Ukázky

07.07.2015 | redakce | Poezie

Anna Barkovová: Osm hlav šílenství /ukázka/

Reprezentativní výbor poprvé v češtině uvádí dílo ruské básnířky Anny Barkovové (1901–1976); to mohlo být postupně objevováno doma i v zahraničí teprve po pádu sovětského režimu. Autorka kvůli své tvorbě strávila mezi roky 1934 až 1965 více než dvacet let života v sovětských gulazích a další léta v...

22.06.2015 | redakce | Próza

Afonso Cruz: Kokoschkova loutka /ukázka/

Román, odměněný Cenou Evropské unie za literaturu, je originální výpovědí o životě člověka a jeho údělu. Osudy postav jsou líčeny v duchu netradiční poetiky, zachycující vše z co nejvíce možných perspektiv, takže jediná postava je zároveň postavami několika a tatáž událost se dá nahlížet různě....

08.06.2015 | redakce | Próza

Pavel Hájek (ed.): Čertova kuchyně /ukázka/

Čertova kuchyně je plastickou literární mapou města Jičína a jeho okolí; mozaikou krajiny jak vystřižené ze sna, poskládanou ze známých i neznámých příběhů. 

02.06.2015 | redakce | Próza

Alice Munroová: Láska dobré ženy /ukázka/

Vychází další soubor povídek nositelky Nobelovy ceny Kanaďanky Alice Munroové. Jedná se již o třetí titul v brilantním překladu Zuzany Mayerové.

Foto (c) Jakub Kaše, Festival spisovatelů Praha

26.05.2015 | redakce | Próza

W. G. Sebald: Pocity. Závratě /ukázka/

Autobiografický vypravěč prozaického díla W. G. Sebalda, odehrávající se v osmdesátých letech minulého století, putuje během svých samotářských cest z východní Anglie do Vídně, Benátek, Verony, svého bavorského rodiště a dalších míst krajinami evropské minulosti i svou vlastní trýzněnou pamětí....

18.05.2015 | redakce | Próza

Tom Segev: Sedmý milion /ukázka/

Autorova nejvýznamnější kniha jako první ukázala zásadní vliv holocaustu na identitu, ideologii a politiku Izraele. Na základě deníků, rozhovorů a odtajněných dokumentů autor rozebírá a přehodnocuje roli politických bojů a historických osobností.

11.05.2015 | redakce | Próza

Javier Marías: Zamilovanosti /ukázka/

Mladá redaktorka María Dolzová každé ráno sleduje v kavárně cizí pár. Pozorování dvojice, jež ji fascinuje, se pro ni stane posedlostí a rituálem až do okamžiku, kdy se z novin dozví, že muž byl na ulici za podivných okolností zavražděn. Později se seznámí s jeho manželkou a zaplétá se do složité...

05.05.2015 | redakce | Próza

Michael Stavarič: Království stínů /ukázka/

Michael Stavarič, v německy mluvících zemích již respektovaný autor, má za sebou již druhý román v českém překladu. Autor se v knize Království stínů vrací k událostem druhé světové války a k popisu mu jako metafora slouží řeznické řemeslo...

29.04.2015 | redakce | Próza

Anna Bolavá: Do tmy /ukázka/

Příběh osamělé, nemocné ženy, která většinu života zasvětila sběru, sušení a odevzdávání léčivých rostlin, má od počátku nádech apokalypsy. Děj se posouvá kupředu pomocí detailně propracovaného „plánu sběru“. Konstantou je pak úterý, výkupní den, kdy hrdinka nedočkavě navštěvuje výkupnu. I přes...

23.04.2015 | redakce | Próza

David Zábranský: Martin Juhás čili Československo /ukázka/

Dobrodružný text o řekách, soutocích a plynutí, jakož i o stojatých vodách a jednom bahnitém rybníku se z velké části odehrává ve Strakonicích a na západoslovenské Kysuci.

17.04.2015 | redakce | Próza

Antonín Bajaja: Duely /ukázka/

Rozsáhlá románová freska z valašského prostředí Duely vypráví osudy několika generací kopaničářů, jejichž paměť vlastně vytváří zázemí současnosti. Postižení návazností i proměny v myšlení dědů, otců a synů směřuje k hlavní myšlence díla, jíž je kategorický zákon lidskosti a mravnosti, individuální...

30.03.2015 | redakce | Próza

Eva Menasse: Kvazikrystaly /ukázka/

Energický, poetický a vtipný román, za který autorka získala Literární cenu Gerty Spiesové a Cenu Heinricha Bölla.

16.03.2015 | redakce | Próza

Haruki Murakami: Bezbarvý Cukuru Tazaki a jeho léta putování /ukázka/

Cukuru Tazaki byl na střední škole jedním z pěti členů party, která ho ze dne na den vyloučila ze svého středu, aniž mu někdo z jeho kamarádů řekl proč. Tazaki utrpěl ztrátou přátel duševní otřes a zabýval se dokonce i myšlenkou na sebevraždu. Dlouhých 35 let poté přiměje přítelkyně Sára Tazakiho,...

02.03.2015 | redakce | Próza

Petra Soukupová: Pod sněhem /ukázka/

Zdánlivě běžná situace: Tři sestry nasedají jednoho dne do auta a vyrážejí k rodičům na oslavu otcových narozenin. V plném autě se však spolu s nimi ocitají i jejich životní příběhy, vzpomínky na dětství, nenaplněné sny a frustrace, a atmosféra už po několika kilometrech jízdy houstne. A to ještě...

23.02.2015 | redakce | Próza

Viktor Špaček: Něco cirkusového /ukázka/

Něco cirkusového. Něco lidského a něco velmi zvířecího. Něco, z čeho jde strach, něco, co nutně potřebujeme k životu. Něco směšného, něco dojemného, něco směšně dojemného. Něco velmi tíživého a něco, co by mohlo povznášet. Něco dospělého, něco dětského a něco dětsky dospělého. Něco plného nevšední...

16.02.2015 | redakce | Próza

Josef Topol: O čem básník ví /ukázka/

Dramatik a básník Josef Topol (* 1935) po celý svůj tvůrčí život psal též texty esejistické, úvahové a vzpomínkové. S pečlivostí i zdrženlivostí sobě vlastní vždy vážil každé své slovo. Jeho texty mají povahu čehosi definitivního, trvale platného. Přítomný obsáhlý soubor esejů, úvah, komentářů,...

11.02.2015 | redakce | Próza

Orhan Pamuk: Tichý dům /ukázka/

Píše se červenec 1980 a v Turecku se pomalu schyluje k dalšímu vojenskému převratu. Do přímořského letoviska nedaleko Istanbulu přijíždí jako každý rok čtyři sourozenci, aby navštívili svou devadesátiletou babičku. Zatímco venku stále houstne napětí mezi nacionalisty a levicovými bojůvkami,...

30.01.2015 | redakce | Próza

Irvine Welsh: Heráci /ukázka/

Marku Rentonovi neschází vůbec nic: dobře vypadá, má krásnou přítelkyni, studuje na univerzitě. Ale v Británii 80. let pro něj není místo. Vláda Margaret Thatcherové ničí dělnické komunity po celé zemi, a poválečné jistoty v podobě zaměstnání, vzdělání a sociálního státu jsou minulostí. Když se...

20.01.2015 | redakce | Próza

Volker Weidermann: Ostende. 1936 – Léto jednoho přátelství /ukázka/

Belgické přímořské letovisko s celou svou historií a vznešeností je místem, kde se sejdou ti, kdo už v nacistickém Německu nemají domov: zakázaní autoři Stefan Zweig, Joseph Roth, Irmgard Keunová, Kisch a Toller, Koestler a Kesten. Volker Weidermann vypráví o jejich nadějích, lásce, zoufalství — a...

14.01.2015 | Josef Brož | Próza

Michel Houellebecq: Soumission (Podmanění) /ukázka/

Nejnovější román spisovatele Michela Houellebecqua Soumission (Podmanění), který vydalo počátkem ledna nakladatelství Flammarion, snová temnou perspektivu francouzského sociálně-politického vývoje v roce 2022. Moci se ujmou umírnění islamisté, kteří promění slavnou Sorbonnu na islámskou univerzitu...