Hlavní
Etgar Keret: Jsem synem imigrantů
Izraelský spisovatel Etgar Keret patří mezi nejpřekládanější autory píšící hebrejsky. Debutoval v roce 1992, věhlas mu přinesla až o dva roky poté vydaná kniha Stesky po Kissingerovi. Čeští čtenáři znají Kereta z knih Sedm dobrých let, Létající Santini nebo z povídkového souboru Najednou někdo...
Zemřel Yves Bonnefoy
Francouzský básník a překladatel Yves Bonnefoy zemřel 1. července v Paříži ve věku 93 let. Informaci přinesl v sobotu 2. července francouzský deník Le Monde.
Avraham B. Jehošua: O politické roli spisovatele
Pokud ne svatá trojice, tak alespoň vážené trio: Amos Oz, David Grossman a A. B. Jehošua, respektovaní představitelé izraelské literatury. V Izraeli jsou neoficiálními hlasy svědomí národa: Pronáší strhující projevy na demonstracích, otevírají polemiky v novinách, ať už jde o lamentování nad...
-petr-machan-pwf-2011-(2)+-576803465519e_160x100.jpg)
Bilancování Dona DeLilla
O americkém spisovateli Donu DeLillovi se nikdy příliš v tisku nepsalo. On sám nemá publicitu rád. V souvislosti s vydáním jeho nové knihy Zero K (2016) referoval o autorovi, který letos slaví osmdesátku, v zahraničí nejeden časopis či denní tisk. Nejnovější text se objevil i v deníku The...
Svrchovaný zrádce literární tvorby
Jen Lien-kche začíná svou předmluvu pro české vydání Čtyř knih (Verzone, 2013) slovy: „Konečně jsem se po dlouhém váhání nazval literárním zrádcem. Váhal jsem, neboť to je příliš velká pocta a já vím, že jí nejsem hoden…“ Co vede navýsost osobitého a úspěšného spisovatele k tomu, aby se nazval...
Ve všem na světě jde o sex...
...s výjimkou sexu. V sexu jde o moc. Tento fenomén souvisí i s letošním tématem Festivalu spisovatelů Praha: Zločin a trest. „Sex je trest za lásku," napsal Franz Kafka. Přinášíme doslov Pavly Horákové k nejnovější knize Chucka Palahniuka Tvé překrásné já.
Chuck Palahniuk: Tvé překrásné já /ukázka/
Provokativní autor Chuck Palahniuk, hvězda letošního Festivalu spisovatelů, má na kontě již patnáct románů, jejichž tématem je často odvrácená strana americké společnosti, depresivní a hororové náměty. Cynik a minimalista kritizuje hlavně konzumní styl života. Jeho protagonisté jsou často v rolích...
V Alžírsku záleží na náboženství
Je tomu už několik let, co se rodiny migrantů ze subsaharské Afriky setkávají na hlavních křižovatkách alžírských měst. Prosí tu o almužny v groteskně působících šatech: ženy i dívky jsou zabalené do nadměrných šátků; muži v bavlněných dželabách okázale vystavují modlitební korálky. Alláh říkají až...
Metrická poezie vzešla z lenosti
Egyptský básník Mohamed Metwalli vystoupí ve dnech 8. – 9. října na 26. ročníku Festivalu spisovatelů Praha. Narodil se v Dokki v Gíze roku 1970. Vystudoval anglickou literaturu na Káhirské univerzitě. Patří k renomovaným autorům a veřejně činným intelektuálům.
Jak si básník zvolí středoevropské občanství
Básnířka, překladatelka a editorka Marie Iljašenko, v jejíž tvorbě se mísí polské, ruské, ukrajinské a české kulturní vlivy, debutovala v roce 2015. Sbírka Osip míří na jih byla hodnocena jako jeden z nejlepších počinů roku a nominována na Magnesii Literu v kategorii Objev roku. Dílo bylo kritikou...
-5ed64bd038c3d.png)
