Próza
Alek Popov: Zelný cyklus
Svěží povídkový soubor Zelný cyklus je pro české čtenáře první příležitostí poznat tvorbu plodného a oblíbeného bulharského prozaika Aleka Popova.
Paul Auster: Muž ve tmě
Americkému spisovateli Paulu Austerovi, jehož vypravěčské schopnosti jsou americkými literárními kritiky charakterizovány jako impozantní, vyšla v českém překladu již sedmá beletristická kniha.
Jaroslav Rudiš: Nebe pod Berlínem
Druhý dotisk románu Jaroslava Rudiše Nebe pod Berlínem je téměř vyprodán a dá se říci, že šest let zdařilém debutu dostali román i autorovo jméno nádech fenoménu.
Philip Roth: Umírající zvíře
Philip Roth, nositel Pulitzerovy ceny a věhlasný prozaik, vydal The Dying Animal v roce 2001. Román, jenž odkazuje na citát básníka W. B. Yeatse „lidské srdce, nemocné touhou, je připoutáno k umírajícímu zvířeti,“ je zpovědí stárnoucího profesora literatury Davida Kepeshe, muže vášnivě...
Chuck Palahniuk: Strašidla
Americký prozaik Chuck Pallahniuk je v naší zemi poměrně známým autorem, a to nejen díky překladům jeho románů Ukolébavka, Deník nebo zřejmě nejznámějšímu Klubu rváčů, který byl také úspěšně zfilmován.
Régis Jauffret: Blázinec
Régis Jauffret ve svém románu Blázinec představuje prostředí rodiny jako obskurní sitcom, absurdní melodrama, při kterém není záhodno se smát.
Friedrich Dürrenmatt: Penzista
Román Penzista Friedricha Dürrenmatta vydalo v roce 2007 v překladu Jany Zoubkové nakladatelství Odeon.
Michel Faber: Fahrenheitova dvojčata
Dílo současného velkého vypravěče z anglofonního světa v mnohém připomíná rané dílo Jamese Joyce a jeho soubor povídek Dubliňané.
Per Olov Enquist: Kniha o Marii a Blanche
Úspěšný švédský romanopisec a dramatik Per Olov Enquist se znovu pustil do výzkumu možností románové formy.