Zprávy
Annie Ernaux a volba ženy
V minulých dnech získala Nobelovu cenu za literaturu 2022 významná francouzská spisovatelka Annie Ernaux. Stala se tak první ženou francouzské literatury, které se dostalo této hodnosti. Ve svých knihách, obsahujících často autobiografické prvky, se zabývá životní zkušeností nejen svou, ale také celé její generace. V širším měřítku pak poukazuje na problémy týkající se žen obecně.
Po udělení Nobelovy ceny se autorka nechala slyšet, „Toto ocenění představuje určitou zodpovědnost, tedy pokračovat a dotáhnout boj proti nerovnosti do konce. Do posledního dechu budu bojovat za základní právo všech žen, tedy možnost volby, zda chtějí nebo nechtějí býti matkou“. Opět se jedná o téma jí blízké, což se dá soudit i z filmového snímku Událost, který byl natočen podle předlohy autorčina autobiografického románu L`Événement (Gallimard, 2000). Jak na svých webových stránkách trefně shrnula distribuční společnost Film Europe, „Příběh vypráví o ženě, která v zoufalém závodě s časem svádí fyzický a emocinální boj o přístup k nelegálnímu potratu.“ Film byl v roce 2021 uveden na vyhlášeném filmovém festival v Benátkách.
V jejích knihách jsou pro Ernaux hlavními tématy tělo, sexualita, intimní vztahy a v neposlední řadě, jak už bylo řečeno, nerovnost, která ještě pořád do značné míry definuje naší společnost. Dalším z charackteristických prvků tvorby autorky je propojení literatury se sociologií. Ernaux chápe osobní zkušenost konkrétně jako produkt společnosti. Klade důraz na myšlenku, že i ty nejintimnější vzpomínky a životní momenty jsou z velké části obrazem dané kulturní, politické, či společenské situace a neovlivňují pouze samotného jedince, ale společnost jako celek. Takto prezentovaná subjektivní zkušenost, tedy poskytovaná s objektivním nadhledem, pak dává prostor k debatě.
Nakladatelství Host vydalo v letošním roce český překlad autorčiny uznávané knihy Roky (Les Années, 2008, Gallimard) a i tady lze zaznamenat náklonost Ernaux k pojetí literatury v interdisciplinárním kontextu. Jak píše zpravodajský časopis L`Express, „V díle, jež mistrovsky líčí šedesát let francouzského života od roku 1940 do roku 2006, se prolínají osobní vzpomínky, deníkové záznamy a historické poznámky. [...] Úžasný text, který přirozeně přechází od individuálního ke kolektivnímu.“
Redakčně zpracovala Kristýna Bularzová
Příspěvků: 0