Zprávy
Robot Poeta apeluje v Japonsku
V tokijské čtvrti Šibuja, jen pár minut od nejrušnější křižovatky světa, je od 29. července umístěn robot. Pokud se u něj kolemjdoucí zastaví a vhodí do něj minci, vypadne mu kapsle s českou básní přeloženou do japonštiny a několika semínky lípy srdčité. Jedná se o velmi sofistikovanou událost.
Robota do čtvrti Šibuja umístilo České centrum Tokio. Upozorňuje v japonském veřejném prostoru na české předsednictví v Evropské unii. Prostřednictvím poezie přibližuje japonské veřejnosti kulturní hodnoty obyvatel České republiky. Poezii vybral publicista a básník Ondřej Lipár. Robot Poeta bude k Japoncům promlouvat básněmi Alžběty Stančákové, Jonáše Zbořila, Kláry Krásenské, Lubomíra Tichého a dalších.
Nápad, aby kapsle s básněmi vydával právě robot, byl inspirován loňským 100. výročím od uvedení Čapkovy divadelní hry R.U.R. Vzhledem k popularitě robotů v japonské kultuře je použití robota skvělým pojícím prvkem mezi českou a japonskou kulturou.
V symbolické rovině představuje Robot Poeta kontrast mezi chladnokrevností stroje a citlivostí člověka. Myšlenku tohoto netradičního propojení dobře vystihuje podtitul celého projektu „V době, kdy se člověk stává robotem, se může robot stát básníkem.“
Design Robota Poeta připravili studenti z Yokohama Art University a na jeho tvorbu využili výhradně kovový a plastový odpad. Japonští studenti také navrhli ilustrace k básním a o celém projektu natočili krátký film.
Svůj význam mají i semínka lípy, která jsou v kapslích k básním přibalená. Mají tak upozornit na důležitou roli sázení stromů v době klimatických změn, ale především pracují se symbolikou básně - semínka nových myšlenek.
„Vypěstování lípy ze semínka vyžaduje trpělivost a odhodlání.” říká k projektu Eva Takamine, ředitelka Českého centra v Tokiu. “Semínko lípy srdčité vyklíčí jen, pokud bude před výsevem dlouhodobě uchováno ve vhodných podmínkách, proto se nám nabízí přirovnání k poezii. Básně slouží jako semínka humanistických hodnot, o které by měla společnost pečovat, jinak v přetechnizovaném světě nezapustí kořeny a vytratí se.“
Martin Baláš z Fakulty lesnické a dřevařské České zemědělské univerzity v Praze pomohl se zajištěním semen lípy srdčité a s návodem na její vypěstování. On sám k tomu říká „Připravit osivo lípy srdčité tak, aby začalo klíčit, představuje náročný úkol i pro odborníky. Věřím, že japonští pěstitelé si dále už sami poradí. Po zhruba půlroční péči a s trochou štěstí by příští rok na jaře za okny japonských bytů a kanceláří mohly začít vzcházet první semenáčky českého národního stromu.“
Robot Poeta v Japonsku básní od 29. července do konce letošního roku. Po uvedení na Šibuji a krátké zastávce na Českém festivalu ve čtvrti Šimokitazawa se přestěhuje do Jokohamy, kde bude dále šířit českou poezii než se opět vrátí do Tokia.
Jakub Válek, Tokio
Příspěvků: 0
