Autor

Denis Molčanov

foto: Ondřej LipárDenis Molčanov (1973) je překladatel z čínštiny (Gao Xingjian, Mo Yan), francouzštiny (Albert Camus, Christian Bobin, Fernando Arrabal, Werner Lambersy) a angličtiny (Janet Frameová).

 

08.09.2015 | Mikael Gwilou, Denis Molčanov | Odjinud

Češi, polibte mě... II

Kniha francouzského autora Mikaela Gwilou a překladatele a publicisty Denise Molčanova je upřímná reflexe, nahlížející bez servítek na český národ. Se svolením autorů Vám budeme přinášet úryvky z této publikace. Jako první jsme vybrali kapitolu na téma strach, protože souzní s tématem...

25.04.2013 | Denis Molčanov | Články

A zpěv ukazoval, o čem mlčí se…

V nakladatelství Malvern právě vychází Coimbra Wernera Lambersyho. Z první do češtiny přeložené knihy francouzsky píšícího básníka přinášíme doslov.

06.01.2013 | Denis Molčanov | Články

Skepticismus: jediná kauza J. M. Coetzeeho

Kdyby se velikost díla měla měřit mírou nedorozumění, kterým dává vzniknout, pak je dílo Johna Maxwella Coetzeeho dílem ohromným. Od jeho první publikace z roku 1974 nepřestává tento autor skromnějšího ražení – v průměru jeden titul za tři roky – napájet literárně-kritickou diskusi.

Mo Yan

11.10.2012 | Denis Molčanov | Články

Nositelem letošní Nobelovy ceny se stal Mo Yan

Čínský spisovatel se narodil v roce 1955 v Shandongu. Je autorem více jak stovky krátkých příběhů a celé řady novel. Přinášíme Vám autorův životopis z pera jeho překladatele, Denise Molčanova.

04.11.2010 | Denis Molčanov | Články

Vyhne se Houellebecqovi Gouncourtova cena potřetí?

Michel Houellebecq byl od vydání svých Elementárních částic v roce 1998 již třikrát na seznamu zvolitelných a vždy pro cenu nejvyšší. Právě od tohoto okamžiku se však jeho vztahy s porotou výrazně zhoršují. Podobně totiž jako v případě volby do křesla Francouzské akademie je v zájmu zájemce o...






Realitní kancelář, nemovitosti Praha o okolí. Realitní servis, prodej bytů a rodinných domů, pronájem rezidenčních prostor a kanceláří v Praze.   reklama