Autor
redakce
Magdaléna Platzová: Když nepíšu, rozpadá se mi svět
Nejspíš jsme spisovatelku, překladatelku a novinářku Magdalénu Platzovou (*1972), která už pět let žije v Lyonu a tři roky strávila v USA, nepozvali na Festival spisovatelů Praha 2017 do nejlepšího počasí. Rodná Praha se ji pokoušela odfouknout zpět do Francie, to ale nevyšlo. Malostranská kavárna...
jeffmangione-sv-mensi-5a1c6db65e8fc_160x94.jpg)
Menasse laureátem Německé knižní ceny
V pondělí 9. října byla udělena prestižní Německá knižní cena, za román Hlavní město ji pro letošek získal rakouský spisovatel Robert Menasse. Menasse bude hostem 27. Festivalu spisovatelů Praha, který se uskuteční 10. - 15. listopadu. Více informací zde.
Nobelovu cenu získal Kazuo Ishiguro
Nobelovu cenu za literaturu v roce 2017 získal britský spisovatel japonského původu Kazuo Ishiguro.
Tajemný génius moderní poezie
Zahraniční tisk a české Hospodářské noviny přinesly zprávu, že zemřel John Ashbery, jeden z nejvýznamnějších amerických autorů 20. století, tajemný génius moderní poezie, jehož energie, odvaha a neomezené ovládání jazyka, přivedlo americkou poezii k nepochopitelným výšinám.
-inderjet-badhwarmaly-593fde7e5d271_160x100.jpg)
Profil autora: Inderjit Badhwar
Inderjit Badhwar, cenami ověnčený spisovatel a novinář, stojí nyní v čele časopisu Gfiles, který se jako první v Indii zabývá vládními záležitostmi a byrokracií. Vystudoval nejprestižnější školu žurnalistiky na světě, Kolumbijskou univerzitu, a vypracoval se na uznávanou osobnost. Se Seymourem...
Margaret Atwood: Realita a pravda
Je ráno, 22. ledna 2017. V živém televizním rozhovoru americké stanice CNN odpovídá na moderátorovy otázky poradkyně čerstvě zvoleného prezidenta Trumpa – Kellyanne Conway. Vysvětluje prohlášení tiskového centra Bílého domu ohledně počtu účastníků na prezidentově inauguraci: „Vyjádření tiskového...
Revoluční neděle Wendy Guerry
Přinášíme premiérovou ukázku z nejnovější knihy Wendy Guerry, Revolution Sunday, v překladu Martiny Kutkové. Čtěte také...
-5c9b5bff40171_150x100.jpeg "zdroj: Český rozhlas Vltava")
Naivní sezóna – prvotina Daniela Jahna
Prvotina Daniela Jahna zobrazuje společenskou situaci a názory lidí v Československu před sametovou revolucí. Kniha ukazuje na životě mladého malíře v Československu společenskou situaci a názory lidí těsně před sametovou revolucí. Mísí se zde jeho postřehy krajiny i společnosti se sentimentálními...
Utni! Lawrence Ferlinghettiho
Ke 100. výročí narození Lawrence Ferlinghettiho publikujeme báseň z nově vydané sbírky Výlevy Nářky Smích. Přeložil Luboš Snížek.
Wole Soyinka potvrzuje, že po Trumpově vítězství zničil svou zelenou kartu
Laureát Nobelovy ceny, který minulý rok vyhrožoval zničením své zelené karty, potvrdil, že tak učinil při protestním aktu před inauguračním obřadem 20. ledna 2017.
-5c484284442e3_150x100.jpg "obálka knihy Freudova sestra")
Dominik Melichar: Mizanscény
Druhá sbírka Dominika Melichara Mizanscény vyšla na sklonku roku 2018 v nakladatelství Dauphin. Divadelní název sbírky odkazuje na jednotlivé oddíly, do kterých jsou básně rozděleny: forbína, dialogy, jediné intermezzo, dialogy a scénická poznámka k mizanscénám II. Publikujeme úvodní forbínu a...
Lukáš Csicsely: Předvečer svatého Mikuláše
Tematicky publikujeme ukázku z knihy Předvečer svatého Mikuláše (Meander, 2017) Lukáše Csicselyho. Úzkou novelu o jednom mikulášském reji z pohledu malého Petra doprovodila ilustracemi Nikola Logosová. ...
Irvine Welsh: Umělec na ostří nože
Publikujeme ukázku z nového románu Irvina Welshe Umělec na ostří nože (Omega, 2018) v překladu Gabriely Pechanové. Welsh další osudy hrdiny Trainspottingu Francise Begbieho představil na Festivalu spisovatelů Praha 2018. .
Georgi Gospodinov: Fyzika smutku
Gospodinovovu Fyziku smutku, která právě vychází v Nakladatelství Lidové noviny v překladu Davida Bernsteina, je možné zařadit k již etablovaným postmoderním románům. Kromě intelektuální hry, jež se projevuje například v mnohavrstevnatých odkazech na antickou mytologii či bulharské reálie, vykazuje...
Nádija Murádová: Poslední dívka
Publikujeme ukázku z knihy Poslední dívka (Ikar, 2018), jejíž autorka Nádija Murádová je čerstvou držitelkou Nobelovy ceny míru. Přeložila Hana Antonínová.
Mark Slouka: Viditelný svět
Zveřejňujeme ukázku z románu Marka Slouky Viditelný svět, který vyšel v roce 2008 v nakladatelství Paseka. Z anglického originálu přeložil Rudolf Pellar. Mark Slouka, Čechoameričan žijící v Praze, v románu mísí historii své rodiny s osudy parašutistů, kteří spáchali atentát na Reinharda Heydricha....
Iva Pekárková: Třísky
Publikujeme ukázku z nové knihy Ivy Pekárkové Třísky, kterou vydává nakladatelství Mladá fronta. Kromě křestu knihy, který se uskuteční v pondělí 8. října v Neoluxoru, zveme také na diskuzi na téma Americký sen.
Ana Luísa Amaral: Aleppo, Calais, Lesbos
Publikujeme nově přeloženou ukázku z poezie portugalské básnířky, feministické aktivistky a překladatelky Any Luísy Amaral.
