Autor

Helena Beguivinová

Překladatelka z francouzštiny, rozená Vrbová, pracovala v Ústavu československých a světových dějin Československé akademie věd i jako knihovnice, ale od roku 1989 se svobodně věnuje překládání. Několik let žila ve Francii. Získala řadu ocenění, také od francouzského velvyslanectví v Praze. Za překlad knihy Francouzská suita (Irene Némirovská), za který obdržela v roce 2012 Magnesii Literu. Více o jejím díle se dozvíte v životopisu Obce překladatelů.

Nancy Huston (zdroj: Penguin Random House)

15.07.2019 | Helena Beguivinová |Hlavní

Nancy Huston: Otisk anděla

Publikujeme ukázku z knihy L'empreinte de l'ange (Otisk anděla) kanadské autorky Nancy Huston, kterou přeložila Helena Beguivinová.

François Jullien

10.06.2019 | Helena Beguivinová |Hlavní

„Lze myslet jinak?" ptá se François Jullien

Filosof François Jullien, který se snaží obrodit evropskou etiku, zvolil k tomu okliku přes Čínu. Významný francouzský filosof se zapojí do diskuzí na téma „Krása spasí svět" Festivalu spisovatelů Praha 2019.