Autor
redakce
Literatura inspirovaná Japonskem
Literární historik Lukáš Bruna, působící na Jissen Women’s University v Tokiu se zabývá českou literaturou, inspirovanou Japonskem. Vzhledem k tomu, že se tomuto tématu dosud nedostalo zasloužené pozornosti, ačkoli česká literatura nabízí poměrně velké množství knih tohoto významu, zrealizoval...
Dílo Sørena Kierkegaarda v češtině
Nakladatelství Portál vydalo v těchto dnech soubor dvou spisů Sørena Kierkegaarda (1813-1855) Bázeň a Chvění / Nemoc k smrti. Překladu díla se ujala Marie Mikulová-Thulstrupová. Oba spisy vznikly ve čtyřicátých letech 19. století a dodnes zůstávají významné jak v rámci autorova díla, tak v kontextu...
Prožít život jako umělecké dílo
Nakladatelství Galén vydalo koncem roku 2021 zajímavou knihu o herečce, spisovatelce, dramaturgyni a režisérce Zuzaně Kočové. Od roku 1953 byla manželkou slavného herce E. F. Buriana. Publikace vznikla zásluhou jejich syna, písničkáře a spisovatele Jana Buriana. Ten s odstupem téměř padesáti let...
E. L. Doctorow: Andrewův mozek
Budu vám vyprávět o svém příteli Andrewovi, odborníkovi na kognitivní vědu. A nebude to nic hezkého. Jednoho dne se objevil s nemluvnětem v náruči před domem své bývalé manželky Marty. Briony, jeho krásná mladá žena, kterou si vzal po Martě, totiž zemřela.
George Saunders o tvůrčím psaní
Významný současný americký spisovatel George Saunders, rodák z Texasu, dnes žijící v Kalifornii, byl zpočátku znám díky svým povídkám. Od roku 1996 vydal čtyři sbírky povídek a dostalo se mu za ně několika ocenění. V roce 2017 se pak stal držitelem ceny The Booker Prize za jeho první experimentální...
Karel Šiktanc
* 10. července 1928 Hřebeč u Kladna – † 26. prosince 2021
Ludvík Hess a časopis Divoké víno
Nakladatelství Slovart vydalo třetí díl antologie časopisu Divoké víno, která zahrnuje období od roku 2017 do roku 2021. Zakladatel a editor Ludvík Hess do ní vložil básnickou tvorbu Evy Frantinové, Oldřicha Damborského, Petra Cincibucha, Karla Sýse, Jiřího Žáčka, Dušana Spáčila, Štěpána Votočka a...
The Femina Prize 2021
Příběh tureckého novináře a spisovatele Ahmeta Altana je znám celému světu. Uvězněn v roce 2016, Ahmet Altan byl obviněn za zločiny, které spočívaly v „rozesílání podprahových zpráv“ zaměřených proti vládě prezidenta Recepa Tayypa Erdoğana.
Premiérové představení na motivy románu Georgese Perece
Perecův román Život návod k použití nebyl - navzdory tomu, že je považován za jedno z nejvýznamnějších experimentálních děl 20. století - doposud v Čechách nikdy uveden na divadelní scéně. To se změní v sobotu 13. listopadu 2021 v divadle MeetFactory v Praze.
Výstava 100 let/100 knih mapující historii překladů norské literatury do češtiny
Od 9. listopadu je možné shlédnout v Galerii Moravské zemské knihovny zajímavou výstavu knih, mapujících historii překladů norské literatury do češtiny. Výstava se uskutečňuje u příležitosti 100. výročí Norsko – českých diplomatických vztahů. Velvyslanectví Norského království v Praze také převzalo...
Díla Karla Pecky v reedici
V těchto dnech vyšly v reedici dvě díla spisovatele Karla Pecky. Soubor NA CO UMÍRAJÍ MUŽI a další román VELIKÝ SLUNOVRAT. Obě díla, původně vydaná v roce 1968, na vlastní náklady inicioval ředitel Českého národního registru dárců kostní dřeně Daniel Pagáč
Cité internationale des arts.
Francouzský institut v Praze zveřejnil výzvu na přihlášení do rezidenčního program Cité internationale des arts. Je určen umělcům žijícím mimo Francii, kteří by rádi vycestovali do Paříže na dobu 3 až 6 měsíců.
Vedle mne jste všichni jenom básníci
Kniha básníka Miloslava Topinky „Vedle mne jste všichni jenom básníci“, získala v soutěži Nejkrásnější české knihy roku 1. místo v kategorii Krásná literatura. Výjimečnou publikaci vydalo nakladatelství Revolver Revue. Kniha zabývající se životem Arthura Rimbauda, zaujala již dříve také porotu...
BATMAN s českou účastí
Nakladatelství CREW, které se specializuje na vydávání komiksové literatury připravilo jedinečnou antologii Batman: Svět. Poprvé v historii se na ztvárnění Batmana podíleli i čeští tvůrci, spisovatel Štěpán Kopřiva a ilustrátor a kreslíř Michal Suchánek.
Klára Novotná: Naznak
Hledám. Hledám berušku v trávě, slova ve větách a smysl v životě. Často taky cestu na mapě nebo ponožku ve skříni. Někdy hledám sebe, někdy se ztrácím a někdy nacházím. Ale je to krasojízda a všichni dějem se dál.
Ion D. Sîrbu, Sbohem, Evropo!
Srdcovou záležitostí překladatele Jiřího Našince je dílo rumunského filozofa, spisovatele a esejisty Iona Desideria Sîrbu. Autor zemřel v roce 1989. A protože byl v Rumunsku za Ceaucescova režimu personou non grata, jeho nejslavnější román Sbohem Evropo vyšel po pádu totalitního režimu, tedy po...
Lukáš Csicsely: Nejkrásnější pohřeb Jana Huga
Na podzim minulého roku vyšel v nakladatelství Vyšehrad román Poslední pohřeb Jana Huga spisovatele a scenáristy Lukáše Csicselyho. Jan Hugo se narodil v Hlučinách, zapadákově proslaveném výrobou přírodního borůvkového jogurtu. Narozdíl od ostatních Hlučinských (mluvících specifickým smyšleným...
Mezi židlemi
Glosa Anšila Bucha na zveřejnění vzpomínek Alexe Koenigsmarka, českého spisovatele, dramatika a scenáristy.
Ishmael Reed: Zkáza města Yellow Back Radio
V pondělí 22. února oslaví 83. narozeniny Ishmael Reed, jeden z nejvýraznějších autorů novodobé americké literatury. Vydal na třicet knih – sbírky básní, romány, eseje, dramata… Je mistrem koláže, jazzovým improvizátorem spojujícím rozličné materiály v synkretický celek. Je černým hlasem volajícím...
Gary Snyder: tahle báseň je pro medvěda
Publikujeme dvě básně ze sbírky Mýty a texty slavného amerického básníka, esejisty, ekologa a zenového buddhisty Garyho Snydera (*1930), kterou, v českém překladu Luboše Snížka, vydalo nakladatelství Maťa. Sbírka vyšla poprvé v roce 1960 a od té doby její význam stále roste. Dnes je srovnávána s...
Ondřej Adamec: Chytrý šáh
Vánoce jsou časem příběhů. Velkého příběhu o narození chlapce (napůl boha), na kterém už v kolíbce, ať chce nebo ne, leží úděl spasit Svět, ale i příběhů malých – apokryfů, zapomenutých na stránkách starých knih, a pohádek. Vánoce jsou časem naděje. Ondřej Adamec ji ve své kouzelné povídce, kterou...
