Bookerovy ceny (The Man Booker International Prize). .

Joshua Mensch

11.04.2018 | redakce | Poezie

Joshua Mensch: Protože

Publikujeme ukázku z knihy Because, jejíž autor, Joshua Mensch, žije momentálně v Česku. Kniha vychází prozatím v angličtině, v prestižním nakladatelství Norton. .

Foto (a) Archiv festivalu spisovatelů Praha

04.04.2018 | redakce | Rozhovory

„Čím jste starší, tím je těžší bejt hajzl."

Irvine Welsh míří do Prahy. Publikujeme druhou část rozhovoru novináře Simona Hattenstonea se spisovatelem Irvinem Welshem, hostem Festivalu spisovatelů Praha 2018. Rozhovor byl publikován v časopise The Guardian.

Irvine Welsh

27.03.2018 | redakce | Rozhovory

Irvine Welsh míří do Prahy

Spisovatel a novinář Simon Hattenstone pořídil skvělý rozhovor s Irvinem Welshem, který publikoval na stránkách The Guardianu. Irvine Welsh bude jedním z hostů Mezinárodního festivalu spisovatelů Praha v říjnu 2018. Právě mu vychází nový román Kalhoty mrtvých chlápků (Penguin 2018). Na podzim mu...

23.03.2018 | redakce |video

Spisovatel Wesley Lowery v DVTV

23.03.2018 | redakce | Poezie

Maurice Blanchard: Koncert samoty

Francouzský básník, se narodil v dubnu 1890 v Montdidier a zemřel v březnu 1960 tamtéž. V roce 1927 se seznámil s poezií Paula Éluarda, která jej přivedla k celoživotní vášni pro surrealismus. Povoláním letecký inženýr Blanchard tvrdil, že poezie je záležitostí hmoty a poezie a život spolu úzce...

08.03.2018 | redakce | Články

Česko-americké století: Ferlinghetti v Praze

Česko-americké století – sto let kulturní, společenské i politické spolupráce. Sto let, které jsou plné událostí a momentů vyvolávající až nostalgii. V této souvislosti připomínáme legendárního Lawrence Ferlinghettiho, který navštívil Prahu v roce 1998, byla jeho jedinou návštěvou. Ironií osudu...

turkey

05.03.2018 | redakce | Články

Otevřený dopis nobelistů Erdoganovi

Nobelisté v těchto dnech zveřejnili otevřený dopis tureckému prezidentu Erdoganovi. Publikujeme jej v celém znění.

Foto (c) Petr Machan, archiv FSP

22.02.2018 | redakce | Rozhovory

Junot Díaz: Stačí přidat tři stopy

Junot Díaz, americký spisovatel dominikánského původu, byl hostem Festivalu spisovatelů Praha v roce 2011. Do širšího povědomí se zapsal románem Krátký, leč divuplný život Oskara Wajda, za který získal Pulitzerovu cenu, jako poslední mu v roce 2014 vyšla kniha povídek A v tu chvíli je již po lásce....

05.02.2018 | redakce | Próza

Václav Dušek: Smrt si říká demokratůra /ukázka/

Bodláky Václava Duška jsou krátké sondy do života naší společnosti. Jsou mimořádně bohaté na obraznost a expresivitu a jak jinak, nastavují nám zrcadlo našeho jednání. Jejich domovskou stránkou jsou sice Britské listy, ale pro literární.cz nám autor poskytl „bodlák“ Smrt si říká Demokratůra. . .

05.02.2018 | redakce | Próza

Václav Dušek: Flákači /ukázka/

Přinášíme vám ukázku z knihy Flákači (Akropolis, 2015) pražského spisovatele Václava Duška. .

30.01.2018 | redakce | Poezie

Ondřej Hanus: Volné verše

Publikujeme vybrané básně z nové sbírky Ondřeje Hanuse Volné verše (Host, 2017) z oddílu nádraží Holešovice.

30.01.2018 | redakce | Články

Rok 2017 v literatuře

Z uplynuného roku 2017 vybíráme krátké zprávy o dění v literárním světě, přehled překladové literatury z různých nakladatelství a udělených literárních cenách.

25.01.2018 | redakce | Poezie

Josef Hrubý: ANO NE

Přinášíme výběr básní z poslední publikované sbírky Josefa Hrubého (1932–2017) ANO NE, která právě vyšla v nakladatelství Hnízdo.

17.01.2018 | redakce | Poezie

Haiku Petra Petříčka

Publikujeme první z haiku ze sbírky Dvanáct měsíčků Petra Petříčka, která vyšla v nakladatelství DharmaGaia v roce 2017.

17.01.2018 | redakce | Rozhovory

Michael March: Kam všechno směřuje

Dávno tomu, co básníkovi, rodilému Newyorčanovi, Michaelu Marchovi uhranula Praha natolik, že tu
 v roce 1991 založil literární festival, který se ve světě stal jedním z nejuznávanějších. Jen prostřednictvím webových stránek listu The Guardian, který byl dvacet let hlavním sponzorem a mediálním...