Recenze
Daniel Kehlmann: F
Rozepisovat se o věhlasu německo-rakouského prozaika Daniela Kehlmanna (*1975) je asi stejně zbytečné jako nosit knihy do knihovny. Mladému spisovateli bylo rovných třicet let, když se roku 2005 díky románu Vyměřování světa (Die Vermessung der Welt) zařadil mezi nejúspěšnější německy píšící autorky...
Josef Topol: O čem básník ví
Nakladatelství Torst zprostředkovává dílo dramatika a básníka Josefa Topola (* 1935) třetím svazkem. Po objevném souboru poezie, jenž se roku 1997 stal v anketě LN Knihou roku, a edici tří dramatických textů ze 70. a 80. let, která vyšla v roce 2001, nyní pod titulem O čem básník ví Torst publikuje...
Hledání ztracené existence Bénédicte Ombredannové
Mezi snem a tragédií se pohybuje román Érica Reinhardta, jenž využívá aktuálního tématu domácího násilí k popisu příběhu ženy ztracené v sobě samé. Kudy vede cesta ke štěstí, k dosažení lásky? Lehce sentimentální opus je poctou křehkosti ženské duše.
Pavel Vilikovský: Prvá a posledná láska
Nakoľko človeka formuje vonkajší uchopiteľný svet a ktoré husle hrá v živote vnútorný metafyzický priestor myšlienok, spomienok a nevypovedaných krívd? Slovenský spisovateľ Pavel Vilikovský otvára v knihe Prvá a posledná láska dvere do hlbín ľudskej duše, aby poukázal na jej rozmanitosť, krehkosť...
Alice Horáčková: Vladimíra Čerepková
Vladimíra Čerepková (1946–2013) vydala za svého života pět útlých básnických sbírek, pouze první vyšla před její emigrací v roce 1968. V roce 2001 vyšla většina její tvorby v nakladatelství Torst v knize Básně. Totéž nakladatelství letos na jaře, půl roku po její smrti, vydalo rovněž nevelký...
Bálint Harcos: Naivní rostlina
Edice Překladová literatura při revue Protimluv nabízí to nejsoučasnější z literatury našich sousedů (pomíjím, že Maďarsko přímým sousedem už není). Převládá poezie a polština. Nejdeme tu ale i knihu Bálinta Harcose Naivní rostlina, přeloženou Tomášem Vašutem z maďarštiny.
Magdalena Platzová: Anarchista
Poslední kniha Magdaleny Platzové Anarchista, podobně jako její předchozí román Áronův skok (2006), propojuje historické události s fikcí, přítomný okamžik s minulostí, prostor střední Evropy s prostředím západoevropským a americkým.
Věra Linhartová: Když hodiny padaly z věže
Ačkoliv je na obálce knihy jako autorka uvedena Věra Linhartová, jedná se hlavně o soupis několika životních osudů žen imigrantek, jak je ostatně řečeno už na obálce knihy. Všechny tyto ženy se narodily v bývalém Sovětském svazu, jehož rozpad poznamenal jejich životy víc, než si každá z nich...
Sarah Quigley: Dirigent
V letech 1941 až 1944 byl slavný Petrohrad, v té době přejmenovaný na Leningrad, obléhán a bombardován německou armádou. Město bylo poničeno a zemřelo v něm hladem asi milion lidí, zejména v prvních dvou letech obléhání. V té době se odehrává i román Dirigent o vzniku a „prvním“ provedení...
Howard Jacobson: Finklerovská otázka
Kniha Howarda Jacobsona Finklerovská otázka, která získala v roce 2010 Man Bookerovu cenu, nabízí čtenářům otázky a snad i odpovědi na hledání identity v současném světě.
