Poezie

04.12.2012| Tomáš Gabriel

Alena Meas: Piliers / Pilíře

S dvojjazyčnou sbírkou básní Aleny Meas Piliers / Pilíře i se samotnou autorkou jsem se poprvé setkal na trojkřtu sbírek Literárního Salonu, kde jsem měl jedinečnou možnost poznat, jak básně zní v originále, tedy ve francouzštině. Francouzsky bohužel neumím, přesto mi poslech autočiny recitace odhalil, co českému překladu chybí – francouzština. 

Vstup do diskuse
Příspěvků: 4

Tisk do PDF   Poslat článek emailem






Realitní kancelář, nemovitosti Praha o okolí. Realitní servis, prodej bytů a rodinných domů, pronájem rezidenčních prostor a kanceláří v Praze.   reklama