Hlavní
Rozhovor se Sun‛alláhem Ibráhímem
Sun‛alláh Ibráhím se narodil roku 1937 v Káhiře. Doposud vydal osm románů a sbírku povídek, řada jeho prací byla přeložena do angličtiny. V minulých dvou letech pracoval na románu Berlín 69, v němž se vyjadřuje také k sovětské okupaci 1968 v Praze. Autor bývá nazýván egyptským Kafkou – ideálním...
Zatknout spisovatele je jako zasáhnout ptáka v letu
Ayşe Kulinová, významná turecká spisovatelka, je šokována současnou situací v Turecku. Po dvou ironických dopisech tureckému vládci Erdoğanovi se vyjadřuje v listu Cumhuriyet k zatčení známých osobností, které se staly oběťmi represálií po nezdařeném vojenském puči z 15. července.
České trápení s Milanem Kunderou
Polemika s Vojtěchem Varyšem a jeho textem Milan Kundera je jinde (Mladá fronta Dnes, 23. července 2016)
Rozhovor s Mohamedem El-Baalym
Na podzim povedou Vaše kroky do České republiky, dostal jste pozvání k účasti na Festivalu spisovatelů Praha. Vím, že se zde chcete seznámit se spisovateli, které byste rád pozval na Váš Káhirský literární festival. Nejen to budiž tématem našeho rozhovoru...
Zemřel Esterházy, aristokrat maďarské literatury
Jeden z nejznámějších současných maďarských spisovatelů zemřel ve čtvrtek ve věku šedesáti šesti let. Narodil se v roce 1950 v Budapešti, kde později vystudoval matematiku a psát začal v sedmdesátých letech. Od té doby byl znám jako velice plodný autor a publicista na volné noze. Esterházy získal...
Etgar Keret: Jsem synem imigrantů
Izraelský spisovatel Etgar Keret patří mezi nejpřekládanější autory píšící hebrejsky. Debutoval v roce 1992, věhlas mu přinesla až o dva roky poté vydaná kniha Stesky po Kissingerovi. Čeští čtenáři znají Kereta z knih Sedm dobrých let, Létající Santini nebo z povídkového souboru Najednou někdo...
Zemřel Yves Bonnefoy
Francouzský básník a překladatel Yves Bonnefoy zemřel 1. července v Paříži ve věku 93 let. Informaci přinesl v sobotu 2. července francouzský deník Le Monde.
Avraham B. Jehošua: O politické roli spisovatele
Pokud ne svatá trojice, tak alespoň vážené trio: Amos Oz, David Grossman a A. B. Jehošua, respektovaní představitelé izraelské literatury. V Izraeli jsou neoficiálními hlasy svědomí národa: Pronáší strhující projevy na demonstracích, otevírají polemiky v novinách, ať už jde o lamentování nad...
-petr-machan-pwf-2011-(2)+-576803465519e_160x100.jpg)
Bilancování Dona DeLilla
O americkém spisovateli Donu DeLillovi se nikdy příliš v tisku nepsalo. On sám nemá publicitu rád. V souvislosti s vydáním jeho nové knihy Zero K (2016) referoval o autorovi, který letos slaví osmdesátku, v zahraničí nejeden časopis či denní tisk. Nejnovější text se objevil i v deníku The...
Svrchovaný zrádce literární tvorby
Jen Lien-kche začíná svou předmluvu pro české vydání Čtyř knih (Verzone, 2013) slovy: „Konečně jsem se po dlouhém váhání nazval literárním zrádcem. Váhal jsem, neboť to je příliš velká pocta a já vím, že jí nejsem hoden…“ Co vede navýsost osobitého a úspěšného spisovatele k tomu, aby se nazval...
