Zprávy
Jan Faktor, český autor nominovaný na Německou knižní cenu
Spisovatel Jan Faktor je českým čtenářům téměř neznámý. Od roku 1978, kdy se přestěhoval do východního Berlína, píše pouze německy a pokud nepočítáme jeho pravidelné příspěvky do Lidových novin, češtinu přestal pro psaní používat úplně. Letos mu však u německého nakladatele vyšla kniha, která se zabývá Prahou i českou historií a jíž začal psát před 25 lety ještě česky. Zdobí ji krkolomný německý název „Georgs Sorgen um die Vergangenheit oder im Reich des Heiligen Hodensack-Bimbams von Prag" česky: „Jiříkovy starosti o minulost aneb Pod záštitou svatého bimbama se zvonícími varlaty z Prahy“.
Komentáře