Články
Roadside haiku/ Haiku z krajnice
Ulice a křižovatky Atlanty zaplavily bílé plastové cedule, na nichž jsou černou barvou napsané podivné reklamní slogany. Básník a umělec John Morse ve spolupráci se sdružením Flux project (organizace podporující nové formy umění ve veřejném prostoru) zamořil město svými speciálními haiku.
Cedule vypadají jako běžné reklamy na koupi nového domu, na hubnutí nebo zdravotní pojištění. Jejich jednoduchá typografie odpovídá levným letákům mnohdy černého výlepu. Při podrobnějším zkoumání vás však zarazí jejich forma. Morse totiž používá tradiční haiku: tři verše, 5–7–5 slabik, přičemž kigo tvoří lákadla konzumního světa jako peníze, dieta a slevy.
Celkem pět set cedulí deseti různých haiku, osm v angličtině a dvě španělsky, zdobí semafory, dopravní značky, reklamní plochy realitních kanceláří a prosklených výloh supermarketů. „Lidé čtou moje pirátské cedule. A četli by je, i kdyby byly o elektrikářích, nebo kdyby na nich nebylo nic. Když se lidem moje básně líbí, jsem rád. Když se nelíbí, jsem také rád. Vtip je v tom, že si je stejně přečtou,“ uvedl Morse pro list The Guardian.
Ačkoliv se místními médii prohnala velmi kritická reakce ze strany sdružení pro „čistou Atlantu“ hrozící žalobou a pokutami, ohlasy na Mosreovu práci jsou pozitivní. Článek Cathrine Fox, atlantské výtvarné kritičky, končí slovy: „Jestliže má být umění katalyzátorem v podněcování našeho myšlení na základě vizuality, musíme ho hlavně akceptovat v prostředí kolem nás. Pokládání otázek hraje důležitou roli.“
Zbav se svých kil hned!!
Buď šťastnější! Zdravější!
Úzkoprsost pryč
(Lose ugly weight fast!!
Feel Happier! Healthier!
Dump your bigotry)
Znej místní singly!!
Zkrátka: stůj při ostatních
zavěs svůj mobil
(Meet local singles!!
Easy: stand near others
Hang up your cell phone)
Množ si své jmění
ve stínu svého domu!
čti dětem knihy
(Build personal wealth
in the comfort of your home!
read to your children)
Flux Film 001 | Morse from Proper Medium on Vimeo.
Příspěvků: 0