Co právě překládá Ivana FührmannVízdalová?

Krátce

• Nově na Literární.cz (14.03.2024)

  ►Kafka – kruh otázek bez odpovědí
  ►Ed Sanders: O slávě beatniků
  ►Křehkost intimity. Současná izraelská sbírka Mešuge dům
  ►Lidia Gălăbova: Duše Zlatého města
  ►Milostný vztah Felice Bauer a Franze Kafky
  ►Jakub Vaníček: Nesnesitelný Stroj
  ►Jean-Baptiste Andrea a jeho síla v jednoduchosti
  ►V různosti je síla
  ►Frankfurt a Adania Shibli
  ►Státní cenu za literaturu získal Jiří Kratochvil
  ►Strohá krása Louis Glück
  ►Jon Fosse laureátem Nobelovy ceny
  ►Michael March: ztráta předchází přítomnost
  ►Vilém Kubáč - recenze Jak jsem kypřila
  ►Břetislav Uhlář - poetické opusy
  ►Tajemství Ladislava Fukse
  ►Spoutaná smyslnost Jany Orlové
  ►Gary Snyder - Tenhle okamžik
  ►Kunderova Střední Evropa v nových kleštích
  ►Paul Auster a jeho Amerika
  ►Libeňská apokalypsa Richarda Ermla
  ►Z nových básní Ewalda Murrera
  ►Cena o zlatý rukopis
  ►Miloš Doležal ve své nejnovější próze 1945: léto běsů
  ►Lawrence Ferlinghetti – Lunapark v hlavě
  
                                                         

• Když zhasne obloha (19.03.2024)

  V těchto dnech Nakladatelství Druhé město vydalo sbírku veršů talentované básnířky Markéty Mikuláškové s názvem Když zhasne obloha. Jak píše editor: Jde o lyrickou výpověď, která je hluboce osobní, intimní a autentická, ale nepostrádá přesah směrem k zobecnění existenciální lidské zkušenosti. Básnířka nemá potřebu exkluzivních témat — i zcela obyčejný den je zázračný a bohatě stačí k napsání působivého textu. 

• Z nakladatelství Academia (24.11.2023)

  V Literární kavárně Academia na Václavské náměstí 34 v Praze se můžete zúčastnit křestu dvou knih, první knihu Lukáše Dirgy a Tomáše Kubína Vězeň na útěku představí v pondělí 27. listopadu 2023 v 17 hodin prof. Jan Váně a dr. Alena Lochmannová. Druhou z knih editora Ondřeje Beránka Cesta z Baghdádu k volžským Bulharům představí doc. Daniel Boušek, ředitel Katedry Blízkého východu Filosofické fakulty Univerzity Karlovy v úterý 28. listopadu 2023 v 17.30 hodin.

• Cena F. Halase pro Alexandra Pecha (27.10.2023)

  Laureátem 51. ročníku Literární soutěže Františka Halase se stal básník Alexandr Pech. Oceněný autor získal již celou řadu ocenění (mj. cenu Václava Hraběte, Jana Palacha). Publikoval v časopise Tvar, Protimluv. Jeho verče uvedl portál Revue Prostor. Překládá z francouzštiny a polštiny. Žije a studuje v Praze.
  Padesátého prvního ročníku soutěže pro básníky ve věku do třiceti let se zúčastnilo 84 autorů a autorek z České republiky. 

• Literární setkání s Michaelem Marchem (12.10.2023)

  Dvě literární setkání s Michaelem Marchem pořádá Knihkupectví GLOBE v Praze, a to v pátek 13. října 2023 v 19:00 hod. Autor bude číst v originále ze svých doposud vydaných básnických sbírek v angličtině. Druhý večer 26. října 2023 v 19:00 hod. je pak věnován evropské literatuře a tomu jak její velikáni druhé poloviny 20. století ovlivnili evropské literární, politické, a tedy i společenské dění.
  Vstup volný.